Cevrilmis Ozet
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Su dilden cevrildi DE
Kuzey İrlanda - Belfast yakınlarında yeniden başlayan isyanlarda 12 polis memuru yaralandı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Kuzey İrlanda'daki ırkçı motivasyonlu protestolar sırasında art arda ikinci akşam şiddet yaşandı. Belfast'ın Newtownabbey banliyösünde polis, yetkililerin aşırı sağcı aktivistler tarafından kışkırtıldığını söylediği taş atan insanlara karşı tazyikli su kullandı.Orijinal makale
Orijinal baslik:
Nordirland - Zwölf verletzte Polizisten bei erneuten Krawallen in der Nähe von Belfast
Orijinal ozet:
In Nordirland ist es den zweiten Abend in Folge zu Gewalt bei rassistisch motivierten Protesten gekommen. In der Belfaster Vorstadt Newtownabbey ging die Polizei mit Wasserwerfern gegen Steine werfende Menschen vor, die nach Angaben der Behörden von rechtsextremen Aktivisten aufgestachelt worden waren.
In Nordirland ist es den zweiten Abend in Folge zu Gewalt bei rassistisch motivierten Protesten gekommen. In der Belfaster Vorstadt Newtownabbey ging die Polizei mit Wasserwerfern gegen Steine werfende Menschen vor, die nach Angaben der Behörden von rechtsextremen Aktivisten aufgestachelt worden waren.Bu kaynaktan diğer haberler
- Bundesweit - Tausende protestieren für Prüfung eines Verbotsverfahrens gegen rechtsextrem eingestufte Parteien
- Indonesien - Fähre zwischen Java und Borneo verunglückt - fast 130 Menschen vermisst
- Enges Rennen erwartet - Schweden wählt ein neues Parlament
- E-Automarkt - VW meldet großes Interesse am ID. Polo