Haberler: Almanya | 11.07.2026

Tagesschau – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Gece Rusya yine füzelerle Kiev'e saldırdı. Çok sayıda yaralı vardı. Son haftalardaki artışa rağmen, Federal Dışişleri Bakanı Wadephul şu anı müzakereler için iyi bir zaman olarak görüyor.
11.07.2026 09:44 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Bir adam, Berlin'in güneyindeki bir süpermarkette bir kadını neredeyse on iki saat boyunca rehin tuttu. Özel polis ekipleri nihayet müdahale ederek faili etkisiz hale getirdi. Arka plan hakkında henüz hiçbir şey bilinmiyor.
11.07.2026 09:24 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Belçika'da araba kullanmak gelecekte paraya mal olacak. Ülkenin üç bölgesi de, Belçikalılar ve yabancılar için otomobiller için bir ücret etiketi üzerinde anlaşmaya vardı. Maliyetler araca bağlı olarak değişmelidir.
11.07.2026 09:18 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Sağlık sistemindeki kemer sıkma paketi bitmiş bir anlaşma; hâlâ eleştiriler var: örneğin Federal Konseyin yeniden müzakere etmeme kararı alması. Alman Bölge Birliği belediyeler için ek maliyetler konusunda uyarıyor.
11.07.2026 09:10 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Almanya'nın aslında 2045 yılına kadar iklim açısından nötr olması bekleniyor. Ancak iş dünyasının, sendikaların ve siyasetin önde gelen temsilcileri artık daha fazla zaman talep ediyorlar: Almanya, Avrupa tarihi olan 2050'yi benimsemeli.
11.07.2026 08:50 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Çerçeve anlaşması feshedildi, art arda saldırılar oluyor ama ABD, İran'la müzakerelere devam etmek istiyor. Tahran, Hürmüz Boğazı'nın tehlikesiz bir şekilde geçilebilir olmasını sağlamalıdır.
11.07.2026 07:12 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Tüm hızıyla tatile mi çıkıyorsunuz? Cüzdanınız için iyi bir fikir değil. Araç kullanırken birkaç küçük şeye dikkat ederseniz yakıttan tasarruf edebilirsiniz. Hatta daha rahat bir şekilde varabilirsiniz. Wiebke Neelsen'in yazısı.
11.07.2026 07:11 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Türkiye'deki muhalefet partisi CHP'ye mensup olan ve görevde bulunan herkes çok fazla risk taşıyor. Son yıllarda pek çok seçilmiş yetkili tutuklandı. Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın memleketindeki bir belediye başkanı bununla nasıl baş ediyor? G. Dunkel tarafından.
11.07.2026 06:17 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Hafta sonu Almanya'nın birçok yerinde yeniden yüksek sıcaklıklar yaşanacak. Bunun vücut üzerinde genel bir etkisi olabilir; ancak kadınlarda adet döngüsünü ve menstruasyonu da etkileyebilir. Laura Gerstner'in yazısı.
11.07.2026 06:13 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
OpenAI, eski Apple çalışanlarının da dahil olduğu yeni bir ürün geliştiriyor. Şimdi teknoloji devi Apple, şirketi ticari sırları çalmakla suçluyor. Odak noktası aynı zamanda iki üst düzey çalışandır.
11.07.2026 02:46 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE

WirtschaftsWoche – Schlagzeilen Son güncelleme: 13.09.2026 10:02

Bir okuyucu ayrıca bireysel hisse senetlerine yatırım yapmak ister. Dağıtımın yeterince geniş olmasına rağmen portföyün net kalması için kaç başlığa ihtiyacı var?
11.07.2026 09:00 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Uzun yıllar boyunca Güney Kore hisse senetlerinin yapısal olarak değerinin altında olduğu düşünülüyordu. Seul'deki hükümet buna karşı savaşıyor. Ancak güç yoğunlaşmaya devam ediyor.
11.07.2026 07:50 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
OpenAI kurucusu Sam Altman'a göre yapay zeka sonuçta pek fazla işin yerini almıyor. Tezi, yapay zeka öncülerini daha az dinlemek için iyi bir neden.
11.07.2026 07:50 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Almanya onlarca yıldır Çin'in yükselişinden kâr elde etti. Artık Halk Cumhuriyeti giderek daha fazla endüstride (araba, makine ve kimya) rakip haline geliyor. Bir sonraki yarışma zaten yaklaşıyor.
11.07.2026 07:33 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
ChatGPT şirketi OpenAI, özellikle yapay zekayla kullanılmak üzere bir cihaz geliştiriyor. Apple çalışanları da işe alındı. Şimdi bir dava var.
11.07.2026 07:33 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Bir şirketin yeniden yapılandırılması genellikle çalışanlar yüzünden başarısız olur. Güncel bir çalışma, değişime hazır olmanın eğitilebileceğini göstermektedir.
11.07.2026 06:53 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Federal hükümet, ısı pompalarına yönelik finansmanı kesmek ve birçok yeni koşul getirmek istiyor. Planlar esnafı, imalatçıyı ve müşteriyi kaosa sürüklüyor.
11.07.2026 06:52 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Birçok premium hisse senedi son zamanlarda keskin bir düşüş yaşadı ve şimdi yatırımcılara avantajlı bir satın alma fırsatı sunuyor. Bu beş başlıkla harika bir getiri elde edeceğinize bahse girebilirsiniz.
11.07.2026 06:51 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Toplu mal sektörünü sarsmak isteyen Alman start-up Schüttflix'in başı dertte. Muhtemelen beş çalışandan biri işten ayrılmak zorunda kalacak.
11.07.2026 06:51 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
KfW ısı pompalarına yönelik finansmanı değiştiriyor. Bazı ev sahipleri hâlâ eski yardımlardan yararlanma hakkına sahiptir. Bunun için hangi koşulların sağlanması gerekiyor?
11.07.2026 06:50 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE

Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

“Muse Image” sayesinde Instagram kullanıcıları herkese açık hesapları kullanabildi ve bunları yapay zeka görselleri oluşturmak için kullanabildi. Hemen yüksek sesle eleştiri geldi. Şimdi şirket kürek çekerek geri adım atıyor.

11.07.2026 03:06 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE

Der Spiegel – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:02

Milletvekili Janosch Dahmen pasifist bir ortamda büyüdü ve şimdi Bundeswehr'e yedek asker olarak kaydoldu. Burada nedenlerini ve saldırı tüfeğiyle ateş etmesini anlatıyor.
11.07.2026 15:59 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Diğer ülkelerde hâlâ Nazi geçmişi üzerinden algılanıyoruz. Bu aynı zamanda fırsatlar da sunuyor. Çünkü biz tarihimizin tuzağına düşmedik.
11.07.2026 15:29 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Berlin'in belediye başkanı Wegner, CDU'nun en büyük adayı olarak istifa ettikten sonra bile tartışma devam ediyor. Soru, gün boyu süren elektrik kesintisi sırasında Şansölye Merz ile temas halinde olup olmadığı ve ne zaman temasta olduğu.
11.07.2026 14:55 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Bundeswehr, Erbil'deki saha kampından vazgeçecek. Savunma Bakanı Boris Pistorius'un kararına Federal Meclis'ten, özellikle de koalisyon gruplarından sert eleştiriler geliyor.
11.07.2026 12:51 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Hiçbir parti yerleşik medya tarafından AfD kadar eleştirel gözle görülmüyor. Peki neden giderek daha başarılı oluyor?
11.07.2026 11:40 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
İş dünyasından, sendikalardan ve CDU'dan temsilciler, CO₂ emisyonlarında önceden planlanandan daha az tasarruf yapılması çağrısında bulunuyor. Bu, Alman endüstrisinin üzerindeki yükü hafifletecektir.
11.07.2026 05:51 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
CDU, Berlin'de Kai Wegner'le birlikte çöktü; iktidardaki belediye başkanının yerini sol alabilir. Elif Eralp sınıf mücadelesi popülizmine ve vatandaşa yakınlığa güveniyor. Onun da partisi kontrol altında mı?
11.07.2026 04:52 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Trump'ın seçenekleri tükeniyor. Rahm Emanuel kendisini olası bir ABD başkan adayı olarak konumlandırıyor. Uluslararası toplum da Srebrenica kurbanlarını anıyor. Cumartesi sabahı durum budur.
11.07.2026 04:08 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE

Süddeutsche Zeitung – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Ukrayna'da Savaş: Zelenskiy, Kiev yakınlarındaki mühimmat depolarına yapılan saldırıların ardından askeri personeli cezalandırmak istiyor

Kiev yakınlarındaki Vyshneve kasabasında Rus roket saldırısı ciddi yıkımla sonuçlandı; bunun nedeni de Ukraynalı yetkililerin güvenlik kurallarını ihlal etmesiydi. Bunun sonuçları olmalı.

11.07.2026 19:40 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE

AfD, Magdeburg'da iktidara gelirse neler yapacağını anlatıyor. Bu onların etnik-otoriter seçim programlarının özetlenmiş versiyonudur.

11.07.2026 15:13 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE

ABD adalet sistemi görünüşe göre “New York Times” muhabirlerini hedef alıyor. Gazete bir gözdağı girişiminden bahsediyor.

11.07.2026 14:45 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Ortadoğu'da Savaş: İran'ın nükleer tesislerindeki onarımların kanıtı

Uydu görüntülerinde askeri araştırma tesisi ve diğer tesislerdeki kamyonları ve beton karıştırıcılarını gösterdiği bildiriliyor. ABD, Hürmüz Boğazı için İran'dan güvenlik garantisi talep ediyor.

11.07.2026 05:43 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Irak: Wadephul: Bundeswehr'in Erbil'deki katılımını sürdürmek istiyoruz

Çok uluslu Irak operasyonu OIR Eylül'de sona eriyor. Almanya askeri kampı boşaltıyor ancak ülkeye Bundeswehr'den askeri danışmanlar sunuyor.

11.07.2026 01:40 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE

ZEIT ONLINE – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

11.07.2026 09:56 Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Federal Meclis yaz tatiline giriyor. İktidar partilerinden ve CDU parlamento grubundan siyasetçiler, milletvekillerine tatil sırasında sürekli tartışmamalarını tavsiye ediyor.
11.07.2026 09:55 Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Otomatik çeviri dili DE
11.07.2026 09:53 Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
11.07.2026 09:53 Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
11.07.2026 09:41 Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
11.07.2026 09:39 Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
11.07.2026 09:34 Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News

Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Nürnberg ticaret fuarı yakınında yangın çıktı, nedeni belli değil. Sabah temizlik çalışmaları sürüyor, acil servisler son közlerle savaşıyor.

11.07.2026 09:45 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE

Enflasyon, malzeme eksikliği, elektrik kesintileri: Kübalılar kaostan acı çekiyor. Artık daha da az turist var.

11.07.2026 08:07 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE

Fransa Açık'ı kazandıktan sonra Alexander Zverev'in yılın üçüncü Grand Slam turnuvası için de büyük planları var. Wimbledon'da ne kadar ileri gidebilir?

11.07.2026 07:59 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE

Yönetici Belediye Başkanının çekilmesi geç gerçekleşti. Ama en azından demokrasilerde yalan söylemekten bu kadar kolay kurtulamayacağınızı gösteriyor.

11.07.2026 06:36 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
2026 Futbol Dünya Kupası: Kane, Trump'la "gerçeküstü" bir golf turundan bahsediyor

İngiltere'nin forvet oyuncusu ABD başkanıyla yaptığı şaşırtıcı toplantı hakkında konuşuyor. FIFA son biletleri yüksek fiyatlarla satışa çıkarıyor. Bir hücum oyuncusunun kaybı İsviçre'yi rahatsız ediyor; genel bakış.

11.07.2026 05:26 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE

Almanya'da geçen yıl 2.000'den fazla kişi aşırı uyuşturucu tüketiminden öldü. Bir sosyal hizmet uzmanı şunları söylüyor: Toplumun karşı karşıya olduğu büyük bir sorun var.

11.07.2026 05:05 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE

Berlin polisi Rewe şubesinde bıçaklı bir adamı etkisiz hale getirdi. Cuma akşamı geç saatlerde bir kadını kontrolü altına almıştı.

11.07.2026 04:18 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE

Apple, OpenAI'yi ve iki eski çalışanını gizli bilgileri çalmakla suçluyor. Doğrudan iPhone ile rekabet edecek yapay zeka donanımıyla ilgili olabilir.

11.07.2026 03:38 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE

Deutschlandfunk – Nachrichten Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

İnsanlar iş fuarında Berlin-Mitte iş merkezi logosunun yanından geçiyorlarFederal Sosyal İşler Bakanlığı, Almanya'da sosyal yardımların ne ölçüde kötüye kullanıldığına dair kesin bir genel bakışa sahip olmadığını söylüyor. Bir sözcü "Welt am Sonntag"a geçen yıl yaklaşık 110.000 vakada istismar şüphesinin doğrulandığını veya makul şüpheye dayalı olarak suç duyurusunda bulunulduğunu söyledi.


11.07.2026 09:20 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Neckarsulm'daki Neckarsulm belediye başkanı, Volkswagen Grubu'ndan Baden-Württemberg şehrinde bulunan Audi fabrikasının geleceği hakkında netlik talep ediyor.


11.07.2026 09:20 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Moskova'nınUkrayna ordusu, Rusya'daki petrol tesislerine çok sayıda yeni saldırı düzenlediğini söylüyor.


11.07.2026 09:20 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
BerlinBaşkan Belediye Başkanı Wegner'i çevreleyen çalkantının ardından Berlin CDU gerçekçi siyasete dönmeye çalışıyor.


11.07.2026 09:20 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Bir web sitesinin önünde, uluslararası Sınır Tanımayan Gazeteciler örgütünün logosunun bulunduğu bir cep telefonu.Sınır Tanımayan Gazeteciler örgütü, Çin medyasının Ukrayna'nın Rus işgali altındaki bölgelerinde artan etkisini gözlemliyor. Kuruluşun araştırması, bağımsız muhabirlerin burada çalışmasına pratikte izin verilmediğini, ancak Çinli gazetecilere ve blog yazarlarına ayrıcalıklı erişim verildiğini belirtiyor.


11.07.2026 09:20 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Ukrayna Devlet Acil Durum Yönetim Servisi tarafından yayınlanan bu fotoğraf, itfaiyecilerin Rusya'nın başkent Kiev'e füze saldırıları nedeniyle çıkan yangını söndürdüğünü gösteriyor.Rus yetkililer, Ukrayna'nın Azak Denizi'ndeki dört gemiye insansız hava aracı saldırısı düzenlediğini bildirdi.


11.07.2026 09:20 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
TicaretBasında çıkan haberlere göre ABD, İran'ın Hürmüz Boğazı'nda ücretsiz ve güvenli nakliye taahhüdünü talep ediyor.


11.07.2026 09:20 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
ABD ABD Başkanı Trump, kendisine yönelik bir suikast girişimi durumunda İran liderliğini yeni saldırılarla tehdit etti.


11.07.2026 09:20 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
İran'ınAmerikalı araştırmacılara göre uydu görüntüleri, İran'ın savaşta yıkılan bir askeri araştırma tesisini yeniden inşa ettiğini gösteriyor.


11.07.2026 09:20 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Kısa saçlı, gözlüklü ve takım elbiseli bir adam olan Tino Chrupalla kürsüde duruyor. Kollarını kaldırıyor ve jestler yapıyor.AfD'nin eş başkanı Chrupalla, federal hükümetin savunma politikasını bir kez daha eleştirdi. Chrupalla, Deutschlandfunk'ta yayınlanan "Haftanın Röportajı"nda partisinin Bundeswehr'in savunma ordusu olarak yeniden silahlandırılması gerektiği gerçeğini desteklediğini söyledi. Ancak daire başkanı Pistorius, Almanya'yı savaşa hazır hale getirmek istiyor.


11.07.2026 09:20 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE

Handelsblatt – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Partinin devlet konferansında AfD, hükümetin devralınması durumunda on puanlık acil bir program sunuyor. Ön planda: kamu yayıncılığı ve göç.
11.07.2026 17:44 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Sıcak hava dalgaları Fransa'da iklimlendirmeyle ilgili tartışmaları alevlendirdi. Şimdiye kadar şehirlerin ısınması nedeniyle bunlar hoş karşılanmıyordu. Artık lüks basit bir ihtiyaç haline geliyor.
11.07.2026 12:45 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
NATO zirvesi ve yurt dışından gelen büyük siparişler bile savunma şirketlerinin fiyatlarındaki düşüşü durduramıyor. Bunun aynı zamanda değişen savaşlarla da ilgisi var.
11.07.2026 10:55 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İhracat yasağıyla Pekin, çip endüstrisi gibi geleceğin önemli endüstrilerinin tedarikini güvence altına almak istiyor. Bu hamle, Halk Cumhuriyeti'nin de İran savaşının sonuçlarından ne kadar acı çektiğini gösteriyor.
11.07.2026 09:29 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Elektrikli arabalar, piller veya yapay zeka olsun: Çin, Avrupa endüstrilerini birçok cephede baskı altına alıyor. Almanya buna nasıl tepki verebilir? Bir DIW ekonomisti, çok basit çözümlere karşı uyarıyor.
11.07.2026 09:28 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Trump: İran beni öldürmekle tehdit ediyor +++ Trump'a göre ABD, ateşkesin bitiminden sonra bile görüşmelere hazır +++ Görünüşe göre Katar'dan arabulucular İran'daki görüşmeler için +++ Haber bloğu.
11.07.2026 07:42 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Yapay zekaya yapılan harcamalar hızla artıyor ancak çok az şirket tam olarak neye para ödediğini biliyor. Dört ilke genel bakışın korunmasına ve bütçelerin kontrol edilmesine yardımcı olur.
11.07.2026 07:40 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Münih Güvenlik Konferansı başkanı Handelsblatt ile yaptığı röportajda engellenen yapay zeka modellerinden, drone savaşının risklerinden ve çiftlik evindeki Starlink uydu anteninden bahsediyor.
11.07.2026 07:00 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Otomobil uzmanı Ferdinand Dudenhöffer, ücret tazminatı olmaksızın fazla mesaiyi Volkswagen'in yüksek üretim maliyetlerini azaltmanın bir yolu olarak görüyor. Aynı zamanda onu zor zamanlar beklemektedir.
11.07.2026 00:22 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE

Handelsblatt – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

İş dünyası ve sendikalardan temsilciler, Almanya'nın iklim nötrlüğü hedefinin ayarlanması çağrısında bulunuyor. Almanya'nın özel yaklaşımını sektör açısından dezavantaj olarak görüyorlar.
11.07.2026 09:40 Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Birçok ısı pompası yaz aylarında da soğutma sağlayabilir. Uzman, fonksiyonun nasıl devreye alınacağını, ne gibi maliyetlere yol açtığını ve klasik iklimlendirme sistemlerine göre ne kadar üstün olduğunu anlatıyor.
11.07.2026 09:34 Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Vergi daireleri mülk değerlemesini bölgedeki satın alma fiyatlarına göre yapar. Bunlar, özellikle kırsal alanlarda sıklıkla çarpıtılmaktadır. Ancak mirasçılar kendilerini savunabilirler.
11.07.2026 08:48 Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Trump, üyelerini bağımsız seçim komisyonunun dışına itti +++ Trump'ın doğum gününde planlanan saldırı: sekiz adam suçlandı +++ Haber blogu.
11.07.2026 06:32 Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE

ZDFheute – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Benedikt Conrad, dükkanının yıl dönümü için bira çadırı kurduğu için 200 euro ödemek zorunda kaldı. Sebebi: Trier asayiş dairesine göre yol izni yoktu.
11.07.2026 15:05 Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Çin ilk kez yeniden kullanılabilir bir roketi kontrollü bir şekilde geri getirdi: Ülke büyük bir atılımdan bahsediyor.
11.07.2026 13:29 Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Hayranlar, Pitbull'un Londra'daki konserinde şarkı söyleyerek değil, en büyük kel insan topluluğuyla bir dünya rekoru kırdı.
11.07.2026 11:45 Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
40 derece ve üzeri: Sıcağa alışkın olan güney Avrupalılar bile sınırlarına ulaşıyor. Klimalar, vücut uyarı sistemleri ve diğer çalışma saatleri ile kendilerini korumak istiyorlar.
11.07.2026 09:18 Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Öğrenci Marlene, maddeye maruz kaldığını bilmeden, İstanbul'da alüminyum fosfit zehirlenmesinden ölür.
11.07.2026 07:04 Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İdeal içecek miktarı sorusuna gelince internette dolaşan pek çok, bazen şüpheli ipucu var. Gerçekte ne kadar içmeniz gerektiği ve hangi faktörler çok önemlidir.
11.07.2026 04:02 Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Bir gazi viral olan bir videoyla ortalığı karıştırıyor. Moskova'ya yeni bir yürüyüşle tehdit ediyor. Daha sonra iz bırakmadan ortadan kayboluyor.
11.07.2026 03:03 Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE

Der Spiegel – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Bir çalışma şunu gösteriyor: Sırtlanlar kötü adam imajını hak etmiyor. Tam tersine sosyal davranışları pek çok primat türü kadar gelişmiştir.
11.07.2026 09:30 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Onlarca yıldır İtalya'da popüler müziğin tanınmış isimlerinden biriydi: Peppino di Capri şimdi 86 yaşında Capri'de öldü.
11.07.2026 08:37 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Arkadaşlar birlikte tatile çıktığında işler hızla kızışabilir. Seyahat muhabiri Jochen Schliemann, Smarter Live podcast'inde bir grupla seyahatin nasıl rahat ve keyifli olabileceğini açıklıyor.
11.07.2026 08:33 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Federal Meclis Başkanı Julia Klöckner, bazı Federal Meclis üyelerinin sosyal medya kullanımına ilişkin davranışlarını eleştiriyor. Ancak bir yıl önce kulağa farklı geliyordu.
11.07.2026 08:18 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Donald Trump, geçiş ücreti gelirinden memnun olmadığı için projeyi engellemekle tehdit etmişti. Ama artık sınır köprüsü açılacak.
11.07.2026 08:11 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Dün geceden beri Berlin'in güneyinde bir süpermarkette bir adam bir kadını tutuyor. Polis, rehinenin artık serbest olduğunu, şüpheli failin ise hafif yaralandığını söyledi.
11.07.2026 07:48 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İngiltere'nin kaptanı Dünya Kupası'nda attığı gollerle parladı ve Donald Trump tarafından defalarca övüldü. Şimdi Harry Kane doğruluyor: ABD Başkanı ile golf oynadı. Ve Trump'a şaşırtıcı sözler buluyor.
11.07.2026 07:36 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Yeni bir yapay zeka, Instagram gönderilerinden kullanıcıların gerçekçi fotoğraf ve videolarını oluşturmalıdır. Şimdi uygulamanın ana şirketi geri adım atıyor; çok büyük itirazlar vardı.
11.07.2026 07:25 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE

ZEIT ONLINE – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Pratisyen hekimler derneği, geçirilen kemer sıkma yasasının uygulamalarda önemli kesintilere yol açacağı konusunda uyarıyor. Seyrek nüfuslu bölgeler özellikle sert bir şekilde etkilenebilir.
11.07.2026 09:16 Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Kanada ve ABD, Gordie Howe Köprüsü'nün yeni açılış tarihi üzerinde anlaşmaya vardı. Trump, ABD'nin geçiş ücreti gelirinin yarısını kazanmak istiyor.
11.07.2026 08:17 Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
EPP lideri Manfred Weber, AfD'nin Bundeswehr üzerindeki kontrolüne karşı uyarıyor. Bu nedenle “karanlık bir geleceği” önlemek için bir Avrupa ordusunun kurulmasını savunuyor.
11.07.2026 06:48 Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Donald Trump, İran'ın kendisine saldırı planladığına dair işaretlere tepki gösterdi. ABD Başkanı, ABD ordusunun ülkeyi yok etmeye hazır olduğunu tehdit etti.
11.07.2026 05:59 Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
AfD, Saksonya-Anhalt'ta ilk kez iktidara gelebilir. Yapmayı planladığı şeyin ülkeyi temelden değiştirmesi muhtemel. Ancak yine de neredeyse hiç kimse bunun hakkında konuşmak istemiyor.
11.07.2026 05:22 Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Saksonya-Anhalt'ta AfD mutlak çoğunluğa sahip olabilir. Devlet bu acil duruma nasıl hazırlanıyor? Ve: Sudan'da soykırım tehdidi
11.07.2026 05:18 Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Uydu görüntülerinin İran'ın tanınmış bir askeri araştırma tesisini yeniden inşa ettiğini gösterdiği söyleniyor. Faaliyetler ABD ile yapılan çerçeve anlaşmaya aykırı olacaktır.
11.07.2026 05:10 Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Charlie Kirk'ün suikastçı olduğu iddia edilen davanın duruşması zaten devam ediyor. Aile tüm delillerin ortaya çıkmasını talep ediyor. Muhabirimiz mahkemeye çıktı.
11.07.2026 03:54 Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE

ZEIT ONLINE – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Pek çok şehirde olduğu gibi Stuttgart'ta da harap olmuş yüzme havuzları var. Şehir artık ilçeleri bile dolaşan kapalı yüzme havuzu olan ahşap Aquabox'a güveniyor.
11.07.2026 12:01 Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Lise diplomasına ve örnek muhasebe becerilerine sahip iki genç girişimci, start-up'larıyla milyonlar kazanıyor. Sorun 1: Ne yazık ki uyuşturucu işinde. Sorun 2: Atlamayı yapabilecekler mi?
11.07.2026 10:07 Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
AfD yıllardır kamu yayıncılığını ortadan kaldırmanın hayalini kuruyordu. Saksonya-Anhalt'ta MDR bir test vakası haline gelebilir. İstasyon nasıl hazırlanıyor?
11.07.2026 08:13 Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Federal Ağ Ajansı'na mektup ve paket teslimatlarıyla ilgili alınan şikayetlerin sayısı keskin bir şekilde arttı. Deutsche Post sayma yöntemini eleştiriyor.
11.07.2026 08:02 Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Sıcaklıklar yükseldiğinde daireler hızla saunaya dönüşüyor. Bazı kiracılar tazminat almayı umut edebilir. Ne gibi hukuki engeller var.
11.07.2026 03:10 Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE

taz – Alle Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Birkaç yıl önce ağza alınamayacak gibi görünen şeylerin bugün sosyal olarak kabul edilebilir olduğu sık sık söylenir. Ama bu doğru mu? Kuaför Bernd Rzepka'yı Amberg'deki “SalonFähig”de ziyaret ediyoruz. daha fazlası...
11.07.2026 17:03 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Yeşiller bir erkek manifestosu sundu. Gençlere yönelik iyi politikalar yapsalar daha iyi olur. O zaman erkeklerde de işe yarayacak! devamı...
11.07.2026 17:01 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Hükümet harekete geçiyor ancak halkın çoğunluğunun çıkarına değil. Bunu yaparken aslında savaşmak istediklerini güçlendirir. devamı...
11.07.2026 09:56 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Biyometrik verilerin gerçek zamanlı olarak karşılaştırılması, rastgele kontroller ve yapay zeka kullanımı: Federal polisin gelecekte ne yapmasına izin verilmeli ve muhalefet neden alarm veriyor? devamı...
11.07.2026 09:24 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Söylenebileceklerin sınırları değişti. Bu doğru mu ve neden? Yazarımız bir kuaför salonunda ipucu arayışını anlatıyor. daha fazlası...
11.07.2026 07:43 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
2023 yılında AB tarihinin en büyük orman yangını Yunanistan'ın kuzeyinde yaşandı. Dadia Ulusal Parkı, mega yangınların neden söndürülmek yerine önlenmesi gerektiğini gösteriyor. devamı...
11.07.2026 07:31 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Federal hükümetin enfeksiyondan önce sertifika talep etme planları giderek daha yaratıcı protestolara neden oluyor. daha fazlası...
11.07.2026 07:23 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Bir adam Cuma akşamının geç saatlerinden beri bir kadını rehin tutuyordu. Polis cumartesi sabahı şiddeti durdurmayı başardı. devamı...
11.07.2026 06:34 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Vechta Üniversitesi'ndeki bir profesör, Instagram'da sol görüşlü yeşil paylaşımlar paylaştığı için Hanover eyalet parlamentosunun bir CDU üyesi tarafından saldırıya uğradı. daha fazlası...
11.07.2026 01:00 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE

Tagesschau.de (ARD) – Alle Meldungen Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Haber bulunamadı

taz.de – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Finlandiya sınırına yakın Rus şehri, St. Petersburg ve çevresinden gelen Ruslar tarafından istila ediliyor. Geçenlerde buraya da bir drone çarptı. daha fazlası...
11.07.2026 17:00 Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Özellikle balistik füzeler Ukrayna'nın başkentinde hasara yol açtı ve insanları yaraladı. Ukrayna, Rus tankerlerine yönelik saldırılarını sürdürüyor. devamı...
11.07.2026 12:46 Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE

WELT – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Uydu görüntüleri İran'ın Parchin kentindeki bir askeri araştırma tesisinde kalıcı onarımların yapıldığını gösteriyor. Araştırmacılar artan aktiviteyi gözlemlerken, diğer yerlerde herhangi bir anormallik tespit edilmedi.
11.07.2026 09:57 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Bayeux Gobleni ilk kez İngiltere'de sergileniyor. Fransızca konuşan sömürgecilerin ülkeyi uzun süre yönettiklerini hatırlatıyor. Fatih William aslında bir “Guillaume” idi. Neden Fransızlar bile bunu görmezden geldi?
11.07.2026 09:47 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Deutsche Bahn gibi devlete ait bir şirket, "planlama ve uygulama" kavramının kendisini temelden sorguladığında, hiçbir algoritma yardımcı olamaz. Milyon dolarlık yeni yapay zeka projesi, akıllıca yönetebileceğimiz tek şeyin başarısızlık olduğunu kanıtlıyor.
11.07.2026 09:41 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Ann Widdecombe, Brexit destekçisi ve realite TV kahramanı olarak ve ayrıca ölüm cezasının yeniden getirilmesi gibi taleplerle kutuplaştı. Şimdi onun şiddetli ölümü bir cinayet soruşturmasının odak noktasıdır.
11.07.2026 09:36 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Girişimci Michael Otto, AfD eyalet hükümetinin sonuçları konusunda uyarıyor. Uzun süredir Otto'nun patronu olan "güvenlik duvarı" terimini "beceriksiz" buluyor ancak AfD ile herhangi bir işbirliği için çok sayıda kırmızı çizgi çiziyor.
11.07.2026 09:28 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Ukrayna'nın altyapı ve ikmal hatlarına yönelik saldırıları Rusya ordusu üzerinde baskı yaratıyor. Başarı için önemli bir faktör: yenilikçi orta menzilli dronlar. Moskova'nın saldırılarına henüz yanıt bulamadığı insansız hava aracı birimine ziyaret.
11.07.2026 09:21 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Brezilya'nın süperstarı Vinícius Júnior, Dünya Kupası'ndan erken ayrılmanın ardından hayal kırıklığı içinde konuşuyor. Ayrıca: Arjantin hack'i – izler Mısır'a kadar uzanıyor. Tüm haberler Dünya Kupası şeridimizde.
11.07.2026 09:19 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Kai Wegner'in istifasının ardından Evers, Berlin CDU'nun ana adaylığını devralacak. BZ editörü Stefan Peter'a göre Evers, parti içinde yüksek bir itibara sahip.
11.07.2026 08:53 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
New York'ta ortalama kira artık 4.000 doları aşıyor. Belediye Başkanı Zohran Mamdani kampanya sözünü yerine getirerek milyonlarca dairenin fiyatlarını dondurdu. Ancak uzmanlar bunun sonuçları konusunda uyarıyor ve en çok Almanya'yı işaret ediyor.
11.07.2026 08:46 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Savaşları yeniden yaratıyorlar, eski Mısırlılar gibi ölüleri mumyalıyorlar ve Romalılar gibi yemek pişiriyorlar: Deneysel arkeologlar geçmişe dokunmak istiyor. Ancak bu yakınlık için tiksinti ve acı duygusunun üstesinden gelmeleri gerekir.
11.07.2026 08:44 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE

Der Spiegel – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Almanya'nın dört yerindeki 40.000 VW çalışanı işlerinden korkuyor. Ancak CEO Oliver Blume tesislerden vazgeçmek istemiyor. Şirketin başka planları var.
11.07.2026 23:30 Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Federal Meclis, Cuma günü trafik ışıkları hükümetinin ısıtma yasasını muhalefetin hoşnutsuzluğuna rağmen bozdu. Yeşiller şimdi Federal Cumhurbaşkanlığı Ofisi'nden yardım istiyor.
11.07.2026 13:09 Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Volkswagen Grubu geleceği için mücadele ediyor ve bir kemer sıkma paketi üzerinde pazarlık yapıyor. Ancak yönetim ile çalışanlar arasındaki uçurum giderek derinleşiyor. Çalışanlar bilgi talep ediyor.
11.07.2026 10:53 Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Federal Ulaştırma Bakanı Schnieder, tren güzergahlarının genel olarak yenilenmesiyle ilgili şu ana kadar elde edilen sonuçlardan memnun değil. “Demiryolunun artık bize bu konuda net bilgi vermesi gerekiyor.”
11.07.2026 09:25 Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Peksimet, duvar kağıdı macunu veya elektrikli tıraş makinesi olsun: Jürgen Klopp neredeyse her şeyin reklamını yaptı. Artık aynı zamanda ulusal antrenör de olmalı ve belki de kendi sponsorlarının rakipleri için de davul çalmalı.
11.07.2026 07:50 Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
OpenAI, özellikle yapay zekayla kullanılmak üzere bir cihaz geliştiriyor. Apple çalışanları da bu amaçla kaçırıldı. Artık iki bilişim devi arasındaki anlaşmazlık tırmanıyor.
11.07.2026 00:35 Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE

WELT – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Haber bulunamadı

Deutschlandfunk – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Haber bulunamadı

Tagesschau.de (ARD) – Innenpolitik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Haber bulunamadı

WELT – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Haber bulunamadı
Menü