Cevrilmis Ozet
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Su dilden cevrildi DE
"Giriş-Çıkış Sistemi" - Yeni AB sınır sistemi Avrupa havaalanlarını aşırı yüklüyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Havaalanı birliklerine göre, yeni AB sınır kontrol sistemi terminallerde aşırı uzun bekleme sürelerine neden oluyor. Alman Havaalanı Birliği Başkanı von Massenbach, Alman Basın Ajansı'na yaptığı açıklamada, üçüncü ülkelerden gelen yolcuların check-in işlemleri için genellikle makul olmayan uzun süreler beklemek zorunda kaldıklarını söyledi.Orijinal makale
Orijinal baslik:
"Entry-Exit-System" - Neues EU-Grenzsystem überlastet europäische Flughäfen
Orijinal ozet:
Das neue EU-Grenzkontrollsystem sorgt nach Ansicht der Flughafenverbände für überlange Wartezeiten an den Terminals. Reisende aus Drittstaaten müssten bei der Abfertigung oft unzumutbar lange warten, sagte die Präsidentin des deutschen Flughafenverbands, von Massenbach, der Deutschen Presse-Agentur.
Das neue EU-Grenzkontrollsystem sorgt nach Ansicht der Flughafenverbände für überlange Wartezeiten an den Terminals. Reisende aus Drittstaaten müssten bei der Abfertigung oft unzumutbar lange warten, sagte die Präsidentin des deutschen Flughafenverbands, von Massenbach, der Deutschen Presse-Agentur.Bu kaynaktan diğer haberler
- Niedersachsen, Bayern und Thüringen - Unionsfraktionen drohen Berlin und Sachsen-Anhalt mit Verfassungsklagen für den Fall grundgesetzwidriger Gesetze
- Iranisches Regime - Regisseur Jafar Panahi zu fünf Jahren Haft verurteilt
- Nach Ausschreitung - In Frankreich sollen Randalierer künftig für Schäden zahlen
- Staatsanwaltschaft Landshut - Polizeischüsse auf Bundeswehrsoldaten: Ermittlungen eingestellt