Cevrilmis Ozet Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten Su dilden cevrildi DE

Video konferans - Ceuta'da göçmen akını: AB içişleri bakanları sonuçları tartışıyor - Marquardt (Yeşiller) İspanya'ya yönelik eleştiriyi reddetti

Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.

Mülteciler Ceuta sahilinde duruyor. Fas kıyılarından İspanyol yerleşim bölgesine kadar denizi yüzerek geçtiler. Bir asker onlara yolu gösteriyor.Göçmenlerin İspanya'nın Kuzey Afrika yerleşim bölgesi Ceuta'ya akınından sonra, AB içişleri bakanları, İrlanda Konseyi Başkanlığı'na göre, diğer konuların yanı sıra, AB'nin dış sınırlarını nasıl daha iyi koruyabileceğiyle ilgili olacak. clear=”tümü” />


Orijinal makale

Orijinal baslik:
Videokonferenz - Migranten-Ansturm auf Ceuta: EU-Innenminister beraten über Konsequenzen - Marquardt (Grüne) weist Kritik an Spanien zurück
Orijinal ozet:
Geflüchtete stehen am Strand von Ceuta. Sie sind über das Meer von der marokkanischen Küste zu der spanischen Enklave geschwommen. Ein Soldat zeigt ihnen den Weg.Nach dem Andrang von Migranten auf die spanische Nordafrika-Exklave Ceuta beraten die EU-Innenminister in einer Sondersitzung über Konsequenzen. Nach Angaben der irischen Ratspräsidentschaft soll es in der Videokonferenz unter anderem darum gehen, wie die EU ihre Außengrenzen besser schützen kann. 


Menü