Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: TRT Haber – Manşet
Übersetzt aus TR
„Einigungsspiel“ der Griechen: In Navarino wurden Türken massakriert
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die während des Mora-Aufstands während des Unabhängigkeitsprozesses Griechenlands gemachten Versprechen wurden zu einer blutigen Falle. Tausende Türken wurden brutal ermordet, als die Griechen gegen die Bestimmungen des Abkommens verstießen. Das Navarin-Massaker, das am 19. August 1821 stattfand, zeigte das Ausmaß der Brutalität, die sich gegen die türkische und muslimische Präsenz in der Region richtete.
Originalartikel
Originaltitel:
Yunanların 'anlaşma' oyunu: Navarinde Türkler katledildi
Originalzusammenfassung:
Yunanistan’ın bağımsızlık sürecindeki Mora İsyanı sırasında verilen sözler kanlı bir tuzağa dönüştü. Binlerce Türk, Yunanların anlaşma şartlarını çiğnemesiyle vahşice katledildi. 19 Ağustos 1821’de gerçekleştirilen Navarin Katliamı, bölgedeki Türk ve Müslüman varlığını hedef alan vahşetin boyutlarını gözler önüne serdi.
Yunanistan’ın bağımsızlık sürecindeki Mora İsyanı sırasında verilen sözler kanlı bir tuzağa dönüştü. Binlerce Türk, Yunanların anlaşma şartlarını çiğnemesiyle vahşice katledildi. 19 Ağustos 1821’de gerçekleştirilen Navarin Katliamı, bölgedeki Türk ve Müslüman varlığını hedef alan vahşetin boyutlarını gözler önüne serdi.