Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Israel greift alle 80 Minuten einen Palästinenser an
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Ozan Ağbaş, Leiter der Gaza-Notfalleinheit von Ärzte ohne Grenzen (MSF), berichtete, dass nach dem 10. Oktober 2025 in Gaza, wo die israelischen Angriffe trotz des Waffenstillstands fortgesetzt wurden, fast alle 80 Minuten ein Palästinenser getötet oder verletzt wurde. Mit Bezug auf die anhaltenden israelischen Angriffe in Gaza erklärte Ağbaş, dass die Zahl der Todesopfer, die im Mai mit 119 angegeben wurde, im Juni auf 121 und im Juli auf 152 gestiegen sei.
Originalartikel
Originaltitel:
İsrail her 80 dakikada 1 Filistinliye saldırıyor
Originalzusammenfassung:
Sınır Tanımayan Doktorların (MSF) Gazze Acil Durum Operasyonlar Birimi Sorumlusu Ozan Ağbaş, ateşkese rağmen İsrail'in saldırılarının sürdüğü Gazze'de 10 Ekim 2025'ten sonra neredeyse her 80 dakikada bir Filistinlinin öldürüldüğünü ya da yaralandığını bildirdi. Gazze'de İsrail saldırılarının devam ettiğine değinen Ağbaş, mayısta 119 olarak açıklanan ölü sayısının, haziranda 121'e, temmuzda ise 152'ye kadar çıktığını belirtti.