Haberler: Almanya | 31.03.2026

Tagesschau – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

İran'ın İsrail'in Tel Aviv kentine düzenlediği füze saldırısında 8 kişi yaralandı. Çin'in verdiği bilgiye göre Halk Cumhuriyeti'ne ait üç gemi Hürmüz Boğazı'ndan geçmeyi başardı.
31.03.2026 09:29 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Ayın son işlem gününün başlangıcında Alman borsası güçlü. DAX, Asya'daki borsalardaki düşüşe rağmen önceki günkü kazanımlarını sürdürüyor.
31.03.2026 09:06 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ABD, özel kuvvetler de dahil olmak üzere Ortadoğu'daki askeri varlığını bir kez daha büyük ölçüde genişletiyor. ABD ordusunun İsfahan'da bir mühimmat deposunu hedef aldığı anlaşılıyor. Ancak savaşın beşinci haftasında bile İran hâlâ karşı saldırıya geçme kapasitesine sahip.
31.03.2026 08:23 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Deutsche Bahn'a göre grup artık sinyal kutularındaki personel eksikliğinden kaynaklanan sorunları kontrol altına aldı. Sorumlu DB bağlı kuruluşuna göre, hizmet için 2.000'den fazla yeni çalışan işe alındı.
31.03.2026 08:18 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Pasifik'te El Niño iklim olgusunun artan işaretleri var. Araştırmacılar güçlü bir olayın aşırı hava koşullarını yoğunlaştırabileceği ve küresel sıcaklıkları daha da artırabileceği konusunda uyarıyor. Anna Küch'ün yazısı.
31.03.2026 08:02 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Uluslararası protestolara rağmen İsrail parlamentosu idam cezasını genişletme kararı aldı. Hükümet yetkilileri tezahürat yaparken insan hakları grupları arasında korku hakim. Clemens Verenkotte'nin yazısı.
31.03.2026 07:09 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Avustralya'nın internet gözlemcisi bir dizi teknoloji devi hakkında soruşturma başlattı. Onları, 16 yaşın altındaki çocuklara ve gençlere yönelik sosyal medya yasağını tutarlı bir şekilde uygulamamakla suçluyor.
31.03.2026 06:24 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Ev inşa etmek veya daire satın almak için krediye ihtiyaç duyan herkes daha yüksek maliyetler beklemelidir. Orta Doğu'daki savaş yalnızca inşaat maliyetlerini artırmıyor. İnşaat faiz oranları da son dönemde önemli ölçüde arttı. Anne Catherine Beck'in yazısı.
31.03.2026 06:10 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Sağlık sistemine yönelik tasarruf önerileri masada ve neredeyse bir o kadar da tepkiyi tetikliyor. Eleştiriler tıp derneklerinden, tüketici savunucularından ve politikacılardan geliyor. Koalisyonun çalışmaları şimdi başlıyor.
31.03.2026 05:57 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Benzin istasyonlarının akaryakıt fiyatlarına günde yalnızca bir kez zam yapmasına izin veriliyor. AB üyesi olmayan vatandaşlar yalnızca sınırda dijital olarak belgeleniyor. Ve artık gençlere gülme gazı satılamaz. Nisan ayındaki değişikliklere genel bakış.
31.03.2026 04:34 Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE

WirtschaftsWoche – Schlagzeilen Son güncelleme: 13.09.2026 10:02

Alman borsası Salı günü hafif yükseldi. Ancak Dax'ın aylık kaybı yüzde 10'un üzerinde olabilir.
31.03.2026 09:56 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Ortak para birimi kullanan ülkelerde fiyatlar artıyor. Bir uzmanın beklediği şey.
31.03.2026 09:41 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Enflasyon yükseliyor, şirketler fiyat artışlarına hazırlanıyor. ECB boş boş oturamaz ve Nisan ayında faiz oranlarını yükseltmeli. Bir yorum.
31.03.2026 09:38 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Almanya'nın ulusal borcu neredeyse üç trilyon avroya tırmanıyor. Uzmanlar önümüzdeki birkaç yılda bu sayının daha da artmasını bekliyor.
31.03.2026 09:12 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Ucuz kakaoya rağmen altın tavşan her zamankinden daha pahalı. Hatta bir perakendeci bu yüzden onu raftan atıyor. Fiyatın nedenleri bunlar.
31.03.2026 09:00 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Kamyon endüstrisi içten yanmalı motorlara alternatifler üzerinde çalışıyor. Yakıt hücresi bir çözüm olabilir. Toyota artık bu amaçla Cellcentric'e katılmak istiyor.
31.03.2026 08:56 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
ZF, Ahrweiler lokasyonundaki çalışanlarla anlaşmaya vardı. Açıklananın aksine artık yeni bir binaya taşınma gerçekleşecek. Ancak işler ancak 2028 sonuna kadar belli.
31.03.2026 08:50 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Politika, piyasalara makul çerçeve koşulları sağlayabilir. Ancak şirketler giderek daha fazla raporlama gereksinimiyle karşı karşıya kalıyor.
31.03.2026 08:04 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Münih'teki On Kule, ofis binalarını konut binalarına dönüştürmenin işe yaradığını ve mali açıdan mülk sahipleri için en iyi yol olduğunu kanıtlamayı amaçlıyor. Bu işe yarıyor mu?
31.03.2026 08:01 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Çarşamba gününden itibaren benzin istasyonlarında günde yalnızca bir kez fiyat artışına izin verilecek. Arka planda İran savaşının sonuçları var.
31.03.2026 07:48 Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE

Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Havayolu, İran krizinin daha uzun sürmesini bekliyor. Bunun yakıt fiyatları ve gazyağı bulunabilirliği üzerinde önemli sonuçları olacaktır. CEO Spohr bu nedenle kapasiteleri azaltmayı düşünüyor.

31.03.2026 20:13 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE

Üretici Mynaric, savunma sektöründe de kullanılan iletişim uyduları için lazer terminalleri üretiyor.

31.03.2026 14:56 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE

Güney Tirol, tam olarak altı aydır Deutsche Bahn'ın başında bulunuyor ve birbiri ardına kötü haberler duyuruyor. Bunun şirketi nasıl değiştirdiği ve şimdiye kadar neden bu kadar az şey görüldüğü.

31.03.2026 14:55 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Esrarın yasallaştırılması: İnsanların tıbbi otlarına sahip olmasına izin verin

Eğlence amaçlı taşçılar aynı zamanda teletıp platformlarında esrar stokluyor. Hükümet bunlara izin vermeli. Çünkü kısmi yasallaştırmanın olumlu etkileri, olumsuz etkilerine ağır basıyor.

31.03.2026 14:51 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE

Hükümet gaz ısıtmasına yeniden izin vermek istiyor ancak aynı zamanda enerji kaynağının fiyatları da şimdiden artıyor. Peki sonuçta bir ısı pompası mı? Hesaplamaları bir enerji danışmanı yapıyor.

31.03.2026 14:40 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE

Boeing, savaş uçağı için Bundeswehr'den sipariş istiyor. ABD havacılık şirketi artık ortak olarak Rheinmetall'i arıyor ancak CEO'su Papperger tuhaf küfürleriyle öne çıkıyor.

31.03.2026 13:48 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE

Kilise dünyanın en zengin dini topluluklarından biridir. Şu soru ortaya çıkıyor: Bu kadar parayla ne yapılacak? Bir ABD Senatörünün ABD hükümetinin hoşuna giden bir fikri var.

31.03.2026 13:24 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE

İran savaşı ve artan enerji fiyatları her şeyi altüst ediyor: Tahminlere göre Alman ekonomisi 2026'da beklendiği kadar güçlü büyüyemeyecek.

31.03.2026 10:16 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Gastronomi: Vergi indirimlerine rağmen restoranlar neden bu kadar pahalı?

Ocak ayının başından bu yana hancılar yiyecek için yalnızca yüzde yedi KDV ödemek zorunda kaldı, ancak yüksek fiyatlar pek değişmedi. Paranın nereye gittiği ve sektörün neden şimdiden bir sonraki yardım talebinde bulunduğu.

31.03.2026 09:17 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE

İşgücü piyasasında baharda belli bir canlanma görülmeye başlıyor - ancak henüz ses getiren bir etki yaratmadı.

31.03.2026 08:36 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE

Der Spiegel – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:02

Suriye cumhurbaşkanı, Almanya'daki Suriyelilerin yüzde 80'inin eski vatanlarına dönmesini talep ediyor. Şansölye Merz'in kendisine bunun yapılamayacağını daha açık bir şekilde söylememesi ne kadar yazık.
31.03.2026 17:55 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
İsrail'de Filistinli teröristlere uygulanan idam cezası Alman politikacıları endişelendiriyor. Yeşiller Partisi lideri Franziska Brantner Merz hükümetini harekete geçmeye çağırıyor. Sol da ırkçılıktan bahsediyor.
31.03.2026 15:49 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Şansölye, Suriyelilerin ülkelerine geri gönderilmesine ilişkin kesin rakamlar konusunda taahhütte bulunmuyor. İsrail parlamentosu ölüm cezasını onayladı, ancak yalnızca Filistinliler için. Balina ve kurt da hayvanlara olan sevgimizin eşitsiz dağılımını gösteriyor. Salı akşamı durum budur.
31.03.2026 15:26 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Bavyeralı genç bir öğretmen olan David Mandrella, Federal Meclis'te Carstenträger'in yerini alıyor. SPD'nin genel sekreteri bir hafta önce aniden öldü.
31.03.2026 15:02 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Bundeswehr halihazırda iki üreticiden savaş uçağı siparişi verdi. Artık en büyük Alman silah şirketi devreye girmeli. Ancak Rheinmetall başka bir önemli projede programın gerisinde kaldı.
31.03.2026 14:55 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Ortak bir toplantıda Friedrich Merz, Suriye Devlet Başkanı Sharaa'nın mültecilerin geri dönüşüne yönelik hedefini bildirdi. Şimdi Şansölye bunun kendi planı olduğu yönündeki iddialarla çelişiyor.
31.03.2026 13:05 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Sağlık sigorta şirketlerine yönelik tasarruf paketi ne zaman gelecek? Bakan Warken istediğini yaparsa hassas reformlar sonbaharda tamamlanabilir. Bu SPD için çok yavaş. Sosyal Demokratlar artık baskıyı önemli ölçüde artırıyor.
31.03.2026 10:00 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Yabancılaşma hızla artıyor: Friedrich Merz, İran savaşında Donald Trump'tan giderek uzaklaşıyor. ABD Başkanı öfkeyle tepki gösterdi. Şansölye'ye öfkesini nasıl hissettirecek?
31.03.2026 07:49 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Merz'in Almanya'daki Suriyelilerin yüzde 80'inin üç yıl içinde geri dönmesini sağlama hedefi yaygın eleştirilerle karşılanıyor: SPD, Yeşiller, klinikler ve bir göç araştırmacısı bu rakamın gerçekçi olmadığını düşünüyor.
31.03.2026 04:53 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Herhangi bir uzman uzmanlığı olmadan göreve geldi ve koalisyonda bile onun hakkında şüpheler var. Şimdi Sağlık Bakanı Nina Warken'ın güçlü lobi gruplarını ele alması ve 15 milyar avro tasarruf etmesi gerekiyor. Bunu yapabilir mi?
31.03.2026 04:18 Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE

Süddeutsche Zeitung – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Ara seçimlerden birkaç ay önce Trump, postayla oylamaya ilişkin yeni kurallar içeren bir kararname imzaladı. Eleştirmenler bunun birçok Amerikalının seçimlere katılmasını engelleyeceğinden korkuyor.

31.03.2026 22:48 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE

ABD Başkanı'nın olmasa da en sevdiği projelerden biri. Ama şimdi bir yargıç zanaatkarlara durmalarını emrediyor. Anıt koruma görevlileri dava açmıştı.

31.03.2026 19:57 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
31.03.2026 19:51 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Brexit sonuçları: İngiliz üniversiteleri AB'den gelen öğrencileri özlüyor

Brexit ülkesinde eğitim AB vatandaşları için o kadar pahalı hale geldi ki, üniversiteler giderek daha fazla öğrenci ve gelir kaybediyor. Aşırı sağcı bir söylem, müzakere yoluyla çözümün önünde de duruyor.

31.03.2026 15:48 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE

Michelle Bachelet bir zamanlar memleketinde Pinochet diktatörlüğü altında zulüm gördü ve daha sonra başkan oldu. BM'deki en yüksek göreve atanmaya hak kazanacaktır ancak seçilmesi kesin değil.

31.03.2026 09:43 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Yolsuzluk iddiaları: Türkiye'de muhalif belediye başkanı tutuklandı

Türk yetkilileri muhalif siyasetçilere karşı defalarca harekete geçiyor. CHP'nin 2024 yerel seçimlerindeki sürpriz başarısından bu yana parti giderek artan bir baskı altında.

31.03.2026 09:28 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE

Birçok ABD uçağının Sicilya'ya inmesine izin verilmedi. Amerikan Dışişleri Bakanı, İspanya'yı ve diğer NATO ortaklarını İran savaşında destek eksikliği nedeniyle eleştiriyor.

31.03.2026 09:25 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE

Ukrayna ordusu, Rusya'nın enerji ihracatını aksatmak için bölgeye saldırıyor. Estonya ordusuna göre, Baltık AB ve NATO ülkesinin hava sahasına da çok sayıda insansız hava aracı giriyor.

31.03.2026 09:10 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Federal siyaset: “Bunu yaparak yüzbinleri tedirgin ediyor”: Merz'in Suriyelilerle ilgili açıklamasına eleştiri

Şansölye'ye göre, Almanya'da yaşayan Suriyelilerin yüzde 80'inin kendi ülkelerine dönmesi gerekiyor. SPD'den Anke Rehlinger bunun "akıllıca bir fikir olmadığını" düşünüyor.

31.03.2026 07:44 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
SZ am Morgen: Günün haberi - acelesi olanlar için genel bakış

Sabah SZ.

31.03.2026 05:05 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE

ZEIT ONLINE – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

31.03.2026 09:58 Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
31.03.2026 09:58 Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Bir aşevinin işletmecisi, muhabirimiz için Gazze'de önemli bir irtibat kişisi haline geliyor. O ölene kadar. Bir teröristle mi karıştırıldı?
31.03.2026 09:57 Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Gazze'deki aşevi, Mahmud'un ABD'den kendisine yardım eden ağabeyi olmasaydı var olamazdı. Ve saldırının ardından bilmeden kendisini tehlikeye atıp atmadığını merak ediyor.
31.03.2026 09:56 Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Hedef odada IDF yaşamla ölüm arasında karar verir. Tal Mimran bu tür hedef odalarda uzun süre hukuk danışmanlığı yaptı ve davamızla ilgili şaşırtıcı bir teorisi var.
31.03.2026 09:55 Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Otomatik çeviri dili DE
31.03.2026 09:54 Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News

Deutschlandfunk – Nachrichten Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Butscha: Johann Wadephul (CDU, ön soldan 3.), Dışişleri Bakanı, St. Andrew Kilisesi'nde Butscha'nın kurtuluşunun dördüncü yıldönümü anma törenine katılıyor. Solda onun yanında Ukrayna Dışişleri Bakanı Andrij Sybiha var.Ukrayna'nın küçük kasabası Bucha'nın kurtarılmasının dördüncü yıldönümü münasebetiyle AB dışişleri bakanları bir dayanışma ziyareti gerçekleştirdi. Kiev'e vardıklarında katliamın kurbanlarını andılar. Ukrayna bilgilerine göre
31.03.2026 09:42 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Suriye'nin geçici başkanı Ahmed el Şaraa ve Şansölye Friedrich Merz (CDU), Federal Şansölyelik'te bir basın toplantısı düzenledi.Şansölye Merz'in Almanya'da yaşayan Suriyelilerin yüzde 80'inin geri dönüşüne ilişkin açıklamaları, koalisyon ortağı SPD de dahil olmak üzere eleştirilerle karşılandı. SPD başkan yardımcısı Rehlinger, Funke medya grubunun gazetelerine yaptığı açıklamada, "Şansölye'nin belirli zaman dilimlerinde somut rakamlar ortaya koymasının akıllıca bir fikir olmadığını söyledi. Bu, kendisinin tutamayacağı yönündeki beklentileri artırıyor."


31.03.2026 09:42 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Federal İş Kurumu genel merkezi yapım aşamasındadır. Kırmızı ve beyaz logo ofis binasının önünde görülebilir. Almanya'daki kayıtlı işsizlerin sayısı Mart ayında bir önceki aya göre 49.000 azaldı, ancak üç milyon sınırının biraz üzerinde kaldı.


31.03.2026 09:42 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Benzin ve dizel fiyatlarının yüksek olduğu, geceleri bir benzin istasyonuAkaryakıt istasyonlarına ilişkin yeni fiyat düzenlemesi yarından itibaren geçerli olacak. Geçen hafta kabul edilen yasa buna uygun olarak [Bundesgesetzblatt|https://www.recht.bund.de/bgbl/1/2026/82/VO.html]'de yayınlandı.


31.03.2026 09:42 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Lüksemburg'daki binadaki Eurostat otoritesi işareti.​Euro bölgesinde tüketici fiyatları Mart ayında geçen yılın aynı ayına göre ortalama yüzde 2,5 arttı.


31.03.2026 09:42 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Jumeirah bölgesindeki Dubai silüeti.Birleşik Arap Emirlikleri'nde İran'ın hava saldırılarında tamamen dolu bir petrol tankeri vuruldu.


31.03.2026 09:42 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Resimde, askeri bir aracın yanında muharebe teçhizatı giymiş iki ağır silahlı ABD askeri görülüyor.İran Savaşı'nda ABD'nin kara birliklerini konuşlandırmayı düşündüğüne dair artan göstergeler var. Reuters haber ajansının verdiği bilgiye göre, Amerikan hava indirme tümeninden binlerce asker şu anda Orta Doğu'ya konuşlandırılmış durumda.


31.03.2026 09:42 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Benjamin Netanyahu, İsrail Başbakanı. Arka planda ülkesinin bayrakları görülüyor.İsrail Başbakanı Netanyahu, İran'a karşı savaşta hedeflerin yalnızca bir kısmına ulaşıldığını düşünüyor.


31.03.2026 09:42 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
RezaBundestag'ın CDU üyesi Reza Asghari, ABD-İsrail'in İran'a karşı savaşının alternatifi olmadığını düşünüyor.


31.03.2026 09:42 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Lübnan'ınGüney Lübnan'daki BM misyonu Unifil'den üç barış gücünün ölümünün ardından Endonezya, uluslararası insancıl hukuka uygunluk çağrısında bulundu. Cakarta'daki Savunma Bakanlığı, barış güçlerinin güvenliğinin "bir numaralı öncelik" olması gerektiğini söyledi.


31.03.2026 09:42 Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE

Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Booker Ödülü sahibi David Szalay Kanada'da doğdu, Londra ve Macaristan'da yaşadı ve artık onunla Viyana'da tanışabilirsiniz. Evsiz olmanın yararları hakkında bir sohbet.

31.03.2026 09:51 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE

Kan örneği ve el konulan araba anahtarı adamı durduramaz. Bunun yerine, arabayı sürmeye devam edebilmek için yaratıcı oluyor.

31.03.2026 09:45 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Random House'dan dava: OpenAI küçük ejderha Hindistan Cevizi'ni çaldı mı?

Sanat ve yapay zeka arasındaki savaş artık Chat-GPT'nin orijinaller üzerinde nasıl eğitilip daha sonra kopyalandığıyla ilgili değil. Çocuk kitabı "Küçük Ejderha Hindistan Cevizi" örneği şunu gösteriyor: Yapay zeka zaten o kadar çok şey öğrendi ki, insan yaratıcılığı ve kültürün geleceği tehdit altında.

31.03.2026 09:41 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE

Sport Scheck gibi eski kurumlar gitti ve giderek daha fazla marka mağazası geliyor. Spor ticareti şu anda nasıl değişiyor ve geleneksel bir işletme gelişmelere meydan okuyor.

31.03.2026 09:39 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE

İki prenses, kraliyet ailesi olmadan bir aile kutlamasını kutlar, Margot Hellwig artık şarkı söylemek istemez ve Stephan Weil'in yeni bir işi vardır.

31.03.2026 09:32 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE

İşgücü piyasasındaki durum genellikle bahar aylarında daha iyi hale gelir. Ancak bu etki şu anda ekonomik kriz nedeniyle yavaşlıyor.

31.03.2026 09:30 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Münih sörf noktasındaki kontroller: Eisbach dosyası

33 yaşındaki bir gencin ölümcül kazasının ardından kentte sörfçüler aylarca gözetim altında tutuldu. SZ'nin 450 sayfalık dakikası vardır. Bunlar, müfettişlerin ne kadar titiz davrandığını ve ciddi yaralanmaların önceden bilinenden daha sık meydana geldiğini gösteriyor.

31.03.2026 09:25 Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE

Handelsblatt – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Ortadoğu'daki savaş zaten bir aydır sürüyor. Bireysel varlık sınıfları üzerindeki etkisi çok büyük. Ancak bazıları için en kötüsü bitmiş olabilir.
31.03.2026 16:34 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Bir rapora göre ABD başkanı, İran savaşını geçici olarak sona erdirmek için çalışıyor olabilir. Avro Bölgesi'ne ilişkin enflasyon verileri de endişe kaynağı.
31.03.2026 10:02 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İran savaşının başlamasından sonra ilk enflasyon tahmini beklenenden düşük. Ancak tüketicilerin fiyatların genel olarak yükselmesine hazırlıklı olması gerekiyor.
31.03.2026 09:16 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Emisyon ticareti AB'nin en önemli iklim koruma aracıdır. Komisyon şu anda geniş kapsamlı ayarlamalar yapıyor. Özel Handelsblatt analizi değişikliklerin ayrıntılarını gösterir.
31.03.2026 09:10 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İklim hedeflerine ulaşmalıyız ama rekabetçi kalmalıyız. Evonik CEO'su Christian Kullmann ve AB Milletvekili Peter Liese, emisyon ticaretinin reforma ihtiyacı olduğunu talep ediyor.
31.03.2026 09:00 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Dubai açıklarında Kuveyt tankerindeki yangın söndürüldü +++ Rapor: İsfahan'daki mühimmat deposuna büyük ABD saldırısı +++ Rapor: Görünüşe göre Trump İran'a karşı askeri kampanyayı sona erdirmeye hazır +++ Haber blogu.
31.03.2026 08:07 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Hermetik ambalajın teknoloji lideri halka açılmayı hedefliyor. Handelsblatt bunu önceden öğrenmişti. Electrovac, diğer şeylerin yanı sıra, gelirlerini Asya'daki üretimini genişletmek için kullanmak istiyor.
31.03.2026 08:00 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Körfez ülkeleri ateş altındayken ABD Dışişleri Bakanı Rubio, Hürmüz Boğazı'nın yeniden açılacağından emin. Ancak Trump'ın muhtemelen acelesi yok.
31.03.2026 06:07 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Yıllar boyunca riskten korunma fonları, düşen fiyatların üzerine bahis oynayarak zararın büyük çoğunluğunu elde etti. İran savaşı, Almanya da dahil olmak üzere onlara yeni bir fırsat sunuyor. Açığa satış yapanlar ise agresif davranıyor.
31.03.2026 02:06 Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE

Handelsblatt – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Bir psikolog, bir ilişkideki tüm sevgiye rağmen neden paranın her zaman bir rol oynadığını ve paranın ne zaman sorun haline gelmesi gerektiğini açıklıyor.
31.03.2026 09:54 Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Katkı payı limiti ile birlikte yasal sağlık sigortası olanların maliyetleri de 2026'da artacak. Kimler için sağlık sigortasını değiştirmeye değer ve sigortalılar geçiş yapmadan nasıl daha az ödeyebilirler?
31.03.2026 09:48 Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Martin Weber onlarca yıldır yatırımcıların davranışlarını araştırıyor. Röportajda portföy kurarken nelerin önemli olduğunu, yatırımcıların hangi yanılgılara uymaması gerektiğini anlatıyor.
31.03.2026 09:47 Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
2026'dan itibaren kripto borsalarının yeni şeffaflık düzenlemelerine uyması gerekecek. Vergi dairesinin gelecekte kripto sahipleri hakkında ne bileceği ve anonim işlemlerin hâlâ mümkün olduğu yerler.
31.03.2026 09:45 Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Birçok kişi için mekanik saat, özel günler için pahalı ama popüler bir hediyedir. Üç uzman yatırıma da uygun modelleri seçti.
31.03.2026 09:45 Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Bundesbank'a göre Almanya'nın ulusal borcu 2025'te yeniden arttı; özellikle federal hükümet önceki yıla göre önemli ölçüde daha fazla kredi aldı. Borç artıyor.
31.03.2026 09:27 Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Polonya hükümeti artık benzin ve dizel için günlük fiyat tavanları belirliyor. Akaryakıta uygulanan vergiler de düşürüldü. Şimdi sürücüler için neler değişiyor?
31.03.2026 09:22 Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE

ZDFheute – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Paskalya'ya uygun olarak Gelsenkirchen Hayvanat Bahçesi'nde domuz maymunlarıyla Paskalya yumurtası avı da yapılıyor. Maymunlar kartonpiyerden yapılmış haşlanmış ve doldurulmuş yumurtaları ararken çok eğleniyorlar.
31.03.2026 19:22 Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Verona Pooth dijital cinsel şiddetle ilgili kendi deneyimlerini anlattı. Kendisine gönderilen sahte fotoğrafları almaya devam etti.
31.03.2026 15:10 Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Artemis 2 ile astronotlar 50 yıldan sonra ilk kez aya gitmek istiyor. Her şey yolunda giderse bir milyon kilometreden fazla uçacaksınız. Video rotayı 3 boyutlu olarak gösteriyor.
31.03.2026 14:00 Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Altın tuvalet tahtı: ABD'nin başkenti Washington D.C.'de, Başkan Donald Trump'ı ve onun yönetim tarzını eleştiren bir sanat enstalasyonu yeniden ortaya çıktı.
31.03.2026 09:45 Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Donald Trump İran'a karşı kara saldırısı mı planlıyor yoksa sınırlı askeri saldırılar mı olacak? Güvenlik uzmanı Nico Lange ABD'nin mevcut seçeneklerini sınıflandırıyor.
31.03.2026 08:04 Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Federal Ekonomi Bakanlığı'nın planlarına göre, 25 kilowatt'a kadar üretime sahip güneş enerjisi sistemlerine yönelik tarife garantisi kısmen veya tamamen kaldırılmalıdır. Sahipler ve uzmanlar bu konuda ne diyor?
31.03.2026 05:10 Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE

Der Spiegel – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Eurovision Şarkı Yarışması, prömiyerinden 70 yıl sonra Asya'ya taşınıyor: 14 Kasım'da on ülke Bangkok'taki finalde yarışacak. Genişlemeye giden yol zordu.
31.03.2026 09:53 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İşgücü piyasasında baharda belli bir canlanma görülmeye başlıyor - her ne kadar henüz umulan etkiyle olmasa da.
31.03.2026 09:53 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Bir sözcüye göre, liderlik kabul ederse İsrail ordusu uzun süre saldırılara devam edebilir. Hürmüz Boğazı'ndan üç Çin gemisi geçti. Ve: Görünüşe göre İtalya, ABD'nin üslerinden birini kullanmasına izin vermedi. Haberler.
31.03.2026 09:48 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Yakalarında altın şeritli iğneler bulunan milletvekilleri tezahürat yapıyor: İsrail'in aşırı sağcıları anayasal standartlarla çelişen bir yasayı kutluyorlar. Bunu ancak Yüksek Mahkeme durdurabilir.
31.03.2026 09:14 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Canlı kameradan alınan görüntüler, hayvanın nasıl hareket ettiğini gösteriyor: Kambur balina "Timmy" yakın zamanda daldı, şimdi Wismar Körfezi'nde yeniden ortaya çıkıyor, özgürce yüzüyor.
31.03.2026 09:00 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Lennart Karl'ın ilk iki uluslararası maçı koçları ve takım arkadaşlarını övüyor. Julian Nagelsmann, gencin "doğal bir yeteneğe" sahip olduğunu söylüyor ve Deniz Undav onu Franck Ribéry ile karşılaştırıyor.
31.03.2026 08:58 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Kiev, Rusya'nın petrol ihracatını engellemeye çalışıyor ve önemli liman Ust-Luga'ya yine insansız hava araçları gönderiyor. Baltık Denizi'ne de drone parçaları düşüyor.
31.03.2026 08:56 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Hamburg'da bir okulun yakınında düzenlenen bıçaklı saldırı sonrasında iki genç tutuklandı. Başlangıçta ağır yaralanan 13 yaşındaki bir çocuğun iyileşme süreci devam ediyor. Cinayet ekibi soruşturmayı sürdürüyor.
31.03.2026 08:53 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Almanlar tatil rezervasyonu yapma konusunda gözle görülür derecede isteksiz. Pazar araştırmacıları uzun süreli bir durgunluk bekliyor.
31.03.2026 08:50 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Hamburg'da bir kurt bir kadını ısırdı. Resmi bilgilere göre bu, yırtıcı hayvanın 1998 yılında Almanya'ya dönmesinden bu yana bir insana yapılan ilk saldırı.
31.03.2026 08:34 Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE

ZEIT ONLINE – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Sınır Tanımayan Doktorlar'a göre cinsel şiddet Sudan'da "tanımlayıcı ve yaygın bir özellik". İstismar mağdurlarının yaklaşık beşte biri reşit olmayan kızlardır.
31.03.2026 09:12 Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Avrupalı ​​liderler Rus savaş suçlarının kurbanlarını anmak için Kiev'de bir araya geldi. Wadephul Ukrayna ile dayanışma içinde olduğunu ifade etti.
31.03.2026 08:24 Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı, Arap devletlerinin savaşın maliyetine ortak olmasını düşünüyor. Netanyahu savaşın biteceği bir zamana bağlı kalmak istemiyor. gece
31.03.2026 07:44 Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Sözleşmeli katillerin Madrid'de Ukraynalı bir politikacıyı vurduğu söyleniyor. Heinsberg'de şüpheli bir fail tutuklandı. Raylar Moskova'ya çıkıyor.
31.03.2026 06:08 Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Almanya reformları tartışıyor ve Bavyera Başbakanı her şeye hayır diyor. Markus Söder şimdi ABD'ye gidiyor. Ancak tartışma onu rahatsız ediyor.
31.03.2026 05:52 Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Özel fon, Temel Kanunda yapılan değişiklikle mümkün hale getirildi. Birçok FDP siyasetçisi şu anda Karlsruhe'de anayasa şikâyetiyle buna karşı harekete geçiyor.
31.03.2026 05:09 Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Cumhuriyetçiler arasında İran savaşına yönelik eleştiriler artıyor. Kongrede yeni bir oylama olacak mı? Ve: Andrij Portnow cinayetinin ardından tutuklama – iz Kuzey Ren-Vestfalya'ya çıkıyor.
31.03.2026 04:11 Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE

ZEIT ONLINE – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Yakıt fiyatları günde yalnızca bir kez artırılabiliyor, yeni dizüstü bilgisayarların USB-C bağlantı noktasına sahip olması gerekiyor ve psikoterapistler daha az para alıyor. Nisan ayında değişir
31.03.2026 16:59 Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Sağlık sigortası şirketlerinin artık homeopati için ödeme yapmaması gerektiğine dair iyi argümanlar var. Ancak bunu silmek bir hata olur.
31.03.2026 16:14 Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Geçen yıl Huawei 8,6 milyar euro kar elde etmişti. Çinli şirket satışlarının yüzde 20'sinden fazlasını araştırmaya yatırıyor.
31.03.2026 13:23 Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Federal hükümetin ekstra bütçeleri nedeniyle Federal Cumhuriyetin borçları önemli ölçüde arttı. AB borç oranı limiti bir kez daha aşıldı.
31.03.2026 10:32 Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Avro Bölgesi'nde tüketici fiyatları yüzde 2,5 arttı. Ekonomistler enflasyondaki artışın nedeni olarak İran Savaşı'nı gösteriyor.
31.03.2026 09:38 Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Bir ifo araştırmasına göre, Almanya'daki on şirketten dokuzu işlerinin etkilendiğini düşünüyor. Bunun nedeni İran savaşı nedeniyle artan maliyetlerdir.
31.03.2026 06:33 Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Birçok yerde kiralar karşılanamaz hale geldi. Yeni veriler bunun nasıl ortaya çıktığını ve konutların yeniden daha uygun fiyatlı hale getirilmesi için neler gerektiğini gösteriyor.
31.03.2026 03:36 Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
İngiliz tüketim ürünleri şirketi Unilever, en az üç ay boyunca yeni çalışan almak istemiyor. Özellikle ekonomik açıdan zorlu zamanlar yaşanıyor.
31.03.2026 01:20 Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE

taz – Alle Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Dondurulmuş fiyatlar, onlarca yıldır Mısır'ın başkentinde milyonlarca kiracıya uygun fiyatlı konut imkânı sağladı. Artık bitti. devamı...
31.03.2026 09:49 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Yapılan bir araştırmaya göre queer bireyler giderek daha fazla hakarete ve hatta şiddete maruz kalıyor. Çoğunlukla sağcı gruplardan ama aynı zamanda yoldan geçenlerden de. daha fazlası...
31.03.2026 09:20 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Kambur balina Baltık Denizi'nde Wismar açıklarında yüzüyor. İlgili bir görüş doğrulandı. Artık önemli olan hangi yöne çekeceğidir. daha fazlası...
31.03.2026 08:57 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Almanya Kalkınma Bakanı Reem Alabali Radovan Ürdün'e gidiyor. Ziyarette ayrıca İran Savaşı'nın bölgeye etkileri de ele alınıyor. devamı...
31.03.2026 08:54 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Irak, Salı günü Dünya Kupası'na katılmak için Bolivya ile karşılaşacak. Futbol, ​​İran savaşının bölgeye getirdiği kaostan acı çekiyor. devamı...
31.03.2026 07:53 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
15 Mart'ta yapılan referandumda Kazakistan'da çoğunluk yeni anayasa lehinde oy kullandı. Konuk Almatı'dan gazeteci Nikita Danilin. devamı...
31.03.2026 07:50 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Alexanderplatz'taki sinyal kesintileri beş S-Bahn hattında iptallere ve gecikmelere neden oluyor. Demiryolunun eğlence değeri krizde ortaya çıkıyor. daha fazlası...
31.03.2026 07:27 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Kullanılmış yağdan elde edilen biyodizel: İran Savaşı sırasındaki yakıt krizinde yağlı ürünler için kaçakçı olarak büyük olay nasıl başladı? daha fazlası...
31.03.2026 05:17 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Berlin'de biletsiz yakalanıp para cezasına çarptırılanların yarısı hapse giriyor. Çoğu yoksul ve evsiz. devamı...
31.03.2026 05:00 Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE

Tagesschau.de (ARD) – Alle Meldungen Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Haber bulunamadı

taz.de – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Sandıklar boş. Sistemi yeniden düzenlemek yerine homeopati gibi ayrıntılar kaydedilir. Bunun kimseye faydası yok. daha fazlası...
31.03.2026 18:02 Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Uzmanlardan oluşan bir komisyon, nüfusun daha sağlıklı hale getirilmesinin ve aynı zamanda sağlık sigortası şirketlerinin yükünün hafifletilmesinin yollarını arıyor. Ayrıca şunlar da dahildir: şeker vergisi. daha fazlası...
31.03.2026 18:01 Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Sağlık sigortası finansmanını istikrara kavuşturmaya yönelik öneriler ne işe yarar? Muhalefet politikacısı Janosch Dahmen potansiyel görüyor. devamı...
31.03.2026 17:59 Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
İran'a karşı saldırganlık savaşına gelince, Trump başlangıçta bir model olarak Venezuela'daki başarısını aklında tutuyordu. Şimdi bir çıkış yolu arıyor. devamı...
31.03.2026 17:57 Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Güney Afrika'da benzin ve motorin fiyatlarına önemli bir artış 1 Nisan'dan itibaren geçerli olacak. Tedbir siyasi eleştirilerle karşılandı. devamı...
31.03.2026 17:55 Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Dört yıl önce Rus askerleri Bucha şehrinin sakinlerini katletmişti. Rusya bugüne kadar sivilleri avlamaya devam ediyor. daha fazlası...
31.03.2026 08:27 Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Rusya, Ukrayna'nın enerji altyapısını bombalıyor. Bir zamanlar Avusturya-Macaristan'ın bir parçası olan Ukrayna'nın batısındaki Lviv'de eski fırınlar yeniden faaliyete geçiriliyor. devamı...
31.03.2026 07:20 Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Türkiye'de bir İran füzesi daha imha edildi. İsrail Başbakanı Netanyahu'ya göre savaş hedeflerinin yarısından fazlası zaten gerçekleşti. devamı...
31.03.2026 07:10 Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Şili cumhurbaşkanı eski kült alanında bir anıt inşaatını durdurdu. Bu revizyonist eğilimin bir parçasıdır. daha fazlası...
31.03.2026 05:10 Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Bu yılki Paskalya yürüyüşleri Ukrayna ve Orta Doğu'daki yeniden silahlanma ve saldırı savaşlarına odaklanıyor. 1 Nisan'da başlıyor. devamı...
31.03.2026 05:08 Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE

WELT – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Almanya'nın hiçbir yerinde kiracılar için bu fiyat daha ucuz olamaz. Tam tersine, yapısal olarak zayıf bölgelerde bile konut piyasasında durum gergin. Bu gelişmenin temel faktörlerinden biri, çelişkili bir şekilde, son yıllarda faiz oranlarında yaşanan artıştır.
31.03.2026 09:54 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Bundesbank'a göre Almanya'nın ulusal borcu şu anda 2,84 trilyon euro. Borç oranı (borcun ekonomik çıktıya oranı) yüzde 63,5'tir.
31.03.2026 09:51 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Julian Nagelsmann, Alman milli takımını Dünya Kupası'nda favori olarak görmüyor ancak hâlâ doğru yolda. Milli antrenör bunu nasıl belirliyor? Nagelsmann'ın çarpıcı sözcük seçimi bunu ele veriyor.
31.03.2026 09:50 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Yeşiller ve SPD kendilerini kısmen yeniden keşfediyor ya da en azından bunu yapmaya çalışıyor. Artık stratejik seçeneklerini genişletmek ve yalnızca dış politika açısından perişan olmayan AfD'den seçmen kazanmak Birlik'e kalmış.
31.03.2026 09:26 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Şansölye Merz'e göre Almanya'daki 900 bini aşkın Suriyelinin yüzde 80'inin ülkelerine dönmesi gerekiyor. Günter Krings (CDU) şu açıklamanın yarattığı heyecanı anlayamıyor: "Mülteci koruması geçici kabul demektir."
31.03.2026 09:24 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Bach'ın “Aziz John Tutkusu” yüzlerce kez kaydedildi ama hiç bu kadar mükemmel bir şekilde duyulmamıştı. Raphael Pichon ve Pygmalion Topluluğu tüm öncüllerini geride bırakıyor. Onun tutkusu sadece bir sansasyondur.
31.03.2026 09:12 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Rus gizli servisi muhalif kişileri sürgündeki aktivist arkadaşları hakkında casusluk yapmaya zorluyor. Bir Rus öğrenci, FSB ajanlarının gözdağı verme girişimlerini anlatıyor. Kuzey Ren-Vestfalya'da yaşanan güncel bir vaka bu hain uygulamaya dikkat çekiyor.
31.03.2026 09:10 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Basketbol profesyoneli Jaden Ivey, canlı yayında LGBTQ hareketiyle ilgili açıklamalardan rahatsız oldu. Her şeyden önemlisi yaklaşan Onur Ayı onun için bir diken. NBA kulübü tepki gösteriyor. Ve Ivey hemen tekrar canlı yayına geçiyor.
31.03.2026 09:06 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Gecikmeler ve teknik sorunlar: Skyranger 30 hava savunma sistemi planlanandan daha geç geliyor. Rheinmetall birkaç aydan bahsederken, basında çıkan bir habere göre bakanlık önemli ölçüde daha fazlasını bekliyor.
31.03.2026 08:55 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
1 Nisan'dan itibaren benzin istasyonlarının fiyatlarını yalnızca günde bir kez artırmasına izin verilecek. Benzin istasyonu danışmanı Achim Hirsch, gözle görülür fiyat düşüşleri olacağından şüphe ediyor: "Petrol endüstrisi birliği tam olarak hangi fiyatlandırma stratejisinin kullanılması gerektiğini koordine ediyor."
31.03.2026 08:55 Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE

Der Spiegel – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

İran savaşı ve petrol kıtlığı: Asya'daki ekonomik büyümenin sonu yaklaşıyor mu? Fon yöneticisi Christof Schmidbauer, bölgenin büyük krizlere rağmen iyi hazırlanmış olduğunu düşünüyor.
31.03.2026 19:02 Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
AB'de CO₂ emisyonları şirketler için dünyanın hemen hemen her yerine göre daha pahalıdır. Bu nedenle birçok üye ülke emisyon ticaretini etkisiz hale getirmek istiyor. Alman bilim adamlarının bir fikri var.
31.03.2026 16:19 Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
İran savaşı Almanya'nın en büyük havayolu şirketinin başını belaya sokuyor. Lufthansa patronu Carsten Spohr uyarıyor: 40'a kadar uçak yerde kalabilir ve kısa süreli çalışma düşünülebilir. Yolcular için pahalı olacak.
31.03.2026 14:25 Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Mevcut Orta Doğu krizinde muhtemelen yüksek benzin fiyatlarından şikayet etmeyen çok az sürücü vardır. Ancak geçmişe bakıldığında davanın tamamen haklı olmadığı görülüyor.
31.03.2026 08:17 Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Pete Hegseth'in yaklaşan İran savaşı hakkındaki içeriden edindiği bilgileri paraya dönüştürmeye çalıştığı söyleniyor. "FT"nin bildirdiği gibi, ABD Savaş Bakanı zamanında silah şirketlerine büyük meblağlarda yatırım yapmak istiyordu.
31.03.2026 06:29 Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Ukrayna'daki savaş Slovakya'nın enerji arzını etkiledi. Bu nedenle yabancılar artık benzin istasyonunda ek ücret ödemek zorunda kalıyor. Başbakan Fico Brüksel'den gelen eleştirileri reddetti.
31.03.2026 05:18 Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
İran savaşı dünya ticaretinde ciddi aksamalara neden oldu. İngiliz Unilever grubu zaten en iyi durumda değildi; şimdi kapsamlı maliyet düşürücü önlemler gerekiyor.
31.03.2026 04:56 Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE

WELT – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01

Haber bulunamadı

Deutschlandfunk – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Haber bulunamadı

Tagesschau.de (ARD) – Innenpolitik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Haber bulunamadı

WELT – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00

Haber bulunamadı
Menü