Haberler: Almanya | 17.01.2026
Tagesschau – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Alplerdeki kar durumu günlerdir patlayıcıydı. Avusturya'da çığ nedeniyle sekiz kişi öldü, bazıları ağır olmak üzere yaralandı. Çok sayıda kurtarma ekibi görevlendirildi.
17.01.2026 23:17
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Suriye ordusu Kürtlerin kontrolündeki bölgelere doğru ilerlemeye devam ediyor. Yeni savaşlar da oldu. ABD, Suriye ordusuna bölgelerdeki "saldırı eylemlerini" durdurma çağrısında bulundu.
17.01.2026 21:55
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Görevdeki Museveni resmi olarak Uganda'daki başkanlık seçimlerinin galibi ilan edildi. 81 yaşındaki adam 40 yıldır ülkeyi yönetiyor. Muhalefet seçim sahtekarlığından söz ediyor. kaydeden Sarah Pradel
17.01.2026 20:37
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Leipzig'de, Ortadoğu ihtilafına ilişkin gösteriler sırasında farklı eğilimlerden sol gruplar çatıştı. 3.000'den fazla kişi katıldı ve bir MDR ekibi saldırıya uğradı. Ancak büyük bir olay yaşanmadı.
17.01.2026 18:34
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İran'daki gergin durum ve olası ABD askeri harekatı göz önüne alındığında, Avrupa havacılık güvenliği otoritesi EASA, havayollarına İslam Cumhuriyeti üzerindeki hava sahasından kaçınmaları çağrısında bulundu. Dikkatli olunması komşu ülkeler için de geçerlidir.
17.01.2026 05:44
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Birleşmiş Milletler Açık Denizler Sözleşmesi Cumartesi günü yürürlüğe girecek. Açık denizlerin sürdürülebilir kullanımı ve biyolojik çeşitliliğinin korunması için uluslararası hukuki temeli oluşturur. J. von Sperber tarafından.
17.01.2026 04:54
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
WirtschaftsWoche – Schlagzeilen Son güncelleme: 13.09.2026 10:02
Elon Musk bir zamanlar ChatGPT geliştiricisi OpenAI'nin kurucu ortağıydı ve ardından bir anlaşmazlığa düştü. Şimdi milyarlarca dolarlık tazminat talep ediyor.
17.01.2026 17:55
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Tarifeler ve ticari engeller düşmeli, mal ve hizmet alışverişi artmalı. Devasa serbest ticaret bölgesi aynı zamanda Donald Trump'ın tarife politikasına da bir yanıttır.
17.01.2026 17:04
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Tasarruf bankaları genç müşterilerle bağlarını kaybediyor. Almanya'nın en büyük finans grubu artık karşı önlemler almak istiyor ve bunun için de çok sevdiği ilkelerinden vazgeçmek zorunda.
17.01.2026 15:04
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
RWE, İngiliz açık deniz rüzgar santrallerinin haklarına ilişkin açık artırmayı kazandı. Bu Almanya'daki endüstri için ne anlama geliyor?
17.01.2026 14:06
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Saks kazası aynı zamanda ABD'deki büyük mağaza grubunun iş ortaklarını da etkiliyor. Kering, Armani ve Co. gibi lüks evler için milyonlar tehlikede.
17.01.2026 14:02
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
İyi ve uygun fiyatlı kol saati hala var. Oris'in Big Crown Pointer Date "Bullseye" modeli fiyat ve tasarım açısından hedefi vuruyor. Bir sütun.
17.01.2026 14:01
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Merz şunu talep ediyor: Almanlar daha fazla çalışmalı ve hastalıkları daha az kutlamalı. Vergi reformları ve esnek çalışma saatleri yardımcı olacaktır. Bu gerçekten bir fark yaratıyor.
17.01.2026 13:31
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Batı'da yıllardır Tayvan konusundaki gerilimlerin çip kıtlığına yol açabileceğine dair büyük endişeler vardı. ABD'nin adayla yaptığı ticaret anlaşmasının artık rahatlama sağlaması amaçlanıyor.
17.01.2026 06:09
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Haber bulunamadı
Der Spiegel – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:02
Kriz duygusunun bunaltıcı hale gelmesi mümkündür. Bir İtalyan komünistinin kitabına başvuranlar teselli bulacak ve ARD'den kaçınacaktır.
17.01.2026 19:26
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Almanya'da kendilerini çalışmaktan zar zor kurtarabilenler esas olarak idari mahkemelerdir. Neden? Çünkü hemen hemen her mülteci, olumsuz iltica kararına ve buna bağlı olarak sınır dışı edilmeye karşı dava açıyor.
17.01.2026 19:20
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
İsrail ile Filistin arasındaki çatışma yıllardır Almanya'daki sol sahneyi bölüyor. Farklı kamplar artık Leipzig'de buluştu. Gösteriler bir istisna dışında sessizdi.
17.01.2026 18:15
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Şansölye için harika bir hafta sonu: On kiloluk mayalı hamur fırını alıyor ve Almanların sözde performans eksikliğinden defalarca şikayet etmesine izin veriliyor.
17.01.2026 16:16
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
188. paragraf, özellikle yerel politikacıları hakaretlerden korumak amacıyla ancak 2021'de genişletildi. Jens Spahn, bunun yerine farklı bir izlenimin ortaya çıktığını söylüyor.
17.01.2026 13:24
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Devlet kendisini “bir kez olsun” haklara karşı zamanında savunmalı: Gazeteci Michel Friedman devletin AfD'ye karşı tavrını sert bir şekilde eleştirdi. Federal Anayasa Mahkemesi önündeki olası bir başarısızlık onun için geçerli değil.
17.01.2026 09:58
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Münih Güvenlik Konferansı davet politikası hakkında başka bir yorumda bulunmaz. Ancak protestoculara uygulanan aşırı vahşet nedeniyle İran'dan hiçbir temsilci katılamayacak; federal hükümet de bunu tavsiye etmişti.
17.01.2026 01:41
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Süddeutsche Zeitung – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Federal siyaset: CSU, Söder'e hakaret edilmesinin ardından Yeşil gençlik liderinin istifasını istedi
Bir videoda Luis Bobga, Bavyera Başbakanı'na hakaret edici kelime seçimiyle tecavüz ediyor. CSU öfkeyle tepki veriyor, genç Green pişmanlığını dile getiriyor.
17.01.2026 16:45
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Muhalefet seçim sonuçlarını tanımıyor. Ve hükümete karşı büyük suçlamalarda bulunuyor: X'te başkan adayı Bobi Wine, devletin güvenlik güçlerinin onu kaçırmaya çalıştığını yazdı.
17.01.2026 14:20
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Komite, Filistinli bir komiteyle paralel çalışmalı ve her şeyden önce kontrol edici bir rol üstlenmelidir. ABD Dışişleri Bakanı Marco Rubio ve eski İngiltere Başbakanı Tony Blair de olacak.
17.01.2026 13:52
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Avrupa Merkez Bankası'nın eski Başkanı ve eski İtalya Başbakanı, Avrupa'nın birleşmesine yönelik hizmetlerinden dolayı onurlandırıldı.
17.01.2026 12:42
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Açık denizler doğanın en büyük hazinelerine ev sahipliği yapmaktadır ancak henüz korunmamıştır. Artık uluslararası bir anlaşma yürürlüğe giriyor. Almanya da nihayet korunan alanlar belirlemek istiyor.
17.01.2026 06:44
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Daniela Sepehri, Alman-İranlı bir aktivisttir. Protestolara bakış açısı.
17.01.2026 06:05
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ZEIT ONLINE – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Altın kanıt standardı: Büyük bir meta-analiz, hamilelikte parasetamolün otizm ve DEHB riskini artırmadığını göstermektedir.
17.01.2026 05:52
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Otomatik çeviri dili DE
17.01.2026 05:45
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
17.01.2026 05:30
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
17.01.2026 05:30
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Kar kaosu, buzlu yollar – kış ayini neredeydi? “Elbvertiefung” podcast'inde Hamburg'un bir sonraki kış için bu kıştan neler öğrenebileceğini tartışıyoruz.
17.01.2026 05:25
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Yazarımız çocuklarıyla yaşadığı evcil hayvan tartışmasını kiralık köpekle bitirmek istedi. Artık daha büyük sorunları var.
17.01.2026 05:20
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Otomatik çeviri dili DE
17.01.2026 05:20
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
ABD'li siyaset bilimci Jeremy Shapiro, Donald Trump'ın dünya düzeni kavramına sahip olmadığını söylüyor. Grönland'ın ilhakının acı verici olacağına ancak Avrupa'yı güçlendirebileceğine inanıyor.
17.01.2026 05:11
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Mercosur anlaşması Paraguay'da imzalanacak. Ticaret anlaşması Güney Amerika için ne anlama geliyor? Ve: Jordan Bardella, Marine Le Pen'in olası halefi olarak
17.01.2026 05:06
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Otomatik çeviri dili DE
17.01.2026 05:06
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
“Kabul edilemez”, “yanlış”, “şantaja uğramayalım”: Avrupalı devlet ve hükümet başkanları Trump'ın tarife açıklamasına tepki gösteriyor. Birçok Cumhuriyetçi de isyan ediyor. Avrupa ülkelerinin şu anda hangi seçenekleri var?
17.01.2026 23:55
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Hertha BSC ile Schalke 04 arasında oynanan ikinci lig maçı öncesinde organize taraftarlar ile acil servisler arasında çatışma yaşanıyor.
17.01.2026 23:13
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Alman hentbolcular yabancı Sırbistan'a karşı beklenmedik bir şekilde 27:30 mağlup oldular ve Avrupa Şampiyonası'nın ana turundaki yerlerinden korkmak zorunda kaldılar. Milli antrenör nadir görülen bir hata yapıyor.
17.01.2026 22:12
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Deneyim şunu gösteriyor: Amerikan başkanının kendisine şantaja uğramasına izin veren herkes her zaman daha fazlasını vermek zorundadır. Avrupalılar bu oyunu oynamayı bırakmalı.
17.01.2026 21:31
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Aileler neden bu kadar karmaşık? Norveçli Joachim Trier yeni filminde bundan bahsediyor ve bu filmiyle birçok kez ödül alıyor. Geceyi siyasi bir konu da belirliyor.
17.01.2026 21:20
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
İran'ın dini lideri, bazı insanların "insanlık dışı, vahşi yöntemlerle" öldürüldüğünü söylüyor. Bunun sorumlusu “isyancılar”dır. ABD Başkanı şunu söylüyor: "İran'da yeni liderlik aramanın zamanı geldi."
17.01.2026 20:46
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Sonucu gören herkes buna pek inanmayacaktır, ancak RB Leipzig, Bayern'in zayıf sağ kanadını uzun süre kullanarak arayı haklı bir şekilde öne geçirerek öne geçti. Ancak Münih ekibi yine acımasızca saldırıyor.
17.01.2026 20:16
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
ABD Adalet Bakanlığı Tim Walz ve Jacob Frey hakkında cezai soruşturma başlattı. Öfkeli bir şekilde tepki veriyorlar, Walz "adalet sisteminin araçsallaştırılmasından" söz ediyor.
17.01.2026 01:26
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Deutschlandfunk – Nachrichten Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
ABD Danimarka Arktik Komutanlığı tarafından Grönland'daki ortak tatbikatlara davet edildiler. Tümgeneral Andersen bunu Grönland'ın başkenti Nuuk limanındaki bir Danimarka Donanması gemisinde söyledi.
17.01.2026 05:34
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Bu yılın Uluslararası Charlemagne Ödülü'nün kazananı öğle vakti Aachen'de açıklanacak.
17.01.2026 05:34
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Yolsuzlukla suçlanan Porto Riko'nun eski valisi Vazquez, ABD Başkanı Trump tarafından affedildi.
17.01.2026 05:34
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
ABD göç polisi ICE'nin artık Minnesota eyaletindeki barışçıl göstericileri veya sürücüleri tutuklamasına veya onları tahriş edici gazla uzaklaştırmasına izin verilmiyor.
17.01.2026 05:34
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
İran'da internet bağlantılarında hafif bir artış ölçülüyor.
17.01.2026 05:34
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Avrupa Havacılık Güvenliği Ajansı, havayollarından İran hava sahasından kaçınmalarını istedi.
17.01.2026 05:34
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Uyuşturucu kaçakçılığıyla mücadele etmek için Ekvador hükümeti üç kıyı bölgesine 10.000 asker konuşlandırdı.
17.01.2026 05:34
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
İran'da protestoculara yönelik yoğun şiddet nedeniyle, bu yılki Münih Güvenlik Konferansı'na İran hükümetinden hiçbir temsilci katılmayacak.
17.01.2026 05:34
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
AB ve Mercosur devletleri, bugün Paraguay'ın başkenti Asunción'da ortak serbest ticaret anlaşmasını imzalıyor.
17.01.2026 05:34
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Trump, Gazze Şeridi için sözde "Barış Konseyi"nin kurucu üyelerini atadı.
17.01.2026 05:34
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Handelsblatt – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
ABD Başkanı nihayet transatlantik boşanma davasını sundu ve Grönland konusunda Danimarka'yı destekleyen Avrupa ülkeleri için cezai tarifeler duyurdu. Bu bir hakaretten daha fazlasıdır.
17.01.2026 20:11
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
AB büyükelçilerinin kriz toplantısı Pazar günü planlanıyor +++ Federal hükümet: Avrupalı ortaklarla koordinasyon +++ Macron gümrük tehditlerini kabul edilemez olarak kınadı +++ Haber blogu.
17.01.2026 18:22
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı, sekiz Avrupa ülkesine, satış gerçekleşmezse artabilecek yüzde 10'luk özel gümrük vergileri uyguluyor. AB Pazar günü için bir kriz toplantısı çağrısında bulundu.
17.01.2026 17:33
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
SEO yerine GEO: Giderek daha fazla insan çevrimiçi aramalar için AI sohbet robotlarını kullanıyor. Bu durum firmaların internet üzerinden müşteri bulmasında ve ürün satmasında sorunlara yol açmaktadır. Ancak somut bir yardım var.
17.01.2026 16:01
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Almanya hızlı bir büyüme sürecinden geçiyor. Metin Hakverdi, artık hiçbir sonucu olmadan kenardan yorum yapmayı göze alamayacağımızı yazıyor.
17.01.2026 12:59
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Zelenskyj daha hızlı elektrik ithalatı emri verdi +++ Ukrayna: Rusya gaz tesislerine yeniden saldırdı +++ Rusya iki kasabanın ele geçirildiğini bildirdi +++ Haber blogu.
17.01.2026 12:38
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Avrupa ülkelerinden askerler Arktik adasını keşfetmek için Grönland'da toplanıyor. Trump rotasına sıkı sıkıya bağlı kalıyor ve yeni tarifelerle tehdit ediyor.
17.01.2026 10:54
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Hisse senetlerine alım opsiyonu yazan herkes ek pasif gelir elde edebilir. Kulağa karmaşık geliyor ancak bu stratejiyle çalışan ETF'ler de var.
17.01.2026 09:02
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Donald Trump, Grönland üzerinde, gerekirse güç kullanarak kontrol sahibi olmak istiyor. Ada devletinde çok büyük hammadde rezervleri var. En önemli projelere genel bakış.
17.01.2026 08:41
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Handelsblatt – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Tahran savcısı Trump'ın açıklamalarıyla çelişiyor +++ Hamaney, Trump'ı protestolara müdahale ettiği için suçlu olarak nitelendiriyor +++ Suriye ordusu Halep yakınlarındaki diğer yerleri kontrol ettiğini ilan etti +++ Haber blogu.
17.01.2026 23:59
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Danimarka'da yüzlerce kişi Trump'ın Grönland planlarına karşı protesto düzenledi +++ ABD Havacılık Otoritesi: Orta Amerika ve Güney Amerika üzerinde uçarken dikkatli olun +++ Haber blogu.
17.01.2026 23:53
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Ekonomistler ve endüstri, Trump'ın yeni gümrük vergisi tehditlerinin Alman ekonomisi açısından ciddi sonuçlara yol açabileceği konusunda uyarıda bulunuyor. Avrupa, Çin de dahil olmak üzere omurgasını göstermeli ve iş birliğini güçlendirmelidir.
17.01.2026 22:29
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
25 yıldan fazla süren görüşmelerin ardından artık ticari anlaşma imzalandı. Devasa serbest ticaret bölgesi aynı zamanda Trump'ın korumacı gümrük tarifesi politikasına da bir yanıt.
17.01.2026 17:18
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Emlak hizmeti sağlayıcısı Savills'in kayak kulübesi raporu, kardaki tatil mülklerine her zamankinden daha fazla talep olduğunu gösteriyor. Ancak Almanya'daki yerlere fayda sağlayan bir karşı eğilim de var.
17.01.2026 14:35
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Önce Halep'te, şimdi de Fırat'ın batısındaki bölge; Suriye ordusu giderek daha fazla Kürt bölgesini kontrolü altına alıyor. Ama mücadele devam ediyor.
17.01.2026 13:46
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
2024'te Mario Draghi, Avrupa'nın gelecekte rol oynamak istiyorsa daha yenilikçi olması gerektiği konusunda uyardı. Bu mesajın altını çizmek gerekirse İtalyan oyuncu şimdi bir ödül alıyor.
17.01.2026 12:24
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
ZDFheute – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Avrupalıların Grönland stratejisi işe yaramadı. ABD Başkanı Donald Trump'ın tarife tehdidine nasıl yanıt verebilirsiniz? İki önlem olası görünüyor.
17.01.2026 20:23
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Trump, 1 Ocak'tan itibaren Grönland anlaşmazlığında baskıyı artırıyor. Şubat ayında Almanya'ya karşı da tarifeler uygulanacak. AB'nin tepki vermesi gerekiyor. Artış riski var mı?
17.01.2026 19:34
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Teknoloji milyarderleri neden Donald Trump'ı kutluyor? Otoriter düşüncenin Silikon Vadisi'nde uzun bir geleneği var. Ayn Rand, René Girard ve Curtis Yarvin nasıl düşünce liderleri oldular?
17.01.2026 19:16
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
2009 yılında L'Aquila'da meydana gelen şiddetli depremde 300'den fazla insan hayatını kaybetmişti. 17 yıl sonra, 70.000 nüfusuyla şehir yeni bir ışıkla karşımıza çıkıyor.
17.01.2026 18:00
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Açık denizleri korumaya yönelik ilk BM anlaşması Cumartesi günü yürürlüğe giriyor. Geniş korunan alanlar, çevresel değerlendirmeler ve ortak araştırmalar; tüm bunlar aynı zamanda damla balıklarına da fayda sağlıyor.
17.01.2026 07:50
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ABD, Trump'ın Gazze'ye yönelik barış planının ikinci aşamasını açıklıyor ve "Barış Konseyi" personelini belirliyor. Komitenin yeniden inşa ve idareyi kontrol etmesi gerekiyor.
17.01.2026 01:51
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Der Spiegel – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Bir adam sadece dolaşmak ve mutluluğu bulmak ister. Organ bağışları yeniden artıyor. Ve: Kar yemek iyi bir fikir mi?
17.01.2026 05:59
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Kiminle evlenmek istediğine karar vermenin en iyi yolu gözleriniz kapalı mı? “Love Is Blind”ın Almanya'daki ikinci sezonundan sonra da bu durum şüpheye düşebilir.
17.01.2026 05:58
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Uzun bir sakatlık döneminin ardından Jamal Musiala geri dönüş yapmak üzere. Bayern'in teknik direktörü Vincent Kompany'yi zor kararlar bekliyor. Lennart Karl yakında yedek kulübesinde olacak mı? Peki Harry Kane'in artık değişmesi gerekiyor mu?
17.01.2026 05:55
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
AfD'li politikacılar tanınmış aşırı sağcı bir kişiyle bir etkinlik planlıyor. Kısa bir kargaşa olur ve parti liderliği müdahale eder. Bu konu onun işine yarar.
17.01.2026 05:51
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Siyah-kırmızı koalisyon zayıfladı ve Birlik'te hükümetin ancak personel değişikliğiyle çözülebilecek bir "süreç zayıflığı" olduğu söyleniyor. Bu durum parlamento grup lideri Jens Spahn'ı etkileyebilir mi?
17.01.2026 05:44
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Grönland'daki 15 Bundeswehr askerinin anlamı nedir? Şansölyenin personel sorunları var. Ve: Leipzig'de solcular solculara karşı sokaklara çıkıyor. Cumartesi sabahı durum budur.
17.01.2026 05:38
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Yazarımız anne olmak istemiyor. Bu neden diğer insanları bu kadar rahatsız ediyor?
17.01.2026 04:30
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Adalılar ve Spiekeroog'daki konuklar daha hızlı ve istikrarlı internet için uzun süre beklemek zorunda kaldı; artık fiber optik hat nihayet geliyor. Ancak bunun için Wadden Denizi'nden bir kilometre uzunluğunda bir kablo geçmesi gerekiyor.
17.01.2026 04:18
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Minnesota'daki ölümcül operasyonlar ve protestoların ardından bir mahkeme göçmen polisi ICE'nin yetkilerini sınırladı. Barışçıl göstericiler artık zorla uzaklaştırılamaz.
17.01.2026 03:39
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ZEIT ONLINE – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Katherine Menendez, ICE'nin Minneapolis'teki barışçıl protestolar sırasında biber gazı kullanmasına izin verilmediğini söylüyor. İdarenin kararı üç gün içinde uygulaması gerekiyor.
17.01.2026 04:56
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Askerlerin Washington D.C.'deki konuşlandırılması yıl sonuna kadar uzatılacak. ABD Başkanı Donald Trump, Grönland destekçilerine cezalandırıcı gümrük vergileri uygulamak istiyor. gece
17.01.2026 04:13
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Tony Blair, Marco Rubio, Steve Witkoff: Trump'ın barış konseyinde pek çok tanıdık yüz var. Yüksek bir temsilci konsey ile geçiş hükümeti arasında arabuluculuk yapmalıdır.
17.01.2026 03:32
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Venezuela'ya düzenlenen saldırının ardından Donald Trump, diğer ülkeleri askeri operasyonla tehdit etti. Şimdi ABD havacılık otoritesi FAA, uçuşların tehlikelerine dikkat çekiyor.
17.01.2026 02:18
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Yeni bir reaktör bloğunun Slovakya'daki elektrik arzını güçlendirmesi ve AB ülkesini Rusya'dan daha bağımsız hale getirmesi amaçlanıyor. Projeyi ABD'li Westinghouse şirketi devralıyor.
17.01.2026 00:12
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ZEIT ONLINE – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Teknoloji milyarderi Elon Musk, ChatGPT'nin mucidi OpenAI'nin kurucularından oldu ancak daha sonra ayrıldı. Şimdi milyarlarca "haksız kazanç"ın geri ödenmesini talep ediyor.
17.01.2026 23:28
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
25 yıldır süren müzakerelerin ardından AB'nin en büyük ticaret bölgesi oluşturuluyor. Bu rakamlar ekonominin nelerden yararlandığını ve tüketicilerde neyin yankı bulduğunu gösteriyor.
17.01.2026 12:58
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
taz – Alle Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Ekonomist William Lazonick, otokratik düzeni devirmek için milyarderlerin gücüne saldırmanın yeterli olmadığını söylüyor. Yeniden dağıtılması gerekiyor. devamı...
17.01.2026 18:15
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Japonya'da kamyon sürücüleri, kamyonlarını uzay gemisine benzeyecek şekilde kandırırlar. Bu fenomene “Dekotora” adı veriliyor. Fotoğrafçı Louise Mutrel bunu belgeledi. daha fazlası...
17.01.2026 18:10
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Bir MMA etkinliğinin ardından bir dövüşçü, sporundaki aşırı sağcılıkla ilgili bir soruya agresif bir şekilde yanıt veriyor. Birçok hayran onu bunun için kutluyor. daha fazlası...
17.01.2026 18:10
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
İranlılar ışık istiyor ve özgürlük istiyorlar. Onlara yardımcı olmak için ekranda ne yapabilirim? daha fazlası...
17.01.2026 18:09
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Trump rejimine karşı protestolar, ICE yetkililerinin acımasız eylemleri nedeniyle yavaş yavaş ivme kazanıyor. Peki direniş ne anlama geliyor? daha fazlası...
17.01.2026 18:08
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Jason Williamson, İngiliz elektro-punk ikilisi Sleaford Mods'un yeni albümünde klasizm, kendi kendine konuşmalar ve ses çeşitliliği üzerine. daha fazlası...
17.01.2026 18:06
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Cumartesi günü Leipzig'in güneyinde çok sayıda protesto gösterisi düzenlendi. Aynı zamanda bölgenin anti-faşist imajıyla da ilgiliydi. devamı...
17.01.2026 18:04
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
ABD Grönland'ı satın alamadığı sürece Almanya ve diğer ülkeler yüzde onluk cezai gümrük vergileri ödemek zorunda kalacak. Haziran ayından itibaren daha da artması bekleniyor. devamı...
17.01.2026 17:24
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Yoweri Museveni, 1986'dan beri Uganda'yı yönetiyor ve şimdi yeniden seçildi. Başkan adayı Bobi Wine kaçırılmaktan kıl payı kurtulduğunu söyledi. devamı...
17.01.2026 14:46
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı, ordunun yurt içinde konuşlandırılmasını kolaylaştıracak bir yasayla tehdit ediyor. Bir yargıç ICE ajanlarının yetkilerini kısıtladı. daha fazlası...
17.01.2026 11:44
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Tagesschau.de (ARD) – Alle Meldungen Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Haber bulunamadı
taz.de – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Çalışanlar her yıl neredeyse 15 gün hasta olduklarını söylüyor. Şansölye bunun gerçekten gerekli olup olmadığını soruyor ve telefonla hastalık iznini eleştiriyor. daha fazlası...
17.01.2026 13:04
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Eski veliaht prens 007 değil. İran'daki kanlı dinci rejimin devrilmesine yardım edebilir mi? Uluslararası yardıma ihtiyaç duyulacak. devamı...
17.01.2026 11:56
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Hem Kopenhag'da hem de Arktik adada insanlar ABD Başkanı'nın tehditlerinden duydukları hoşnutsuzluğu dile getiriyor. Her iki taraftan da ABD'li parlamenterler daha önce Danimarka'ya destek sözü vermişti. daha fazlası...
17.01.2026 11:46
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Okullardaki şiddet olaylarının ardından İçişleri Bakanı, göçmenlerin Cottbus gibi şehirlerde yoğunlaşmasını önlemek için ikamet zorunluluğu getiriyor. devamı...
17.01.2026 10:23
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
İnsan hakları örgütleri Suriye'nin geçici cumhurbaşkanı Al-Sharaa'nın ziyaretini protesto etti. Pazartesi günü Berlin'de büyük bir miting yapılması çağrısında bulunuyorlar. devamı...
17.01.2026 09:54
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
WELT – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Çok sayıda gösteri, geniş çaplı polis operasyonu ve şiddetli çatışmalar: Cumartesi günü Leipzig'de İsrail ve Filistin'e yönelik tutumun aşırı sol ve sol sahneyi nasıl böldüğü açıkça ortaya çıktı. Connewitz bölgesinde olup bitenler tuhaf görünüyor.
17.01.2026 23:39
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Sağcı ve solcu aşırıcılara karşı aktivistler, Kasım ayında “Almanya Kuşağı”nın kuruluşuna karşı kitlesel bir şekilde harekete geçti. İlk bilanço AfD olayına karşı polis korumasının ne kadara mal olduğunu gösteriyor.
17.01.2026 05:38
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Frankfurt am Main'den sekiz yaşındaki bir çocuk iki gündür kayıptı. Çok sayıda polis memuru çocuğu arıyor. Araştırmacıların teorilerinden biri Cuma akşamı doğrulandı; çocuk yeniden ortaya çıktı.
17.01.2026 05:10
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ABD göçmenlik bürosu ICE, pek çok vatandaşın ve aktivistin isteğine rağmen, Minneapolis'in büyük bölgesinde faaliyet göstermeye devam ediyor. Bir ABD mahkemesi, polis memurlarının gözlemlenmesine ve takip edilmesine izin verildiğine karar verdi. Bu arada iki Demokrat politikacı hakkında soruşturma sürüyor.
17.01.2026 04:55
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Önümüzdeki günlerde Zaporojya nükleer santralinde sınırlı ateşkes uygulanacak. Önemli bir elektrik hattı hasar gördü. Ukrayna Cumartesi günü ABD'de görüşmeler yapacağını duyurdu. Konu ülkenin “geleceğin güvenlik mimarisi”. Daha fazlası canlı yayında.
17.01.2026 04:20
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Trump, kendisine göre planlanan 800'den fazla infazı iptal ettiği için İran yönetimine teşekkür ediyor. Avrupa Havacılık Güvenliği Ajansı, havayollarına İran hava sahasından kaçınmaları çağrısında bulundu. Daha fazlası canlı yayında.
17.01.2026 04:15
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Sosyal medyada bir paradigma değişikliği olurdu: Federal parti konferansında Daniel Günther'in Kuzey CDU'su asgari yaş ve gerçek isim zorunluluğu getirmek istiyor.
17.01.2026 04:10
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
AfD lideri Chrupalla, Ukrayna'daki “yükseliş sarmalını” kırmak için Rusya ile müzakere yapılmasını tavsiye ediyor. Röportajda İran'a “müdahaleye” karşı çıktı; aksi takdirde “Avrupa'ya yeni mülteci akışı” riski ortaya çıkacaktı. Anayasayı Koruma Dairesi'ne başvurdu.
17.01.2026 04:05
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Almanya'ya gelen herkesin dilini öğrenmesi ve kültüre uyum sağlaması gerekiyor: Almanya'da insanların çoğunluğu böyle söylüyor. Göç geçmişi olan yabancılar ve Almanlar arasında onay şaşırtıcı derecede yüksektir.
17.01.2026 03:33
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Beyaz Saray, Gazze Barış Konseyi'nin yedi üyesini daha seçti. Dışişleri Bakanı Wadephul'un isteğinin aksine Almanya'ya yer verilmedi. Gemide yalnızca bir Avrupalı var.
17.01.2026 03:13
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Der Spiegel – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Grönland konusundaki anlaşmazlık: Cumhuriyetçiler Donald Trump'ın tarife tehditlerini de eleştiriyor
ABD Başkanı'nın Grönland'ı özel tarifelerle zorla satacağını açıklaması sert tepkilere yol açtı. Donald Trump'ın eylemlerine kendi partisinden bile sert eleştiriler yapılıyor.
17.01.2026 21:49
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
AB ve Güney Amerika ittifakı Mercosur, Paraguay'da dünyanın en büyük ticaret alanlarından birinin yolunu açtı. Tören ABD Başkanı Donald Trump'ın gölgesinde kaldı.
17.01.2026 20:12
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Harvard ekonomisti Ken Rogoff'un kendisi de Fed için çalışıyordu. Burada Donald Trump'ın önceden bağımsız olan kurumun kontrolünü nasıl ele geçirmek istediğini ve bunu yaparak ABD'nin refahını nasıl tehdit ettiğini açıklıyor.
17.01.2026 20:08
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı, Grönland anlaşmazlığında Almanya'yı ve diğer ülkeleri yeni tarifelerle tehdit ediyor. Trump bunu yaparak AB ile olan ticaret anlaşmasını bozuyor. Yine yerel ekonominin zararına. Brüksel nasıl tepki verebilir?
17.01.2026 19:13
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Bu yıl Charlemagne Ödülü Mario Draghi'ye verilecek. Jüri, Avrupa Merkez Bankası'nın eski başkanını Avrupa'ya yaptığı büyük hizmetlerden dolayı övdü. Aynı zamanda mevcut karar vericilere de net bir talep gönderiyor.
17.01.2026 13:15
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Elon Musk ve yapay zeka girişimcisi Sam Altman amansız düşmanlar olarak görülüyor: OpenAI'nin eski iş ortakları olarak birbirlerinden ayrı düştüler. Musk şimdi de yatırımlarından mahrum kaldığı için şirketten tazminat talep ediyor.
17.01.2026 12:39
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Beyaz Saray'daki bir etkinlikte ABD Başkanı Trump, ABD Merkez Bankası'nın gelecekteki başkanı hakkında kamuya açık bir şekilde konuştu. Sırdaşlarından birini övdü ve böylece işi alma şansını azalttı.
17.01.2026 11:00
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
AB'nin ABD'den daha fazla nüfusu var. Ancak hem savunma hem de mali konular söz konusu olduğunda Amerikalılar genellikle üstünlük sağlıyor. Rakamlara baktığımızda bunu görüyoruz.
17.01.2026 10:59
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Günlük maksimum saat sayısı yerine haftalık mı? CSU, daha esnek çalışma süresi kurallarına yönelik reformları hızla hayata geçirmek istiyor. Şansölye Merz'in açıklamaları tartışmalara neden oluyor.
17.01.2026 08:38
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Mercosur anlaşması, ABD ve Çin'in güç gösterisinde bulunduğu bir dönemde AB'nin bir ortak olarak talep gördüğünü gösteriyor. Avrupa ivmeyi kullanmalı ve sonunda güçlü yönlerini ortaya çıkarmalı.
17.01.2026 08:36
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
WELT – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Haber bulunamadı
Deutschlandfunk – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Haber bulunamadı
Tagesschau.de (ARD) – Innenpolitik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Haber bulunamadı
WELT – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Haber bulunamadı