Cevrilmis Ozet Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten Su dilden cevrildi DE

“İğrenç eylem” - Berlin CSD'ye saldırı şüphesi: Siyasilerden dehşete düşüren tepkiler

Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.

Polis sözcüsü Florian Nath ve Belediye Başkanı Kai Wegner (CDU), Berlin'deki Christopher Sokak Günü'nün iptal edilmesinin ardından gazetecilerle konuşuyor. Berlin'deki ve federal hükümetteki politikacılar, CSD'nin oturum aralarında bir ölüm ve çok sayıda yaralanmayla bu şiddet eylemine dehşetle tepki gösterdi. Berlin'i yöneten belediye başkanı Wegner, "özgür ve kozmopolit toplumumuza yönelik bir saldırıdan" bahsetti.


Orijinal makale

Orijinal baslik:
"Abscheuliche Tat" - Mutmaßlicher Anschlag auf Berliner CSD: Entsetzte Reaktionen aus der Politik
Orijinal ozet:
Polizeisprecher Florian Nath und Kai Wegner (CDU), Regierender Bürgermeister, sprechen nach dem Abbruch des Christopher Street Day in Berlin mit Journalisten. Die Politik in Berlin und im Bund hat mit Entsetzen auf die Gewalttat mit einer Toten und zahlreichen Verletzten am Rande des CSD reagiert. Berlins Regierender Bürgermeister Wegner sprach von einem "Angriff auf unsere freie und weltoffene Gesellschaft".


Menü