Haberler: Almanya | 14.05.2026
Tagesschau – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
ABD, yılın başından bu yana Küba'ya petrol sevkiyatını engelliyor. Enerji bakanı elektrik şebekesinin “kritik durumundan” söz ediyor. Şimdi muhtemelen krizin başlangıcından bu yana en büyük protestolar yaşandı.
14.05.2026 09:14
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Anlaşılması güç, pratik olmayan ve pahalı - Düzenleyici Kontrol Konseyi'nin planlanan bina modernizasyon kanunu umurunda değil. Konsey, Federal Meclis'i iyileştirmeler yapmaya çağırıyor. Yaz tatilinden önce kanunun orada tartışılması lazım.
14.05.2026 09:10
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Rusya, yüzlerce drone ve füzeyle bir gecede Ukrayna'ya yeniden saldırdı. Yine ölü ve yaralılar var. Ukrayna kaynaklarına göre bu, savaşın başlangıcından bu yana yaşanan en uzun saldırılardan biriydi.
14.05.2026 08:48
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Lübnan'da İsrail ile Hizbullah milisleri arasındaki çatışmalar sürüyor. Ordu, birçok yerin sakinlerinden tahliye edilmesini istedi. Aynı zamanda bugün İsrail ile Lübnan arasında doğrudan görüşmeler de yapılacak.
14.05.2026 08:45
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Sağlık Bakanı Nina Warken hemşirelik reform planlarını 20 Mayıs'ta sunmak istiyor. Şu ana kadar bilinenler, etkilenenlerde endişeye neden oluyor. Josha Bartlitz'in yazısı.
14.05.2026 08:07
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Trump'ın resmi ziyareti Pekin'de başladı. Trump ve Çin Devlet Başkanı Xi, ticaretten güvenlik politikasına kadar pek çok konu hakkında konuşmak istiyor. Alman ekonomisinin de umutları var. Maximilian Seib'in yazısı.
14.05.2026 07:27
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Avrupa Merkez Bankası'nın başkanı ve İtalya Başbakanıydı ve evrensel olarak saygı görüyor: Mario Draghi bugün Charlemagne Ödülü'nü alıyor. Euro'yu kurtarmak için söylediği efsane "Ne gerekiyorsa" cümlesiyle kriz döneminde piyasaları sakinleştirdi. Lisa Weiss'in yazısı.
14.05.2026 06:59
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Çin'in devlet başkanı ve parti lideri Xi ile ABD Başkanı Trump Pekin'de görüşmelere başladı. Trump, Xi'yi "büyük bir lider" olarak övdü ve "fantastik" bir gelecekten bahsetti. Xi, dünyanın bir dönüm noktasında olduğunu söyledi.
14.05.2026 03:42
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Bir Rus destroyeri Almanya'nın Baltık Denizi kıyısı açıklarında pozisyon aldı. Rus Donanması'nın burada renklerini göstermesi ilk kez değil. Alman Donanması, Federal Polis ve NATO faaliyetleri yakından takip ediyor. C. Nagel tarafından.
14.05.2026 00:16
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İsrail Başbakanı Netanyahu'nun koalisyonu erken parlamento seçimlerine doğru ilk adımı attı. Parlamentonun feshedilmesine yönelik bir yasa tasarısı sundu.
14.05.2026 00:04
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
WirtschaftsWoche – Schlagzeilen Son güncelleme: 13.09.2026 10:02
Siemens, Mermec Grubunun İtalya'daki ana faaliyetlerini devralmayı planlıyor. Grup, sinyalizasyon teknolojisini ve pazar erişimini yerel olarak güçlendirmek istiyor.
14.05.2026 09:29
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Medical Decision Alliance'ın verileriyle robotların ve cerrahların daha iyi iş çıkarması gerekiyor. Yatırımcı Christoph Massner bu fikir hakkında ne düşünüyor?
14.05.2026 09:02
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Donald Trump, Avrupa'yı askerlerini geri çekmekle tehdit ediyor. Özel uydu görüntüleri, ABD'nin varlığına ne kadar yatırım yaptığını ve hangi üslerin vazgeçilmez olduğunu gösteriyor.
14.05.2026 08:58
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
ABD hükümeti geçtiğimiz günlerde Almanya'dan yaklaşık 5.000 ABD askerini çekeceğini duyurarak ortalığı karıştırdı. Ve Avrupa'daki tek değişiklik bu olmamalı.
14.05.2026 08:58
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Çinli elektrikli otomobil üreticisi Xpeng büyümek istiyor ve Avrupa'da yeni bir lokasyon arıyor. Görünüşe göre bir VW lokasyonu da bunun için bir seçenek.
14.05.2026 08:00
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
VW ile İsrailli silah şirketi Rafael arasında bir anlaşma imzalanmak üzere. Artık Avrupa'ya yönelik Demir Kubbe üretimiyle ilgili yeni detaylar ortaya çıkıyor.
14.05.2026 08:00
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Almanya'nın 2010'dan beri neredeyse hiç kimsenin kullanamadığı bir dijital kimliği var. Dijital Bakan Wildberger şimdi bunu değiştiriyor. Ve bunu yaparken Almanya uygulamasına giden yolda önemli bir engeli de ortadan kaldırıyor.
14.05.2026 07:49
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
İngiltere, Artec'ten (Rheinmetall/KNDS) 72 adet modern RCH-155 silahı satın alıyor. Fiyatı: 1 milyar £.
14.05.2026 07:36
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Mastercard patronu Michael Miebach, Donald Trump ile Çin'e gidiyor. Misyonu: milyar dolarlık pazarı fethetmek. Ancak projeyi zorlaştıran yalnızca jeopolitik gerilimler değil.
14.05.2026 07:21
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Çin'deki zirvede Xi Jinping, ABD Başkanı Donald Trump'ı Tayvan konusunda bir çatışma konusunda acilen uyardı. Sırada ne var?
14.05.2026 06:56
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Çok az sayıda Alman kendisini siber suçlulara karşı koruyor. Ancak çoğunluk iyi hazırlandıklarını düşünüyor. Gangsterlerin işi kolay.
14.05.2026 13:56
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
İnternet sağlayıcısı O2 için 1&1 uzun süredir hem rakip hem de ortaktı: 1&1, O2 cep telefonu ağını kullanıyor ve bunun için kira ödüyordu. Üç aylık rakamların da gösterdiği gibi, grupta şu anda eksik olan şey bu.
14.05.2026 08:47
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Şansölye birini bayıltmayı sever. Açık olan bir şey var: Uzun süredir gecikmiş olan sosyal reformlar ancak sendikacılar ve işverenlerle diyalog yoluyla başarıya ulaşacaktır. Bölmek işe yaramaz.
14.05.2026 08:13
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Der Spiegel – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:02
Cinsiyetçilik, şiddet, ayrımcılık: Pek çok erkek, kadınların başına gelenlerden etkilenmez. Yükseliş Günü'ndeki "Erkekler Günü" bir dikkatsizlik günüdür ve sorunun bir parçasıdır.
14.05.2026 07:50
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
CDU işçi kanadı ve muhafazakar Sosyal Demokratlar alışılmadık bir ittifakla koalisyon liderlerine yöneliyor: Anlaşmazlık sona ermeli, mantıklı olanlar sesini yükseltmeli.
14.05.2026 05:42
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Angela Merkel, anlaşmazlık suçlamasına karşı Siyah-Kırmızı koalisyonunu savundu: Karmaşık konularda yalnızca aynı görüşlerin olması "neredeyse imkansız". Ekonomi artık daha fazla hız istiyor.
14.05.2026 05:21
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
İronik bir şekilde Yeşiller, AfD ve BSW'nin yardımıyla - partinin vurguladığı gibi istemeden de olsa - Dresden eyalet parlamentosunda çoğunluğu elde etti. AfD tezahürat yapıyor.
14.05.2026 00:01
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Süddeutsche Zeitung – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Andriy Yermak uzun süredir Ukrayna'nın en güçlü ikinci kişisi ve cumhurbaşkanının sağ kolu olarak görülüyordu. Kendisi şu anda bir kara para aklama skandalının şüphelisi ve gözaltında.
14.05.2026 07:30
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Trump'ın Pekin'e yaptığı resmi ziyaretin başında her iki başkanın da sıcak sözlerinin ardından, Çin Devlet Başkanı Xi hızla hassas bir konuyu gündeme getirdi.
14.05.2026 05:32
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ZEIT ONLINE – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
DSÖ, hantavirüsün insandan insana varyantının sekiz vakasını doğruladı. “Hodius”un tekrar ne zaman çalışmaya başlayabileceği belli değil.
14.05.2026 09:53
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Otomatik çeviri dili DE
14.05.2026 09:42
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
14.05.2026 09:39
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
14.05.2026 09:36
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
14.05.2026 09:29
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
14.05.2026 09:27
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
14.05.2026 09:26
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
ABD Dışişleri Bakanı, devrilen Venezuela başkanıyla dalga geçiyor, Hayden Panettiere çocukluğunda anne sevgisini özlüyor ve Julian Lennon hayranlarını doktora gönderiyor.
14.05.2026 09:55
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Yükseliş Günü'nde bile Bavyera'da bahar eksik kalıyor. Tatil, yalnızca burada değil, pek çok yerde yarıda kalıyor.
14.05.2026 09:50
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Evet, Viktor Orbán vetosuyla Birliğe çok sık şantaj yaptı. Peki bu “tasarım kusurunu” ortadan kaldırmanın zamanı geldi mi? Üç önemli nedenden dolayı kesinlikle hayır.
14.05.2026 09:47
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Şansölye Merz, Bundeswehr'i Avrupa'nın en güçlü konvansiyonel ordusu yapmak istiyor. Para bunun için var. Ancak Paris ve Varşova'da endişeler ortaya çıkıyor.
14.05.2026 09:45
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
AfD gibi sağ partilerin engelli düşmanlığı nereden geliyor? Tarihçi Dagmar Herzog şuna inanıyor: Nazi öjenisinin işlenmemesi toplumsal başarıları yok ediyor.
14.05.2026 09:37
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Başbakan Netanyahu'nun hükümet koalisyonu parlamentoyu feshetme yönünde bir yasa tasarısı sunuyor. Sonbaharda yeni seçimlerin yapılması bekleniyor. Muhalefet de bu görüşten yana.
14.05.2026 09:32
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Trump Çin'e resmi bir ziyarette bulunuyor ve Başkan Xi büyük olasılıkla müzakerelerin ilk gününden memnun kalacak.
14.05.2026 09:21
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Birçok AfD politikacısı Moskova'dan posta aldı: Saint Petersburg'daki ekonomik foruma davet. Rusya lideri Vladimir Putin'in de orada olması bekleniyor.
14.05.2026 09:20
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Limonada Dans Topluluğu, Oscar Wilde'ın klasik romanı “Dorian Gray'in Portresi”ni 20. yüzyıla taşıyor. Bu bale ve müzikal gösterisi ikna edebilir mi?
14.05.2026 09:12
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Cem Özdemir'in yeni hükümetinde bakanlık pozisyonu da oldukça popüler. Neden?
14.05.2026 09:07
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Deutschlandfunk – Nachrichten Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
ABD Başkanı Trump ile Çin devlet ve parti lideri Xi Jinping, Pekin'de yaptıkları toplantıda ülkeleri arasında iyi ilişkiler kurulması yönündeki umutlarını dile getirdiler. Dostça bir selamlamanın ardından Xi'den de uyarı sözcükleri geldi.
14.05.2026 09:50
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Uluslararası Charlemagne Ödülü şu anda Aachen belediye binasında takdim ediliyor. Bu yıl ödül, euro krizi sırasındaki rolü ve AB reform hamleleri nedeniyle eski Avrupa Merkez Bankası Başkanı ve eski İtalya Başbakanı Draghi'ye verildi.
14.05.2026 09:50
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Ulusal Düzenleyici Kontrol Konseyi, siyah-kırmızı koalisyonun planladığı bina modernizasyon yasasını eleştirdi. Komite başkanı Goebel, "Bild" gazetesine verdiği demeçte, kabine tarafından kabul edilen yasa tasarısının, son yıllarda Ulusal Düzenleyici Kontrol Konseyi'ne sunulan "en zayıf ve en pratik olmayan projelerden" biri olduğunu söyledi.
14.05.2026 09:50
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Eski Şansölye Merkel, federal hükümetteki görüş farklılıklarına karşı daha fazla hoşgörü çağrısında bulunuyor. Merkel, “Focus” dergisine, günümüzde bir tartışmanın her zaman hemen “anlaşmazlık” olarak adlandırıldığını söyledi.
14.05.2026 09:50
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Alman Şehirler ve Belediyeler Birliği, federal hükümeti daha pragmatist olmaya ve daha iyi iletişim kurmaya çağırdı.
14.05.2026 09:50
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
"New York Times" tarafından yapılan araştırmaya göre, İran'ın füze cephaneliği ABD hükümetinin belirttiğinden önemli ölçüde daha iyi durumda.
14.05.2026 09:50
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
İsrail ordusu bir kez daha Lübnan'ın çeşitli bölgelerindeki insanlardan evlerini terk etmelerini istedi.
14.05.2026 09:50
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
İsrail'de erken seçimler hazırlanıyor.
14.05.2026 09:50
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Ukrayna'da Yolsuzlukla Mücadele Yüksek Mahkemesi, cumhurbaşkanlığı makamının eski başkanı Yermak'ın duruşma öncesi tutuklanmasına karar verdi.
14.05.2026 09:50
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Rus kuvvetleri Ukrayna'daki hedefleri bombalamaya devam ediyor.
14.05.2026 09:50
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Handelsblatt – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
CDU işçi kanadının ve muhafazakar SPD kanadının sözcüleri, siper savaşına son verilmesi çağrısında bulunuyor ve koalisyonu nihayet tartışma modundan eyleme geçmeye çağırıyor.
14.05.2026 09:18
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ABD geçtiğimiz günlerde yaklaşık 5.000 ABD askerinin Almanya'dan çekilmesi emrini vermişti. Şimdi 4.000 askerin daha planlı yer değiştirmesi yeniden düşünülmeli.
14.05.2026 08:44
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Önde gelen Alman endeksi 24.400 puana ulaşarak önceki haftalık kayıplarını eşitledi. Rheinmetall hisseleri başlangıçtaki kazançlarının bir kısmını geri veriyor.
14.05.2026 08:30
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Küba, yakıt tedariğinin tamamen kesildiğini bildirdi. Enerji bakanı, başkent Havana'da son yılların en kötü elektrik kesintilerinin yaşandığını açıkladı.
14.05.2026 07:31
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Donald Trump ailesiyle birlikte Pekin'e resmi ziyarette bulunuyor +++ Görüşmelerin odak noktasında ticaret, Tayvan ve diğer farklılıklar +++ Haber blogu.
14.05.2026 07:15
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı ile iki günlük müzakerelerin hemen başında Çin lideri, kendisi için hangi konunun en önemli olduğunu açıkça ortaya koydu.
14.05.2026 06:19
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
2007'den bu yana ilk kez, ABD devlet tahvili alıcıları 30 yıllık tahvillerden yüzde beş alacak. Uzmanlar Fed'in rotasını ayarlaması gerekeceğini düşünüyor.
14.05.2026 02:43
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İran savaşı zamanlarında piyasalarda temkinli davranan herkes kendisini olumsuzluklardan koruyabilir ancak fiyat artışlarını kaçırabilir. Şimdi ne önemli.
14.05.2026 02:09
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Handelsblatt – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Letonya'da savunma bakanının istifası konusundaki anlaşmazlık siyasi krize yol açtı. Koalisyonun dağılmasının ardından Başbakan Silina istifa etti.
14.05.2026 09:34
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Andriy Yermak, Zelensky'nin yakın sırdaşıydı. Ukrayna'daki yolsuzluk soruşturmaları artık cumhurbaşkanının yakın çevresine doğru ilerliyor.
14.05.2026 08:54
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Finansal bağımsızlığa giden yolda pek çok şey ters gidebilir. Erken emekli olan bir çift, en büyük tuzaklardan nasıl kaçınacaklarını ve erken emeklilik hayallerini nasıl gerçekleştireceklerini açıklıyor.
14.05.2026 08:24
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
İyi arkadaşlara sahip olanlar hayatı daha kolay atlatırlar, daha iyi ilişkiler kurarlar ve ölüm riskleri azalır. Peki ya para yüzünden arkadaşlık başarısız olursa?
14.05.2026 08:22
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Uzun süredir vakıf yetkilisi olan Felix Oldenburg zengin insanlarla konuştu. Burada milyarderleri neyin harekete geçirdiğini ve varlık yöneticilerinin onlar için vergi tasarrufu modellerini nasıl oluşturduklarını açıklıyor.
14.05.2026 08:20
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Kai Viehof mirasının çoğunu geri çevirdi ve Allkauf'un kurucusunun torunu da geri kalanın çoğunu bağışlamak istiyor. Görevi anlamlı bir şekilde paradan kurtulmak olan bir adam hakkında.
14.05.2026 08:19
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Ekonomist Gabriel Zucman, süper zenginlere yönelik sabit vergi fikrini savunuyor. Oligarklar, milyarderler ve neden aile girişimcilerini de bağışlamadığı hakkında bir sohbet.
14.05.2026 08:17
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
ABD'li şirket Anthropic, "Mythos" ile yazılımdaki güvenlik açıklarını bulan ve saldırı noktaları sağlayan tartışmalı bir yapay zeka sistemi yarattı. Çin şimdi de aynı yolu izlemek istiyor.
14.05.2026 05:41
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
ZDFheute – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Avrupa Merkez Bankası eski başkanı ve eski İtalya başbakanı Mario Draghi, Charlemagne Ödülü'ne layık görülecek. Şansölye Merz övgü dolu bir konuşma yapıyor.
14.05.2026 09:20
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Çok takım, uzun mesafeler: ABD, Kanada ve Meksika'da düzenlenecek 2026 Dünya Kupası'nda çok fazla CO2 emisyonu ortaya çıkacak. DFB takımının tek başına nelere yol açacağı.
14.05.2026 08:42
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Trump'ın Çin ziyaretinin başlangıcında Başkan Xi, ABD Başkanını Tayvan konusunda bir çatışma konusunda uyardı. İlişkiyi “tehlikeli bir duruma” sokabilir.
14.05.2026 07:03
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Vatandaştan menfaat almak ve bir tarafta yasa dışı çalışmak, görünüşe göre bazıları için cazip bir yaşam tarzı modeli. Bir esnaf yıllardır devleti nasıl kandırdığını anlatıyor.
14.05.2026 05:25
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
2025 yılında Oktoberfest'te 6,5 milyon litre bira aktı ve ortalama biranın maliyeti 15 avro oldu. Bir kayan yazı lisansı milyonlar getirir. Bu yüzden hancılar çadırlar yüzünden kavga ediyor.
14.05.2026 04:30
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Der Spiegel – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Veneto bölgesinden bir kadının, birçok sahte dramayla eski bir iş arkadaşının parasını dolandırdığı söyleniyor. Basında çıkan haberlere göre, yapay zekaya ait sahte görüntüler de gönderdi.
14.05.2026 09:53
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Leiden'deki yarı maraton sırasında 15 yaşındaki bir koşucu hayatını kaybetti. Burada spor bilimcisi Billy Sperlich, çocukların nasıl antrenman yapabileceğini ve erken yaşta yapılan dayanıklılık sporlarının neden genellikle iyi bir fikir olmadığını açıklıyor.
14.05.2026 09:51
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Elon Musk'un fon şirketi, 2022'de Twitter'ın devralınmasındaki olası hile nedeniyle yalnızca 1,5 milyon dolar para cezası ödeyecek. Ancak hakim "usulsüzlükler" görüyor ve anlaşmayı onaylamak istemiyor.
14.05.2026 09:48
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Dünya Kupası'nda ilk kez final devre arasında müzikli ve danslı bir gösteri düzenlenecek. Madonna gibi yıldızların da küresel eğitim ve futbol projeleri için devasa bir meblağ toplaması bekleniyor.
14.05.2026 09:24
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Bir zamanlar Hitler'in partisinde on milyondan fazla insan vardı ve bunların çoğu hayatları boyunca bu konuda sessiz kaldı. Artık üye dosyası çevrimiçi ve yalnızca birkaç tıklamayla Büyükbabanın veya Büyükannenin maskesi kaldırılabilir. Yeni bilgi ülkeye ne sağlıyor?
14.05.2026 09:16
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Gelecekte KNDS, Sprinter taşıyıcılarının bugün montaj hattından çıktığı Boxer tekerlekli tankı inşa edebilir. SPIEGEL'in edindiği bilgilere göre otomobil üreticisi Mercedes ile görüşmeler sürüyor. Listede bir VW fabrikasının da yer aldığı söyleniyor.
14.05.2026 08:49
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Birçokları için rahatlama var ama nasıl? Koalisyon gelir vergisi reformu konusunda tartışırken, Yeşil bütçeli siyasetçi Andreas Audretsch tartışmaya somut rakamlar içeren bir öneri getiriyor.
14.05.2026 08:43
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Bu siyasi gücün bir işareti mi, yoksa sadece trolleme mi? ABD Dışişleri Bakanı'nın bir fotoğrafı internette viral oluyor. Üzerinde ABD'deki bir kaçırma operasyonu sayesinde dünya çapında üne kavuşan bir eşofman var.
14.05.2026 08:36
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Gelecekte narkotiklerin gizli kullanımı silahlı şiddet ile aynı seviyede olmalıdır. Adalet bakanı, hükümetin "özellikle kötü bir biçimdeki cinsel şiddete" sert bir yanıt vermek istediğini söylüyor.
14.05.2026 08:33
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Gökyüzü Sarayı, bayrak sallayan çocuklar ve çok sayıda asker: Çin'in devlet başkanı Xi Jinping, Donald Trump'a Pekin'de görkemli bir resepsiyon sunuyor. Bu ABD Başkanını etkiler mi? Canlı analizde devlet ziyareti.
14.05.2026 08:33
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ZEIT ONLINE – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Yüzlerce insansız hava aracı, çökmüş bir konut binası: Kiev'e yönelik Rus saldırıları çok sayıda kişinin ölümüne yol açtı. Volodymyr Zelenskyj, Donald Trump'a sesleniyor.
14.05.2026 09:47
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Ordu, acımasız yerleşimciler ve yerinden etme politikası, Batı Şeria halkına yönelik tehdit artmaya devam ediyor. AB yaptırımları bunu değiştirmeyecek.
14.05.2026 09:45
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Letonya Başbakanı Siliņa istifasını açıkladı, ardından Savunma Bakanı da istifa etti. Tetik, düşen Ukrayna insansız hava araçlarıdır.
14.05.2026 09:38
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
İsrail ve Lübnan, Washington'da barış çözümünü müzakere ederken, İsrail saldırılarını sürdürüyor. Hizbullah ayrıca İsrail hedeflerini de bombalıyor.
14.05.2026 09:01
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Çalışma saatleri, emekli maaşları, vergiler: İşveren Başkanı Dulger, reformlarla ilgili tartışmalarda "gerçek değişiklikler" yapma isteğini özlüyor. Özellikle SPD'yi eleştirdi.
14.05.2026 08:46
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Ukrayna Yolsuzlukla Mücadele Yüksek Mahkemesi, Andriy Yermak'ın duruşma öncesi tutuklanmasına karar verdi. Zelensky'nin eski sırdaşı kara para aklamakla suçlanıyor.
14.05.2026 07:41
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Trump'ın ziyareti sırasında Çin Devlet Başkanı Xi, Tayvan konusunda bir çatışma olabileceği uyarısında bulundu. Bu, ABD-Çin ilişkilerini “tehlikeli bir duruma” sokabilir.
14.05.2026 07:31
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Aue-Bad Schlema'da belediye başkanlığı seçiminin ilk turunu Stefan Hartung kazandı. Bu Saksonya için ne anlama geliyor? Ve: Eğitim krizinden nasıl çıkış yolu var?
14.05.2026 04:04
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Son zamanlarda Çin ile ABD arasındaki güç dengesi dramatik bir şekilde değişti - tam olarak Donald Trump'ın lehine değil. Şu anda kimse gerilimin tırmanması riskini almak istemiyor.
14.05.2026 03:47
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Çin cumhurbaşkanı Pekin'de ABD başkanını kabul etti. Trump, ev sahibini "büyük bir lider" olarak övüyor. Xi'nin arkadaşı olmak bir onurdur.
14.05.2026 03:03
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ZEIT ONLINE – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Fiyatlar günde yalnızca bir kez artıyor, vergiler 17 sent düşüyor: Federal hükümet yakıt fiyatlarını bu şekilde düşürmek istiyor. Nerede çalışıyor ve nerede çalışmıyor?
14.05.2026 07:05
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Ekonomist ve filozof Dan Wang, Çin'in Batı'nın başarısından ders alabileceği bir mühendislik devleti olduğunu söylüyor. Almanlara tavsiyesi: Daha fazla acımasızlık.
14.05.2026 03:27
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
taz – Alle Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Pek çok erkeklik fikri engellilikle pek bağdaşmaz. Kendini Belirleyen Yaşam (ISL) savunuculuk grubundan üç adam deneyimlerini paylaşıyor. devamı...
14.05.2026 09:46
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Aşırı sağ İsrail hükümeti, parlamentonun görev süresi dolmadan feshedileceğini duyurdu. Bununla ilgili bir yasa yolda. devamı...
14.05.2026 09:19
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
AfD “bırakın kendi işini yapsın” mı? Kuzey Ren-Vestfalya Başbakanı Hendrik Wüst bunun son derece tehlikeli olduğunu düşünüyor. Partinin hükümeti ele geçirmesine karşı uyarıda bulunuyor. devamı...
14.05.2026 09:03
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
2023 ve 2024'te okyanusların yüzey sıcaklığı yeni yüksek seviyelere ulaştı. Şu anda değerler yeniden fırlıyor. devamı...
14.05.2026 08:57
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Perşembe gecesi birçok Ukrayna şehrine yüzlerce drone ve füzeyle saldırı düzenlendi. Cumhurbaşkanlığı ofisi eski başkanı Andrij Jermak gözaltında. devamı...
14.05.2026 08:54
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Çin devlet başkanı Donald Trump'ı sıcak bir şekilde karşıladı. Ancak içerik açısından Xi Jinping, özellikle Tayvan meselesinde sert bir tavır alıyor. devamı...
14.05.2026 08:02
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
AfD engelli insanlar için bir tehlike: Bu, Alman İnsan Hakları Enstitüsü'nün güncel bir analizinin açık bir tespitidir. devamı...
14.05.2026 07:42
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Orijinallik eksikliğinin erken kabulü olan oynatma, önemli bir kültürel teknik haline gelebilir. Yapay zeka içerik üretir ve biz güvenilirliği sağlarız. devamı...
14.05.2026 07:40
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
CO₂ fiyatı aynı kalıyor. Bu, tüketicilerin daha fazla yük altında olmayacağı anlamına geliyor. Bu bütçe ve iklimin korunması açısından kötü bir haber. daha fazlası...
14.05.2026 07:28
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Tagesschau.de (ARD) – Alle Meldungen Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Haber bulunamadı
taz.de – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Haber bulunamadı
WELT – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Ateşkesin sona ermesiyle birlikte Rusya, Ukrayna'ya yönelik saldırılarını yoğunlaştırdı. Muhabirimiz olay yerinde ve Kiev'de saatlerce süren dehşeti aktarıyor. Ve Moskova'nın uzmanların "önemli bir operasyonel gelişme" olarak tanımladığı yeni taktiği.
14.05.2026 09:55
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
WELT, ilk kez belirli bir fail profilini ve aşırı solcu Berlin elektrik sabotajcılarının olası yaklaşımlarını tanımlayan dahili polis değerlendirmelerini görüntüleyebildi.
14.05.2026 09:48
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Dört denetim kurulu üyesi Schalke onur kurulunu kritik konularda susturmak istiyor. Bunun iki adayla bağlantılı olduğuna dair şüpheler var.
14.05.2026 09:42
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Donald Trump ve Çin Devlet Başkanı Xi Jinping, Hürmüz Boğazı'nın enerjinin serbest taşınması için açık kalması gerektiği konusunda hemfikir. Bu, ABD Başkanlık Ofisi tarafından iki başkanın Pekin'deki zirve toplantısında duyuruldu.
14.05.2026 09:39
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Steiermark bir tiyatro cennetine mi dönüşüyor? Schauspielhaus Graz başarılı prömiyerlerle adından söz ettiriyor. “Kafana Beisl Kültür Çatışması” komedisi neredeyse göründüğünden daha iyi.
14.05.2026 09:39
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Suudi Arabistan, golfü sarsmak için LIV Tour'a milyarlarca dolar döktü. Proje başarısız oldu. Şimdi her iki kampın da büyükleri PGA Şampiyonasında buluşacak. Önemli olana odaklanma zamanı.
14.05.2026 09:34
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Gençler arasında yapay zeka kullanımı kısa sürede iki kattan fazla arttı. Ancak yapay zeka gençlerin günlük yaşamlarına ne kadar çok nüfuz ederse, bu teknolojinin sonuçlarına ilişkin endişeler de o kadar artıyor.
14.05.2026 09:31
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Bir “Wall Street Journal” raporu ortalığı karıştırıyor: ABD Savunma Bakanlığı, Avrupa'ya muharebe tugayı göndermeyi durdurdu. Polonya savunma bakanı bunu reddediyor.
14.05.2026 09:29
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
31 Mayıs'taki referandumdan kısa bir süre önce, Hamburg belediye başkanı Peter Tschentscher alışılmadık bir tedbire başvurdu: Yüzbinlerce haneye, Olimpiyat teklifine evet oyu vermeleri için kişisel bir mektup gönderdi. Hamburg polis birliği rahatsızlığa neden oluyor.
14.05.2026 09:29
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Bunlar kariyerinin şu ana kadarki en önemli haftaları: kupa finali ve ardından Dünya Kupası. Röportajda Stuttgart'ın golcüsü Ermedin Demiroviç, umutları, Bosna'nın efsanesi Dzeko'yu ve Undva'nın milli takıma atanmasıyla ilgili tartışmaları anlatıyor.
14.05.2026 09:14
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Der Spiegel – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
“Birçok açıdan zorlukla anlaşılıyor”: Düzenleyici Kontrol Konseyi, ısıtma sistemlerinin kurulumuna ilişkin yasa tasarısına sert eleştirilerle tepki gösteriyor. "Zayıf ve pratik değildir" ve apartman sahipleri tarafından uygulanması pek mümkün değildir.
14.05.2026 04:29
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Yaşama ve içki içme alışkanlıkları ekonomik belirsizlikle birlikte değişiyor: İnsanlar tüm dünyada giderek daha az şarap içiyor. Fransa ve Almanya istisna değildir.
14.05.2026 01:04
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
WELT – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Haber bulunamadı
Deutschlandfunk – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Haber bulunamadı
Tagesschau.de (ARD) – Innenpolitik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Haber bulunamadı
WELT – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Haber bulunamadı