Cevrilmis Ozet
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Su dilden cevrildi DE
Avrupa Adalet Divanı kararı - Almanya'nın sığınma yardımlarındaki indirimi AB yasalarını ihlal ediyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Almanya'da sığınma talepleri reddedilen kişilere yönelik belirli yardım kesintileri, AB yasalarını ihlal ediyor. Bu, Lüksemburg'daki Avrupa Adalet Divanı tarafından karara bağlandı. ABAD'a göre, başka bir ülkenin sorumlu olduğu sığınmacılar için giyim ve ev ürünleri gibi temel hizmetler geri alınamaz.Orijinal makale
Orijinal baslik:
EuGH-Entscheidung - Deutschlands Kürzung von Asylleistungen EU-rechtswidrig
Orijinal ozet:
Bestimmte Leistungskürzungen für abgelehnte Asylbewerber in Deutschland verstoßen gegen EU-Recht. Das hat der Europäische Gerichtshof in Luxemburg entschieden. Laut dem EuGH dürfen grundlegende Leistungen wie Kleidung und Haushaltsprodukte Asylbewerbern, für die ein anderes Land zuständig ist, nicht gestrichen werden.
Bestimmte Leistungskürzungen für abgelehnte Asylbewerber in Deutschland verstoßen gegen EU-Recht. Das hat der Europäische Gerichtshof in Luxemburg entschieden. Laut dem EuGH dürfen grundlegende Leistungen wie Kleidung und Haushaltsprodukte Asylbewerbern, für die ein anderes Land zuständig ist, nicht gestrichen werden.Bu kaynaktan diğer haberler
- Nahost-Konflikt - Bericht: Vance soll Irans Sicherheitsratschef Resaei kontaktiert haben
- Madrid - Demonstration nach Zugunglück in Spanien, Suche nach Opfern fortgesetzt
- Berlin - Neues Abgeordnetenhaus konstituiert sich
- Nach Parlamentswahl - Historiker Segev rechnet mit Regierung der nationalen Einheit in Israel