Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
Wirtschaftsaufstand innerhalb der AKP-MHP-Basis
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Trotz der rosigen Bilder, die das TÜİK (Türkisches Statistisches Institut) mit manipulierten Daten zeichnet, spiegelt sich die tiefe Armut, die sich nicht verbergen lässt, auch in der Forschung wider. Der Anteil der AKP-Wähler, die angeben, dass sie „teilweise Schwierigkeiten“ oder „Schwierigkeiten“ haben, ihre Grundbedürfnisse zu befriedigen, liegt bei 60 %, während dieser Wert bei den MHP-Wählern bei 56 % liegt.
Originalartikel
Originaltitel:
Economic revolt within the AKP-MHP base
Originalzusammenfassung:
Despite the rosy pictures painted by TÜİK (Turkish Statistical Institute) with doctored data, the profound poverty that cannot be concealed has also been reflected in research. The proportion of AKP voters saying they are "partly struggling" or "struggling" to meet their basic needs has reached 60%, while this figure stands at 56% for MHP voters.