Cevrilmis Ozet
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Su dilden cevrildi DE
CSD saldırısından sonra - yargının yaklaşımı tartışılıyor - Fiedler (SPD): "Denetimli serbestlik kararı önemli bir soru"
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Berlin'deki saldırının ardından suça yol açan adli prosedüre ilişkin tartışma yaşanıyor. Mayıs ayında, 21 yaşındaki kişinin sabıka kaydı olmasına ve İslamcı bir tehdit olarak görülmesine rağmen, şüpheliye verilen gençlik cezası ertelendi. SPD'li iç siyasetçi Fiedler, Deutschlandfunk'ta "anahtar soru" hakkında konuştu.Orijinal makale
Orijinal baslik:
Nach CSD-Anschlag - Debatte über Vorgehen der Justiz - Fiedler (SPD): "Bewährungsentscheidung ist Schlüsselfrage"
Orijinal ozet:
Nach dem Anschlag in Berlin wird über das Vorgehen der Justiz im Vorfeld der Tat diskutiert. Im Mai war eine verhängte Jugendstrafe gegen den Tatverdächtigen zur Bewährung ausgesetzt worden, obwohl der 21-Jährige vorbestraft war und als islamistischer Gefährder galt. Der SPD-Innenpolitiker Fiedler sprach im Deutschlandfunk von einer "Schlüsselfrage".
Nach dem Anschlag in Berlin wird über das Vorgehen der Justiz im Vorfeld der Tat diskutiert. Im Mai war eine verhängte Jugendstrafe gegen den Tatverdächtigen zur Bewährung ausgesetzt worden, obwohl der 21-Jährige vorbestraft war und als islamistischer Gefährder galt. Der SPD-Innenpolitiker Fiedler sprach im Deutschlandfunk von einer "Schlüsselfrage".Bu kaynaktan diğer haberler
- Bundesweit - Tausende protestieren für Prüfung eines Verbotsverfahrens gegen rechtsextrem eingestufte Parteien
- Indonesien - Fähre zwischen Java und Borneo verunglückt - fast 130 Menschen vermisst
- Enges Rennen erwartet - Schweden wählt ein neues Parlament
- E-Automarkt - VW meldet großes Interesse am ID. Polo