Haberler: Almanya | 08.08.2026
Tagesschau – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Özellikle büyük şehirlerde insanlar e-scooter'larla sokaklarda dolaşmayı seviyor. Ancak araçların karıştığı ciddi kazaların sayısı artıyor. Paris yönetimi artık koruyucu ekipman giyilmesini zorunlu kılıyor.
08.08.2026 19:39
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Bulgaristan'da bir drone patladı. Bulgar hükümetine göre bu, Ukrayna'nın sıklıkla kullandığı bir tür. Bunun kasıtlı olduğu varsayılmıyor; Kiev açıklama sağlamaya hazır olduğunu beyan etti.
08.08.2026 19:26
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Ukrayna'da gece saatlerinde düzenlenen saldırılarda 4 kişi hayatını kaybetti. Kiev ve çevresindeki konut binaları ve petrol tankları vuruldu. Ukrayna'nın insansız hava aracı saldırılarının ardından Rusya'da iki petrol rafinerisi yandı.
08.08.2026 09:35
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Federal hükümet drone olayını “yabancı güçlerin” saldırısı olarak tanımlıyor. Rusya'yı suçlamaktan kaçınıyor. Savunma uzmanları Rus yazarlığın kanıtlarını görüyor. Rusya'nın aleyhine ne konuşuyor?
08.08.2026 09:23
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Pek çok Avrupa ülkesinde sıcaklık ve kuraklık, büyük nehirlerde rekor seviyede düşüşlere yol açtı. Tuna Nehri'nin düşük su seviyesi, yalnızca İkinci Dünya Savaşı'na ait değil, geçmiş zamanlara dair her türlü kanıtı da ortaya çıkardı.
08.08.2026 09:17
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Geçen hafta onbinlerce insan sınırı geçerek İspanya'nın Ceuta bölgesine doğru ilerledi. Sosyal ağlardaki yanlış bilgilerin bu telaşı körüklediği söyleniyor. AB Komisyonu Meta ve TikTok'u sorumlu tutuyor.
08.08.2026 08:58
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
8 Ağustos 1956'da Avrupa'nın en kötü maden kazalarından biri Belçika'nın Marcinelle kentinde meydana geldi. On iki ülkeden 262 madenci öldü. Kaza AB'ye yönelik gelişmeleri de etkiledi. Andreas Meyer-Feist'in yazısı.
08.08.2026 08:49
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Yemen'de şiddet yeniden artıyor ve Husiler artık neredeyse her gün Suudi Arabistan açıklarında Kızıldeniz'deki gemilere saldırıyor. Yemen İç Savaşı ile İran Savaşı artık bağlantılı bir çatışmaya mı dönüşecek? Anna Osius'un yazısı.
08.08.2026 07:08
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Tiyatro perdesi önünde açık havuz atmosferi: Yüzmeyi sevenler Ekim ayına kadar Berlin Volksbühne'nin önündeki yüzme havuzunda ücretsiz olarak yüzebiliyor. Bu başkentin her yerinde dikkat çekmiyor. G. von Petersdorff tarafından.
08.08.2026 06:30
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Normalde federal bir parti eyaletlerde hükümet oluşumunun dışında kalır. Birlik parlamento grubu lideri Frei, Saksonya-Anhalt'taki seçimlere ilişkin olarak şimdi şunu açıkça ortaya koydu: Doğu CDU ile AfD arasında bir koalisyona tolerans gösterilmeyecektir.
08.08.2026 06:25
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
WirtschaftsWoche – Schlagzeilen Son güncelleme: 13.09.2026 10:02
Bir parlamento meclisi Rusya'ya karşı potansiyel olarak ciddi yaptırımlar uygulamak için mücadele ediyor, ancak Temsilciler Meclisi de aynı fikirde olacak mı?
08.08.2026 09:52
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Brüksel, plug-in hibritlerin satışını daha da zorlaştırabilir. Şansölye Friedrich Merz bunu engellemek istiyor. Ancak bir sonraki çatışma her yerde Çin ile yaklaşıyor.
08.08.2026 09:21
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Görünüşe göre bisiklet devinin parası bitmiş. Bu sektör için bir sonraki uyarıdır; pek çok müşteri muhtemelen bununla başa çıkabilecektir.
08.08.2026 09:20
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Yıldız Geçidi Girişimi, yapay zeka için dijital altyapının genişletilmesini destekliyor. Lancium enerji altyapısını geliştiriyor – Nvidia milyarlarca yatırım yapmak istiyor.
08.08.2026 09:04
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Ülke genelinde her iki kadından daha fazlası, uzun yıllardır sigortalı olmasına rağmen düşük emekli maaşlarından etkileniyor. Ancak Doğu ve Batı sadece erkekler için büyük bir fark yaratıyor.
08.08.2026 08:38
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Su seviyesinin düşük olması tedarik zincirlerini zorluyor. Bu nedenle kısa vadede ilk birkaç federal eyalette ilave karayolu taşımacılığı seçenekleri oluşturulacaktır.
08.08.2026 08:15
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Halle/Leipzig havaalanında bir insansız hava aracının bulunmasının ardından Rusya'nın olaya karıştığı yönünde bazı işaretler var. Ama kanıtlar açık değil.
08.08.2026 08:10
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Yüksek Mahkeme huzurunda Trump, Fed Başkanı Cook'u kovma çabalarında bir başarısızlıkla karşılaştı. Ancak bu ABD Başkanını kararsız bırakıyor.
08.08.2026 07:59
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
63 yaşında emeklilik konusunda tartışmalar sürüyor. Hükümet aynı zamanda neredeyse hiç fark edilmeden, geniş kapsamlı sonuçları olacak kısmi emeklilik için de yeni kurallar planlıyor.
08.08.2026 06:36
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
İran Savaşı'nın patlak vermesinden sonra Avrupa borsaları Wall Street'e göre önemli ölçüde daha uzun süre zayıfladı. Şimdi işler yeniden düzeliyor; ancak tüm sektörlerde değil.
08.08.2026 06:00
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Haber bulunamadı
Der Spiegel – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:02
Eski NATO diplomatı ve BND milletvekili Arndt Freytag von Loringhoven, Rusya'ya yönelik gerilimi düşürmeye güvenmenin yanlış olduğunu eleştiriyor. Bunun yerine etkili karşı önlemlere ihtiyaç var.
08.08.2026 18:05
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
AfD, Saksonya-Anhalt'taki eyalet seçimlerinde açık bir çoğunluk elde edebilir. Birlik grubunun lideri Thorsten Frei'ye göre partisiyle koalisyon kurulması söz konusu değil.
08.08.2026 17:42
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Saksonya'daki protestolar sırasında binlerce kişi federal hükümetin istifasını istedi. Göstericiler arasında aşırı sağcı “Özgür Saksonlar” da vardı.
08.08.2026 17:13
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Başkentte konut sıkıntısı var ve bazı ev sahipleri bundan yararlanarak aşırı talepte bulunuyor. SPD'nin önde gelen adayı Steffen Krach şimdi seçim kampanyasında umut veriyor: 100 "kiralık polis memuru" olmalı.
08.08.2026 13:11
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Başbakanlık ofisi Winfried Kretschmann'a sürekli uykusuzluk yaşattı. Artık teslim tarihlerinin baskısı olmadan erteleyebilir ama bunu pek başaramıyor.
08.08.2026 12:25
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Neden bu kadar çok çocuk saatlerce sosyal medyada vakit geçiriyor? Çocuk doktoru sözcüsü Jakob Maske'ye göre bu, birçok ebeveynin özgüven eksikliğinden kaynaklanıyor. Siyasileri harekete geçmeye çağırıyor.
08.08.2026 05:31
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Şansölye, Leipzig'deki drone olayının ardından arka planda kalıyor. Isı geri geliyor. Ve: Solun Doğu'da bir erkek sorunu var. Cumartesi sabahı durum budur.
08.08.2026 04:37
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
“63 yaşında emekli maaşı” seçeneğinin kaldırılmasına karşı büyük bir direnç var. Birlik parlamento grup lideri Frei sosyal tazminat önlemlerinden yana. Thüringen Başbakanı Voigt de durumu aynı şekilde görüyor.
08.08.2026 03:51
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Leipzig/Halle Havalimanı'ndaki patlayıcı drone'dan kim sorumlu? Rus büyükelçiliği diğerlerine işaret ediyor. CDU gizli servis uzmanı Marc Henrichmann bunun inanılmaz olduğunu düşünüyor.
08.08.2026 02:31
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Süddeutsche Zeitung – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
"Ağır" patlayıcı yüklü: Bulgaristan Savunma Bakanlığı, Ukrayna'nın sahte bir İHA'sından şüpheleniyor, ancak kasıtlı bir saldırı olduğunu varsaymıyor. Kimse zarar görmez.
08.08.2026 16:39
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
SPD, Saksonya-Anhalt'taki eyalet seçim kampanyasında zor günler yaşıyor. SPD genel sekreteri Tim Klüssendorf şimdilerde erken emekliliğin ayakta kalabileceğine dair umutları artırıyor. Peki onu dinleyen var mı?
08.08.2026 11:40
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Fransa'da üç cumhurbaşkanı adayı sahte haberlere konu oldu. Yeni yasa trolleri durdurmayı amaçlıyor. Ayrıca Musk'un Platform X'inin 2027 seçimlerinden önce kapatılması yönünde çağrılar da var.
08.08.2026 08:00
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Aşırı sağcı Abelardo de la Espriella Kolombiya'da göreve başladı. Düzen karşıtı politikacı, devralınmadan önce bile ülkesini sarsmıştı. Açılıştan izlenimler.
08.08.2026 07:41
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Temyiz mahkemesi korumacılarla aynı fikirde ve Kongre'nin son derece tartışmalı proje hakkında karar vermesini talep ediyor. ABD Başkanı da bu davayı Yüksek Mahkeme'ye götürmek istiyor.
08.08.2026 03:06
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Önlemler doğrudan Rus siyasetçileri ve şirketleri etkiliyor; Ayrıca Rusya'nın petrol ve gaz ihracatını da hedef alıyorlar. Temsilciler Meclisi üyelerinin hâlâ yasayı onaylaması gerekiyor.
08.08.2026 03:05
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Kolombiya'nın yeni devlet başkanı 48 yaşında ve kendisine “El Tigre” adını veriyor. Sağcı politikacı, diğer şeylerin yanı sıra ülkesinin Trump yönetimiyle ilişkilerini genişletmek istiyor.
08.08.2026 02:14
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ZEIT ONLINE – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
08.08.2026 10:00
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
08.08.2026 09:50
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
08.08.2026 09:49
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
08.08.2026 09:49
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
08.08.2026 09:46
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
08.08.2026 09:44
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
08.08.2026 09:40
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
08.08.2026 09:38
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Turistler de etkileniyor. Pek çok Alman şu anda Garda Gölü'nde tatilde.
08.08.2026 09:57
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
İki aracın karıştığı ciddi trafik kazası sonrasında kazaya karışan her iki kişi de hastaneye kaldırıldı. Yol saatlerce kapalı kaldı.
08.08.2026 09:40
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Bavyera'nın özel kuvvetleri şok tabancalarını uzun süredir kullanıyor. Artık devriye görevlileri de elektrik şok cihazlarını test ediyor. Pilot proje şu ana kadar bu şekilde ilerliyor.
08.08.2026 09:35
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Alman yüzücü, açık deniz müsabakalarının sonunda karma bayrak yarışında Avrupa Şampiyonası unvanını elde etti. Wellbrock için bunlar Paris'teki son derece başarılı şampiyonluk mücadeleleri.
08.08.2026 09:34
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
TSV 1860 dördüncü lige düştü ancak sezonun ilk iç saha maçında Giesing'de taraftarlar sevinçten havalara uçtu. Sonuç sinir bozucu ama konu tamamen farklı.
08.08.2026 07:47
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Nehirler kuruyor, ekonomi sıkıntı çekiyor, insanlar sıcaktan ölüyor. Ve kimse itiraz etmiyor. Hiç kimse? Küçük bir grup dürüst insan Başbakanlık binasının önünde buluşuyor. Krize ve kitlelerin pasifliğine karşı cevapları var mı?
08.08.2026 07:46
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Bavyera İdare Mahkemesi, bölge ofisinin Alpenstrasse'deki konut konteyner kompleksine verdiği onayı hukuka aykırı olarak nitelendirdi. Bu nedenle Ağustos ayı için planlanan inşaat şimdilik masa dışında.
08.08.2026 07:33
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Deutschlandfunk – Nachrichten Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Federal Ulaştırma Bakanı Bilger, Pazar günü kamyonlara yönelik sürüş yasağının kaldırılmasını savundu. CDU'lu siyasetçi Deutschlandfunk'ta, suların azaldığı dönemde lojistik zincirlerinin birkaç hafta daha sürdürülmesi gerektiğini söyledi.
08.08.2026 09:51
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Son yetkililere göre, Ukrayna'nın başkenti Kiev ve çevresine düzenlenen yeni hava saldırılarında en az dört kişi öldü.
08.08.2026 09:51
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Federal Başkan Steinmeier'in halefi hakkındaki tartışmalar devam ediyor. Tarihçi Heike Specht, Deutschlandfunk'ta bir kadının devletin başına geçmesinin zamanının geldiğini söyledi. Bu tür başarıların elde edilmesi gerekir.
08.08.2026 09:51
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Güney Japonya'da "Yunus" Tayfunu elektrik kesintilerine ve uçuş iptallerine yol açtı.
08.08.2026 09:51
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Almanya, Paris'teki Avrupa Yüzme Şampiyonası'nda bir altın madalya daha kazandı. Florian Wellbrock, Julia Ackermann, Isabel Gose ve Oliver Kleme'den oluşan karma bayrak yarışı, İtalya ve Macaristan takımlarının önünde kazandı.
08.08.2026 09:51
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
FDP, 45 yıllık katkı paylarından sonra emekli maaşının kesinti yapılmaksızın kaldırılması planıyla, Doğu Almanya'ya yönelik özel bir düzenlemeyi reddediyor. FDP başkanı Kubicki, Deutschlandfunk'un "Haftanın Röportajı"nda üç CDU başbakanının belirli bölgeler için ayrı çözümlerin hiç de düşünülemez olduğu yönündeki taleplerini anlattı.
08.08.2026 09:51
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Kolombiya'da sağcı politikacı De la Espriella başkan olarak göreve başladı.
08.08.2026 09:51
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Güney Fransa'da acil servisler orman yangınının yayılmasını 18 gün sonra durdurdu. Valilik, Var bölgesindeki yangının resmi olarak kontrol altına alındığını duyurdu. Yaklaşık 63 kilometrekarelik bir alana yayıldı.
08.08.2026 09:51
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
İlk olarak Federal hükümet üyesi olan Kültür Bakanı Weimer, FIFA Başkanı Infantino'yu istifaya çağırdı. Weimer, Alman Basın Ajansı'na yaptığı açıklamada, Infantino'nun planlanan satışla dünya futboluna ciddi zarar verdiğini söyledi. Futbol herkes için kültürel bir varlıktır ve birkaç kişi için spekülatif bir meta değildir.
08.08.2026 09:51
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Sendika grup lideri Frei, Temel Kanun'da cinsel kimliğe dayalı ayrımcılığın yasaklanmasına karşı çıktı. Funke medya grubunun gazetelerine konuşan CDU'lu siyasetçi, Berlin'deki Christopher Street Day'e düzenlenen İslamcı motivasyonlu saldırının ardından eşcinsel topluluğun bu sembolik adıma olan arzusunu anladığını söyledi.
08.08.2026 09:51
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Handelsblatt – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Berkshire Hathaway holdingi faaliyet kârını yüzde 16 artırdı. Aynı zamanda Alphabet'in hissedarlığı artarken nakit rezervi de düşüyor.
08.08.2026 18:38
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ABD'de yapay zeka korkusu artıyor. Protesto hareketi PauseAI ABD varoluşsal riskler konusunda uyarıyor. Kurucu Holly Elmore, geliştirmenin durdurulması çağrısında bulunuyor.
08.08.2026 14:19
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İki Cumhuriyetçi Todd Blanche'ın başsavcı olmasını engellemeye çalıştı. Herkes arasında Trump tarafından rütbesi düşürülen ve ifşa edilen bir senatör onu kurtardı.
08.08.2026 09:25
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Bir parlamento odası Rusya'ya karşı potansiyel olarak ciddi yaptırımlar uygulamaya çalışıyor. Ancak Temsilciler Meclisi'nde direniş tehdidi var ve Moskova saldırılarını sürdürüyor.
08.08.2026 09:10
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Ülke genelinde her iki kadından daha fazlası, uzun yıllardır sigortalı olmasına rağmen düşük emekli maaşlarından etkileniyor. Burada Doğu ve Batı pek bir fark yaratmıyor, erkeklerde durum farklı.
08.08.2026 08:27
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
CDU seçimden sonra Saksonya-Anhalt'ta AfD ile birlikte iktidara gelirse güvenlik duvarı ayakta kalacak mı? Parlamento grup lideri Frei, federal partinin bu tür bir işbirliğini kabul etmeyeceğini açıkça belirtiyor.
08.08.2026 08:00
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Dezenformasyon uzmanı Julia Smirnova, Rus sahte haber kampanyalarının ardındaki taktikleri açıklıyor. Handelsblatt da yakın zamanda böyle bir eylemin hedefi oldu.
08.08.2026 08:00
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Euan Blair insanları yapay zeka çağı için eğitiyor. Röportajda dönüşümden, doğru çalışmalardan ve eski Başbakan Tony Blair'in oğlu olarak hayatı boyunca öğrendiklerinden bahsediyor.
08.08.2026 06:37
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İtalya'dan gelen herkesin Cumartesi gününden itibaren liman ve havalimanlarında yapılacak kontrollere hazırlıklı olması gerekiyor. İki AB ülkesi arasındaki anlaşmazlığın arkasında ne var?
08.08.2026 06:11
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Handelsblatt – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
BM Güvenlik Konseyi, Husilerin Suudi Arabistan'a yönelik saldırılarını kınadı +++ Suudi Arabistan, Türkiye ve Pakistan savunma anlaşması imzaladı +++ Haber blogu.
08.08.2026 09:53
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
İspanya'nın reşit olmayan göçmenleri kabul etmesi gerekiyor ancak dağıtım gecikiyor. Çocuklar neden siyaset ve toplum arasında bir çekişme noktası haline geliyor?
08.08.2026 09:47
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Milyarlarca dolarlık yatırım: ABD bir “maden süper gücü” haline gelmeli +++ Blanche muhtemelen Adalet Bakanı olarak onay alacak +++ Mahkeme balo salonu inşaatını durdurdu +++ Haber blogu.
08.08.2026 09:06
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Yunan finans kurumları cazip devralma hedefleri olarak değerlendiriliyor. İtalyan Unicredit şimdiden alım yapıyor ve Almanya'nın aksine bu memnuniyetle karşılanıyor.
08.08.2026 09:02
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Rusya, Karadeniz'de silah nakliyecisine saldırı yapıldığını bildirdi +++ Zelenskyj ilk ziyaret için Sırbistan'a geldi +++ ABD Senatosu, Rusya yaptırımlarına ilişkin yasayı onayladı +++ Haber blogu.
08.08.2026 08:51
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
ZDFheute – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Kuzey İtalya'daki Garda Gölü'nün batı kıyısında çıkan büyük orman yangını nedeniyle çok sayıda tatilcinin de aralarında bulunduğu 200'den fazla kişi tahliye edildi. Daha sonra dönmelerine izin verildi.
08.08.2026 18:53
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Katmandu, Pakistan'daki Broad Peak'te çığ nedeniyle hayatını kaybeden on dağcı için bir anma töreni düzenledi. Ölenlerden altısı Nepalliydi.
08.08.2026 17:12
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Wendlingen'de bir bisiklet yolu inşa edildi, ancak elektrik hattına olan mesafe çok küçük olduğundan kapalı kalıyor. Kötü planlamaya karşı büyük bir öfke var.
08.08.2026 15:05
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Ruhr bölgesindeki sözde şehir parkurlarında yürüyüş yeniden düşünülüyor. Duisburg veya Hagen gibi büyük şehirlerin, sanayi mirasının ve parkların içinden geçerek 7 ila 15 kilometre yürüyüş yapıyorsunuz.
08.08.2026 15:05
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
1000'den fazla avukat, AfD'nin yasaklanması için dava açılması çağrısında bulunuyor. Başlatıcıların bakış açısına göre bir partinin anketlerde ne kadar popüler olduğu önemli olmamalıdır.
08.08.2026 07:31
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Evcil hayvanların çoğu zaman çok sıcak olan araçlardan kurtarılması gerekir; çoğu zaman da çok geç kalınır.
08.08.2026 05:30
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Tüm eleştirilere rağmen Gianni Infantino görevde kalıyor. Dikkat dağıtma manevrası etkili oluyor. Sonuç: Futbol dünyası başkanlık meselesi konusunda ikiye bölündü.
08.08.2026 03:29
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Der Spiegel – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
İran rejimi ABD ile savaş halinde ve aynı zamanda halk arasında korku yaratmaya da devam ediyor. Birleşmiş Milletler çok sayıda infazı belgeliyor. Ölüm cezaları “endişe verici bir hızla” infaz ediliyor.
08.08.2026 09:48
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
49'a karşı 50 oyla: Todd Blanche artık ABD Başsavcısı. Eleştirmenler, Donald Trump'ın eski avukatını, başkan ve ailesi için yasal olarak bir "gizli fon" sağlamakla suçlamıştı.
08.08.2026 09:44
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
25 yılı aşkın bir sürenin ardından, Prens Pi olarak da bilinen Friedrich Kautz çizgiyi çiziyor. Şöyle diyor: Yayın yapma, artan maliyetler ve TikTok onu ayrılmaya zorladı.
08.08.2026 09:30
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Dördüncü yarış, üçüncü şampiyonluk: Florian Wellbrock, Paris'teki Avrupa Yüzme Şampiyonası'nda açık denizde dominant olmaya devam ediyor. Karışık bayrak yarışında Julia Ackermann, Isabel Gose ve Oliver Klemet ile altın madalya kazandı.
08.08.2026 09:18
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Lahn'a atladı ve bir daha yüzeye çıkmadı: Marburg'da 23 yaşındaki bir adam nehirde yüzerken öldü.
08.08.2026 09:09
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Donald Trump, kurduğu barış konseyiyle Gazze savaşını bitirmek istiyor. Şimdi ise komite, tamamen yıkılmış olan Refah'ta bir askeri üs için ilk inşaat ihalesini vermiş görünüyor. Afrika'dan bir keşif kuvveti oraya konuşlandırılacak.
08.08.2026 09:03
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Görünüşe göre Amerika'nın en üst düzey generali artık İran'a karşı askeri bir zafer kazanılacağına inanmıyor: Bir rapora göre Dan Caine şu sıralar ABD'nin nasıl geri çekilebileceğini araştırıyor. Henüz göreve başlamamış: Başkan.
08.08.2026 09:03
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Yüzmeye gitti, sonra tekne sürüklendi: Ege Denizi'ndeki Sömbeki adası açıklarında bir Alman denizci ölü bulundu.
08.08.2026 08:29
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Artık basılı adres değil, daha büyük bir fotoğraf: Bir gazete haberine göre Federal İçişleri Bakanlığı yeni bir kimlik kartı üzerinde çalışıyor.
08.08.2026 08:14
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Güney Kore futbol federasyonu birçok skandalla sarsıldı. KFA şimdi de yabancı hakemlere cinsel masaj yaptığı için özür diledi. Örgüt “ıssız bir durumda”.
08.08.2026 08:10
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ZEIT ONLINE – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
CDU ve CSU'lu politikacılar Lars Klingbeil'in vergi reformu planlarında iyileştirme yapılması çağrısında bulunuyor. Açıklanan yardımdan geriye yeterli miktarda kalmadı.
08.08.2026 23:01
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Leipzig'deki drone olayının ardından Federal İçişleri Bakanı Dobrindt yeni bir drone merkezinin açılacağını duyurdu. Teknolojik silahlanma yarışı kendi araştırma birimlerini gerektirir.
08.08.2026 22:19
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Eski Başkan Joe Biden prostat kanseri tedavisi görüyor. Ancak oğluna göre kanser yayılmaya devam ediyor.
08.08.2026 22:17
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ABD Senatosu, Donald Trump'ın eski avukatını yeni Başsavcı olarak seçti. Karardan önce, bağımsızlığına ilişkin şüpheler nedeniyle haftalarca süren tartışmalar yaşandı.
08.08.2026 09:40
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Çin'den gelebilecek saldırı tehdidi nedeniyle Tayvan, savunmasını test etmek için askeri tatbikatlar düzenliyor. Başkan Lai, saldırı dronlarının kullanımını denetledi.
08.08.2026 08:53
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Kolombiya'da aşırı sağcı Abelardo de la Espriella resmen cumhurbaşkanı olarak görevi devraldı. Diğer şeylerin yanı sıra uyuşturucu şiddetine karşı sert önlemler almak istiyor.
08.08.2026 08:46
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Nehir seviyelerinin düşük olması nedeniyle malların gemiyle taşınması şu anda kısıtlıdır. BUND, kamyonların Pazar günleri araç kullanmasına izin verilmesi yönündeki öneriyi eleştiriyor.
08.08.2026 06:48
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Steffen Krach'ın bir sonraki koalisyonda Berlin SPD'sine liderlik etmesi bekleniyor. Konuları: çöp ve yüksek kiralar. Krach, federal hükümetin reform planlarının adaletsiz olduğunu düşünüyor.
08.08.2026 06:22
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
45 yıllık sigortalılığın ardından kadınların yüzde 53'ünün emekli maaşı yoksulluk sınırının altında. Erkekler söz konusu olduğunda Doğu ile Batı arasında büyük farklar var.
08.08.2026 06:15
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Alman ceza adaleti sistemi aşırı yüklenmiştir. Neden giderek daha fazla ceza davası mahkemede beklemede kalıyor? Ve: İlerici kanat ABD Demokratları arasında nüfuz kazanıyor.
08.08.2026 04:15
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ZEIT ONLINE – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
"Bunu sigortasız halledebiliriz"; birçok sürücü bu konuda akıllıca davrandıklarına inanıyor. Bazen bu doğrudur. Ancak yazarımız, çok pahalıya mal olabilecek hatalar olduğunu biliyor.
08.08.2026 11:11
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
ABD işgücü piyasasında hassas bir trend tersine dönüş ortaya çıkıyor. Bu aynı zamanda kârın toplumda nasıl dağıtıldığı hakkında da bir şeyler söylüyor.
08.08.2026 05:25
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
taz – Alle Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
İşlerin gerçekten çılgına dönmesini isteyenler sadece Doğulular değil. Bu tehlikeli bir özlemdir. devamı...
08.08.2026 17:53
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Yüzerken su kütlelerine idrar yapmak doğru mudur? bağlıdır. Açık suda yüzerken idrara çıkma belli bir düzeyde eşitlik sağlar. daha fazlası...
08.08.2026 17:51
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Wolfram Weimer, federal hükümetin FIFA patronuna istifa çağrısı yapan ilk üyesi oldu. DFB'den “aktif direniş” bekliyor. devamı...
08.08.2026 09:25
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Cuma günü binlerce kişi, iş arayanların koruyucu azizinin kilisesinin içinde ve önünde dua etmek için hacca gitti. Arjantin'in başkentinin en üst düzey Katolikleri başkanı ayin sırasında alkışladılar. devamı...
08.08.2026 09:14
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Klima konusunda birçok önyargı var. Kullanımlarının gerçekte ne kadar kötü olduğu, suçluların neden onları sevdiği ve fizyoterapistin tavsiyeleri. daha fazlası...
08.08.2026 08:20
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Donald Trump planlanan balo salonunun harika olduğunu düşünüyor ancak yargıç inşaat çalışmalarının bir sonraki duyuruya kadar durdurulmasını emrediyor. ABD Başkanı bunu kabul etmek istemiyor. devamı...
08.08.2026 08:08
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Bir "Maymun" piposunun maliyeti 10 avrodur ve son derece coşkuludur - ama aynı zamanda son derece hızlı bir şekilde bağımlılık yapar. Dağlar aynı zamanda bağımlılık da yapabilir; özlem. daha fazlası...
08.08.2026 07:59
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
İspanyol hükümeti Schengen kontrolleri konusundaki anlaşmazlıkta durumu tersine çeviriyor: İtalya'dan gelen herkesin Cumartesi gününden itibaren limanlarda ve havalimanlarında yapılacak kontroller için hazırlıklı olması gerekecek. devamı...
08.08.2026 07:42
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Gençler 18. yaş günlerinden sonra Bundeswehr'den bir anket alırlar. Bu henüz çok kötü değil ama ne kadar süre bu şekilde kalacak? devamı...
08.08.2026 07:33
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
ABD parlamento odası Rusya'ya karşı ciddi yaptırımlar uygulama çabasında. Oylamadan kısa bir süre sonra Ukrayna'ya yeni hava saldırıları düzenlendi. daha fazlası...
08.08.2026 07:04
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Tagesschau.de (ARD) – Alle Meldungen Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Haber bulunamadı
taz.de – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Yangın nedeniyle işgal edilen en büyük konut projelerinden biri boşaltıldı. İtalya'nın sağı hemen burayı tamamen kapatmak için harekete geçiyor. daha fazlası...
08.08.2026 17:58
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
İsrail ve Lübnan, Hizbullah milislerinin silahsızlandırılması ve İsrail'in Lübnan'dan çekilmesi konusunda pazarlık yapıyor; bu arada durum tırmanıyor. daha fazlası...
08.08.2026 17:52
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Satranç büyükustası Judit Polgar, devlet başkanlığı adaylığını reddetti. Artık eski bir yüksek yargıcın devreye girmesi gerekiyor. devamı...
08.08.2026 14:07
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Abdul El Sayed kendini halkın adamı olarak satıyor ve başarılı oluyor. ABD'nin Michigan eyaletindeki seçim zaferi ilerici Demokratlara umut veriyor. daha fazlası...
08.08.2026 12:09
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı, eski kişisel avukatını kalıcı Adalet Bakanı yapmak istiyor. Senato artık tartışmalı personeli onayladı, ancak iki Cumhuriyetçi hayırlarının arkasında durdu. devamı...
08.08.2026 10:03
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
WELT – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Tarihçi Michael Wolffsohn, Almanya'nın güvenlik politikasının durumunu eleştiriyor ve suçu paylaştırmak yerine belirli tehditlere daha fazla odaklanılması çağrısında bulunuyor. "Son birkaç yıldır artık var olmayan bir hayal dünyasında yaşıyoruz."
08.08.2026 09:50
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Siegen'deki bir apartman dairesinde yaşanan tartışma ölümcül bir hal aldı: Polis, daha önce bizzat polisi arayan 22 yaşındaki adamın eski partnerini tutukladı. Cinayet masası soruşturmasını sürdürüyor.
08.08.2026 09:43
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Almanların başarı serisi Paris'teki Avrupa Yüzme Şampiyonası'nda da devam ediyor. Odak noktası bir kez daha Florian Wellbrock'ta. Adamlar kurtuluş için dışarı çıktılar.
08.08.2026 09:42
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Alman yelkenli grubu Güney Ege'de yüzerken sorun yaşadı. Bazıları karadan kaçmayı başardı ve kayıp kişiyi arama çalışmaları birkaç gün sürdü. Şimdi sahil güvenlik denizciyi ölü buldu.
08.08.2026 09:31
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
49'a karşı 50 oyla çok az bir çoğunluk oluştu: ABD Senatosu önceki Adalet Bakanı Vekili Todd Blanche'ın görevde olduğunu onayladı. Ancak daha önce tartışmalı konularda taviz vermek zorunda kalmıştı.
08.08.2026 09:20
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Güvenlik uzmanı Nico Lange, Bundeswehr lokasyonları üzerinde yapılan birkaç insansız hava aracı uçuşunun ardından tutarlı savunma önlemleri alınması çağrısında bulunuyor ve yetersiz ekipmanı eleştiriyor: "Bu kadar kötü konumlanmış olmamız şok edici."
08.08.2026 09:13
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Owen Ansah Pazartesi günü Avrupa Atletizm Şampiyonasına başlıyor. Katılımı tartışmalı; Alman rekortmeninin doping testine girmediği söyleniyor. Dava belirli soruları gündeme getiriyor.
08.08.2026 09:11
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Yatırımcılar artık ilk kez tüm dünya borsalarını çift kaldıraçla satın alabilecek. WELT, bu yeni ETF'yi ve mevcut üç ürünü inceledi. Kalıcı güce sahip yatırımcılar için bu seçenekler kazançlı fırsatlar sunuyor.
08.08.2026 09:07
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Meta ABD'de 567 milyon dolar para cezasına çarptırıldı. Şirket, çocukları yeterince korumamakla ve onları kasıtlı olarak bağımlı kılmakla suçlanıyor. Meta bir itiraz duyurdu.
08.08.2026 08:59
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İran savaşı küresel ekonomide gerginliğe yol açmaya devam ediyor. Hürmüz Boğazı'nın açılmasına yönelik çerçeve anlaşması umut veriyor ancak belirsizlikler devam ediyor. Küresel muhabir Jan Philipp Burgard, "Yüksek Ulusal Güvenlik Konseyi'nin öncelikle bu çerçeve anlaşmasını onaylaması gerekecek" diyor.
08.08.2026 08:53
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Der Spiegel – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Demiryolu dakiklik krizi yaşıyor. Yeni ulaştırma bakanı bu nedenle üst düzey yöneticilerin ikramiye ödemelerini hedef alıyor ve bunları gelecekte tarifelere bağlılıkla ilişkilendirmek istiyor.
08.08.2026 23:30
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
SPIEGEL gelir hesaplayıcısı federal hükümetin reformlarının tam olarak ne kadara mal olacağını gösterir. Kim kazanır ve kim kaybeder? Okuyucular anlatıyor.
08.08.2026 12:17
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Martin Werding, dul kadının emekli maaşını bölüşümle değiştirmek istiyor. Ekonomist aynı zamanda “63 yaşında emekli maaşı” konusundaki anlaşmazlık nedeniyle reformdan vazgeçilmemesi konusunda da uyarıyor.
08.08.2026 07:01
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Basında çıkan bir habere göre, Maliye Bakanlığı'nın hazırladığı taslakta çok sayıda vergi indiriminin kaldırılması öngörülüyor. Belirli kulüplerin yanı sıra işletmeleri veya şirket hisselerini satan kişiler de etkilenecek.
08.08.2026 06:10
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Yapay zeka insan işini gereksiz hale getirmek üzere. Orta sınıf endişeli, teknoloji patronları kâr ediyor, demokrasi tehlikede. Karl Marx'ın öngördüğü kapitalizmin sonu yaklaşıyor mu? SPIEGEL'in kapak hikayesi.
08.08.2026 06:10
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
ABD, İran savaşında azalan silah stokunu yenilemek ve Çin'e olan bağımlılığını azaltmak için hammaddeye ihtiyaç duyuyor. Böylece yatırımlar yapılıyor ve madencilik programı olan üniversiteler de bundan faydalanıyor.
08.08.2026 05:21
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Yeni Federal Ulaştırma Bakanı, pazar günleri ve resmi tatil günlerinde kamyonlara uygulanan yasağın askıya alınmasını gündeme getirdi. Rhineland-Pfalz, Kuzey Ren-Vestfalya, Aşağı Saksonya ve Saarland bu uygulamayı halihazırda uyguluyor. Tepkiler bölünmüş durumda.
08.08.2026 04:39
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
WELT – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Haber bulunamadı
Deutschlandfunk – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Haber bulunamadı
Tagesschau.de (ARD) – Innenpolitik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Haber bulunamadı
WELT – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Haber bulunamadı