Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Bedeutungsvolle Arbeit im Innenhof der historischen Kırklar-Kirche: Für den Geistlichen, der 41 Jahre lang diente, wurde ein „Treuedenkmal“ errichtet
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
In Erinnerung an den assyrischen Geistlichen Gabriel Akyüz, der 41 Jahre lang in der historischen Kırklar-Kirche in Mardin diente, wurde ein „Treuedenkmal“ entworfen, inspiriert von seinen Werken. Das 150 Kilogramm schwere Werk, das Kurator Özcan Geçer in einer dreimonatigen Arbeit vorbereitet hatte, wurde im Innenhof der etwa 1500 Jahre alten Kirche ausgestellt.
Originalartikel
Originaltitel:
Tarihi Kırklar Kilisesi'nin avlusunda anlamlı eser: 41 yıl hizmet veren din adamı için 'vefa anıtı' yapıldı
Originalzusammenfassung:
Mardin'deki tarihi Kırklar Kilisesi'nde 41 yıl boyunca hizmet veren Süryani din adamı Gabriel Akyüz'ün anısına, yazdığı eserlerden ilham alınarak "vefa anıtı" tasarlandı. Küratör Özcan Geçer tarafından üç aylık bir çalışmayla hazırlanan 150 kilogramlık eser, yaklaşık 1500 yıllık kilisenin avlusunda sergilenmeye başlandı.