Halit Ünal’ın "Almanya Nere, Zara Nere" kitabı yayınlandı

Hasan AKARSU

Halit Ünal’ın kaleme aldığı "Almanya Nere, Zara Nere" adlı anılar kitabı Kora Yayın etiketiyle okuyucularıyla buluştu.

Şiir, öykü ve anılarını Almanca yazan Ünal, "Almanya Nere, Zara Nere" yapıtında Almanya’daki anılarına yer verir. Almanya’da 64 yılda Türkçe bilmeyen bir kuşak yetiştiğini belirtir.

KİTABIN KONUSU

Bu yapıtındaki anılar, bir Türkdanış’ın anılarıdır. İşyerine gelen kaçak Türk işçilerine yardım ederek onların Almanya’da kalmalarını sağlar. Adıgüzel de onlardan biri. Eşinden boşanmış olup yeniden bir Alman’la evlenirse orada kalacağını öğrenir. Yardım isteyen bir başka çaresiz ailenin vergi beyannamesini doldurur. Ancak aile, beyannamede değişiklik yapınca mahkemeye verilir, yazar aklanır. Yardım etse de başına olmayacak işler gelir, korkutulur vb. Yazar, anılarıyla ilgili anlamlı saptamalar yapar: “Yaşlandıkça anılarımız da bir o kadar eskiyor zihnimizde, tozlanıyor. Ama unutulamayan arada bir ortaya çıkan to