Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Messerangriff auf einen Abgeordneten in Gaziantep: Es stellte sich heraus, dass er seinen Schutz zugelassen hatte
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Es wurde bekannt, dass der Abgeordnete der Neuen Partei, Melih Meriç, der bei einem Messerangriff in Gaziantep schwer verletzt wurde, der Schutzpolizei am Tag des Vorfalls die Erlaubnis erteilte und erklärte, dass er besondere Arbeiten zu erledigen habe, während seine Behandlung auf der Intensivstation andauere. Die Vernehmung von fünf Personen, darunter der Tatverdächtige, der den Angriff verübt haben soll, weil er nicht für das Amt des Bezirkspräsidenten nominiert wurde, wird auf der Polizeistation fortgesetzt.
Originalartikel
Originaltitel:
Gaziantep’te milletvekiline bıçaklı saldırı: Korumasına izin verdiği ortaya çıktı
Originalzusammenfassung:
Gaziantep'te uğradığı bıçaklı saldırıda ağır yaralanan Yeni Parti Milletvekili Melih Meriç'in yoğun bakımdaki tedavisi sürerken, olay günü koruma polisine özel işleri olduğunu belirterek izin verdiği öğrenildi. İlçe başkanlığına aday gösterilmediği için saldırıyı gerçekleştirdiği öne sürülen şüphelinin de aralarında bulunduğu 5 kişinin emniyetteki sorgusu sürüyor.