Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
Yanmış orman alanları üzerine çalışma: Avrupa'nın yangınla imtihanı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Yapılan bir araştırmaya göre Avrupa'da yanan orman alanı yüzyılın sonuna gelindiğinde neredeyse üç katına çıkabilir. SPIEGEL grafikleri kıtayı neyin tehdit ettiğini gösteriyor. Uzmanlar bunun önlenmesi için ne yapılması gerektiğini söylüyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Studie zu verbrannten Waldflächen: Europas Feuerprobe
Orijinal ozet:
Die verbrannte Waldfläche in Europa könnte sich einer Studie zufolge bis Ende des Jahrhunderts fast verdreifachen. SPIEGEL-Grafiken zeigen, was dem Kontinent droht. Fachleute sagen, was nötig wäre, um das zu verhindern.