Haberler: Almanya | 02.05.2026
Tagesschau – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
ARD muhabiri Rudolph'un haberine göre, İsrail ile İran yanlısı Hizbullah milisleri arasındaki ateşkese rağmen karşılıklı saldırılar devam ediyor. İsrail'in son saldırıları Lübnan'da en az on iki kişinin ölümüne yol açtı.
02.05.2026 09:59
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Baltık Denizi'nin Poel adası açıklarındaki sığ körfezinden kurtarılan kambur balina serbest bırakıldı. Bu, özel kurtarma girişimi tarafından açıklandı. Ancak hayvanın durumu henüz bilinmiyor. Balinanın kurtarıldığı düşünülmüyor.
02.05.2026 09:21
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Avrupa lityum konusunda ithalata bağımlıdır. Almanya'da büyük yataklar bulunmasına rağmen madencilik halen hazırlık aşamasındadır. Finlandiya daha ileride: İlk maden çalışmaya başladı. Christian Blenker'in yazısı.
02.05.2026 09:18
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Polis raporlarına göre 1 Mayıs Berlin'de barışçıl geçti. Sol görüşlü bir gösteride bireysel tutuklamalar oldu. Berlin'de 10.000, Hamburg'da ise 13.500 civarında gösterici vardı.
02.05.2026 08:28
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İsviçreli grup Migros, Almanya pazarından ayrılma kararı aldı. Fulda gıda şirketi Tegut satılacak. Bu, birçok ticaret ortağı için belirsizlik aşamasının başlangıcıdır. Anke Heinhaus'un yazısı.
02.05.2026 07:07
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Maliye Bakanı Klingbeil planlanan vergi reformunu hızlandırıyor: Yakında bir konsept sunmak istiyor. Amaç, küçük ve orta gelirlilerin işini kolaylaştırmak. Klingbeil, bundan en çok kazananları sorumlu tutmak istiyor.
02.05.2026 05:51
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Lübnan'da İsrail ile Hizbullah arasındaki ateşkese rağmen çatışmalarda neredeyse her gün ölümler yaşanıyor. İsrail Başbakanı Netanyahu bir “tampon bölge” oluşturmak istiyor. Birçok insan için bu, karanlık anıları geri getiriyor. Bettina Meier'in yazısı.
02.05.2026 02:55
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Bu, transatlantik ilişkiler açısından bir başka aksaklık: ABD Başkanı Trump, AB'den gelen otomobil ve kamyonlara yönelik gümrük vergilerini yüzde 25'e çıkarmak istiyor. Brüksel derhal karşı önlem almakla tehdit etti.
02.05.2026 02:31
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Uygun fiyata, ülke çapında geçerli yerel bir ulaşım bileti: Deutschlandticket, üç yıl önce bu siyasi hedefle başlatıldı. Büyük popülaritesine rağmen tartışmalara neden olmaya devam ediyor. Jan Zimmermann'ın yazısı.
02.05.2026 01:13
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
WirtschaftsWoche – Schlagzeilen Son güncelleme: 13.09.2026 10:02
Xiaomi, scooterlar ve akıllı telefonlarla bir teknoloji gücü haline geldi ve şimdi de hızlı spor arabalarla Alman otomobil efsanesine saldırıyor.
02.05.2026 10:02
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Büyük bir AB araştırması, karşılaştırıldığında Almanların ne kadar çalıştığını, ev ofislerinin ne kadar yaygın olduğunu ve kariyer fırsatlarının ve memnuniyetinin neden daha zayıf olduğunu gösteriyor.
02.05.2026 10:01
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Bakanlık meclis üyeleri, dışişleri bakanları ve bakanlar için daha sonra yapılacak maaş kesintisi konusunda bir anlaşmazlık var: Bir sendika patronu, bunun anayasaya aykırı olabileceğini eleştiriyor.
02.05.2026 10:00
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Yönetimde kural şudur: Daha az söz verin, daha fazlasını teslim edin.
Şansölyenin de bu konuda ısrar etmesi gerekiyor. Bir sütun.
02.05.2026 09:54
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Kambur balina taşımacılığı bitti. Hayvan Kuzey Denizi'ne bırakıldı. GPS vericisinden gelen veriler, cihazın nerede yüzdüğünü göstermelidir.
02.05.2026 09:49
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Cartier'in mevcut heyecanında dünya müzayede rekorları durmuyor. Koleksiyonerler özellikle ünlü Crash modeline bayılıyor.
02.05.2026 09:36
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Özellikle yüksek bir geliriniz varsa, sağlık sigortası primlerini önceden ödemeniz genellikle faydalı olacaktır. Binlerce avroluk vergi avantajı mümkün.
02.05.2026 09:35
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Viyana Havalimanı'nın başkanı Julian Jäger, büyük havalimanlarıyla rekabette kendini rahat hissediyor, üçüncü bir pist istemiyor ve online alışveriş yerine deneyimlere güveniyor.
02.05.2026 09:34
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Tarifelerdeki keyfi artış, Avrupa'nın Trump'la rasyonel bir şekilde başa çıkmayı ümit edemeyeceğini gösteriyor. Artık yardımcı olan tek şey direniştir. Bir yorum.
02.05.2026 09:33
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
ADAC'a göre vergi indirimine rağmen yakıt fiyatları beklenenden daha az düştü. Nedenmiş?
02.05.2026 09:00
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Thyssenkrupp çelik yan kuruluşunu satmak istiyor ancak Hindistan'dan gelen teklif sahipleri ile görüşmeleri sonlandırdı. Yönetim, krizden etkilenen şirketin durumunun, ağır işten çıkarmalar da sayesinde, yakında iyileşeceğini umuyor.
02.05.2026 15:36
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Der Spiegel – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:02
Federal hükümet, 5.000 ABD askerinin geri çekileceğinin duyurulması konusunda sakin görünüyor. Onlar için daha sorunlu olan ise Trump'ın orta menzilli silahların konuşlandırılmasını reddetmesi.
02.05.2026 14:49
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Martin Hagen, FDP'de ilerici olarak görülüyordu, ardından muhafazakar bir düşünce kuruluşuna katıldı. Şimdi Genel Sekreter olmak isteyen adam kim?
02.05.2026 13:30
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Bill Clinton'ın arkadaşı Strobe Talbott, bir zamanlar ABD Dışişleri Bakanı olarak NATO'nun doğuya doğru genişlemesini desteklemişti. Bir Alman tarihçi günlüğünü değerlendirebildi. Washington'un Rusya'ya nasıl baktığını açıkça gösteriyor.
02.05.2026 13:28
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
CDU'lu siyasetçi Kiesewetter, ABD birliklerinin planlanan kısmi geri çekilmesini Almanya'ya karşı olası bir cezai eylem olarak görüyor ve kendi saflarından muhalefet alıyor.
02.05.2026 11:11
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Savunma Bakanı Boris Pistorius, 5.000 ABD askerinin Almanya'dan çekilmesiyle ilgili tartışmayı sakinleştirmeye çalışıyor: ABD birliklerinin konuşlandırılması her iki ülke için de önemini koruyor. Ancak daha büyük sonuçlar doğurabilecek başka bir gelişme daha var.
02.05.2026 08:50
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Solun rant toplama uygulaması, BSW'nin "askerlik hizmeti" karşıtı portalı: partiler tekliflerini dijital bahisçi olarak hizmet etmek için kullanıyor. Araçlar bazen gerçekten yardımcı olur, ancak aynı zamanda farklı bir amaca da hizmet ederler.
02.05.2026 06:09
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ABD hükümeti Almanya'dan 5.000 askerini geri çekmek istiyor. Rhineland-Pfalz GroKo'yu aldı. Ve FDP de Hagen adında bir adam olabilir. Cumartesi sabahı durum budur.
02.05.2026 04:38
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Siyah-kırmızı koalisyon, küçük ve orta gelirlilere yönelik vergilerin azaltılmasını istiyor. SPD maliye bakanının karşı finansman konusunda net fikirleri var; Birlik ile bir sonraki kavga ufukta beliriyor.
02.05.2026 00:10
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Süddeutsche Zeitung – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
İranlı insan hakları aktivistinin sağlığı kötüleşti. Çevresindekilerin ifadesine göre akut kalp rahatsızlığı nedeniyle yoğun bakımda.
02.05.2026 16:40
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
BMMYK'ye göre, Suriye'de iktidar değişikliğinden bu yana çoğu komşu ülkelerden olmak üzere pek çok mülteci Suriye'ye geri döndü. Şu ana kadar Almanya'dan birkaç bin kişi geldi.
02.05.2026 15:16
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
İran müzakereye hazır, ancak yalnızca ABD'nin pozisyonunu değiştirmesi durumunda. Tahran daha önce Pakistan'daki arabuluculara yeni bir teklif sunmuştu; ABD Başkanı Trump bu durumdan memnun değildi.
02.05.2026 05:36
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Trump, Şansölye Merz ile yaşadığı anlaşmazlıktan şu sonucu çıkarıyor: 5.000 ABD askeri Almanya'yı terk etmeli. Bu aynı zamanda kişisel bir misilleme gibi görünüyor.
02.05.2026 01:06
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ZEIT ONLINE – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Avukatlar arasında ancak avukat Helene Klaar'ın katılabileceği bir söz vardır: Ev bittiğinde evlilik de biter. Yazlık nasıl bir lanet haline gelir?
02.05.2026 09:58
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Kendi ihtiyaçlarınıza göre tasarlanmış, kendi kendine yapılan bir bilgisayar: Cyberdeck hareketi asi bir çevrimiçi fenomendir ve şaşırtıcı derecede kadındır.
02.05.2026 09:57
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Otomatik çeviri dili DE
02.05.2026 09:56
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
02.05.2026 09:55
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Amerika-İsrail'in İran'a karşı savaşının küresel sonuçları var. Sonuçların çoğu acıdır. Ama aynı zamanda sürprizler de var.
02.05.2026 09:54
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Otomatik çeviri dili DE
02.05.2026 09:51
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
02.05.2026 09:48
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Savunma Bakanı Pistorius'a göre, kısmi geri çekilme duyurusuna rağmen ABD askerlerinin konuşlandırılması ABD'nin çıkarınadır. Geri çekilme “öngörülebilirdi”.
02.05.2026 09:44
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Otomatik çeviri dili DE
02.05.2026 09:42
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Adam Weißensee'deki dik arazide dengesini kaybederek derinliklere düşüyor. Kurtarma ancak teknelerle, helikopterlerle ve bol şansla sağlanabilir.
02.05.2026 09:41
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Eski Formula 1 sürücüsü bir yarış kazasında her iki bacağını da kaybetti. Daha sonra Paralimpik Oyunları'nda el bisikletçisi olarak birçok madalya kazandı. Kendisi şu anda 59 yaşında vefat etti.
02.05.2026 09:39
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Rheinland-Pfalz Başbakanı Schweitzer, Savunma Bakanı Pistorius'un ABD'nin Almanya'dan asker çekmek istediği yönündeki duyurusunu "öngörülebilir" olarak nitelendirmesinden endişeli.
02.05.2026 09:31
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
1 Mayıs, bu yıl uzun ve sıcak bir hafta sonunun başlangıcı olacak. Açık havuz sezonu 27 dereceye varan sıcaklıklarla başlıyor ve yaz mevsiminin işaretleri şehrin diğer yerlerinde de görülebiliyor. Resimler.
02.05.2026 09:19
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
İran Savaşı'ndan bu yana Ramstein askeri havaalanında pek çok şey oluyor. Asker sayısının azaltılmasının duyurulmasının ardından komşu kasabanın tamamı kendine şu soruyu sormuyor: Alman-Amerikan dostluğu ne kadar sürecek?
02.05.2026 08:19
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Savunma Bakanı, ABD'nin Almanya'dan 5.000 askeri çekeceğini duyurmasına tepki gösterdi. Ayrıca NATO'nun daha Avrupalı hale gelmesi gerektiğine de dikkat çekiyor.
02.05.2026 08:03
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Friedrich Merz ile İran savaşı konusunda yaşanan anlaşmazlıkta Donald Trump, ABD askerlerinin Almanya'dan çekilmesini sağladı. Tam tersine, Avrupalıların ABD Başkanı'na karşı sabrı tükeniyor; bu tehlikeli bir döngü.
02.05.2026 07:57
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Kambur bir balina sekiz hafta boyunca Alman kıyılarında kaldı. Şimdi özel bir girişimle açık denize nakledildi.
02.05.2026 07:23
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Almanya'da yaklaşık 39.000 ABD askeri bulunuyor. Pentagon şimdi 5.000 kişiyi geri çekmek istiyor. Bunun Almanya'daki ve etkilenen bölgelerdeki güvenlik durumu açısından anlamı nedir? En önemli soruların yanıtları.
02.05.2026 06:25
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Deutschlandfunk – Nachrichten Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
ADAC'a göre petrol şirketleri yakıt indiriminin tamamını ilk gün sürücülere yansıtmadı.
02.05.2026 09:27
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
İran, İsrail adına casusluk yapmaktan suçlu bulunan iki kişiyi idam etti.
02.05.2026 09:27
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Federal Savunma Bakanı Pistorius, ABD hükümetinin Almanya'dan 5.000 askeri çekeceğini açıklaması ışığında her iki devletin ortak hedeflerini vurguladı. Berlin'de konuşan Pistorius, Amerikan askerlerinin Avrupa'da ve özellikle Almanya'da bulunmasının bizim ve ABD'nin çıkarına olduğunu söyledi. Aynı zamanda SPD'li siyasetçi, kararın beklenmedik olmadığını da açıkça belirtti.
02.05.2026 09:27
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Acil durum güçleri birçok Avrupa ülkesinde orman yangınlarıyla mücadele ediyor.
02.05.2026 09:27
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
İlk çeyrekte Almanya'da daha az sayıda yeni güneş enerjisi sistemi kuruldu. Federal Güneş Enerjisi Endüstrisi Birliği'ne göre, yeni kurulu kapasite önceki yıla kıyasla yüzde altı düşüşle yaklaşık 3,5 gigawatt'a geriledi.
02.05.2026 09:27
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
ABD'de iflas eden düşük maliyetli havayolu Spirit Airlines faaliyetlerini durdurdu.
02.05.2026 09:27
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Birlik ve SPD, ısıtma yasasında yapılması planlanan değişiklikler nedeniyle çok sayıda eleştiri alıyor. Sol Parti'nin ısı politikası sözcüsü Violetta Bock, fosil enerjinin kiracılar üzerinde yarattığı yük konusunda uyarıyor, çünkü bu maliyetler ev sahibi ve kiracı arasında paylaşılmıyor.
02.05.2026 09:27
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Oscar Akademisi yapay zeka konusuna kırmızı çizgi çizdi. Dünyadaki en önemli film ödülü yapay zeka eserlerine verilmemelidir.
02.05.2026 09:27
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
2001 yılında bir yarış kazası sonucu her iki bacağını kaybeden ve daha sonra Paralimpik altın madalya kazanan eski Formula 1 pilotu Alex Zanardi, 59 yaşında hayatını kaybetti.
02.05.2026 09:27
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Basında çıkan haberlere göre Federal İçişleri Bakanı Dobrindt, sınır dışı etme konusunda Afganistan'daki İslamcı terör rejimiyle işbirliğini yoğunlaştırdı.
02.05.2026 09:27
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Handelsblatt – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
İlk defa, yeni Berkshire CEO'su Greg Abel genel kurula başkanlık edecek. Yıldız yatırımcı Warren Buffett hâlâ her yerde ve hatta mikrofonu alıyor.
02.05.2026 16:11
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Grubun faaliyet karı artıyor. Nakit rezervleri tüm zamanların en yüksek seviyesinde. Ancak yeni yönetimde portföyden hisse satma eğilimi devam ediyor.
02.05.2026 13:45
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
+++ ABD tarife politikası +++: AB, Trump'ı tarife artışları durumunda karşı önlemlerle tehdit ediyor
Ekonomistler tarife artışının sonuçları konusunda uyarıyor +++ AB ticaret politikacıları Trump'ın tarife duyurusuna kararlı bir yanıt talep ediyor +++ Haber blogu.
02.05.2026 10:03
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ABD, Orta Doğu'ya milyarlarca dolarlık silah ihracatını onayladı +++ İran dışişleri bakanı müzakerelerin koşullarını belirliyor +++ Haber blogu.
02.05.2026 10:02
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Birlik ve SPD, ancak birbirlerine rağmen var olamayacaklarını, ancak birlikte var olabileceklerini bir kez daha anlarlarsa, içine düştükleri sarmaldan çıkış yolunu bulacaklar.
02.05.2026 09:46
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Teknoloji dünyanın önde gelen danışmanlık firmaları için mega bir konudur. Ama şimdi bir start-up onların sistemlerine sızdı. Bu, temel soruları gündeme getiriyor.
02.05.2026 09:04
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Hisse senedi piyasası hemen fiyat artışlarıyla tepki gösterdi ancak resmi onay hâlâ beklemede. Kendisinden neredeyse dört kat daha büyük bir rakibi satın almak alışılmadık bir durum olurdu.
02.05.2026 07:46
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Siyah-kırmızı koalisyon gelir vergisinde reform yapmayı planlıyor. Amaç küçük ve orta gelirlilerin işlerini kolaylaştırmaktır. Maliye bakanı karşı finansman konusunda ısrar ediyor.
02.05.2026 07:23
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Handelsblatt – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
İlk çeyrekteki zayıf rakamlar, özellikle Çin'de ve aynı zamanda ABD'de de işleri aşağı çekiyor. Avrupa'daki güçlü büyüme bunu telafi edemez.
02.05.2026 09:56
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Hükümetin kurulmasından kısa bir süre önce, geleceğin CDU Başbakanı Gordon Schnieder açık bir destek aldı. CDU, 35 yıl aradan sonra ilk kez eyalet seçimlerinde en güçlü güç oldu.
02.05.2026 09:28
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
AB kendisini tehditlere karşı nasıl daha iyi koruyabilir? AB Komisyonu istihbarat yeteneklerini güçlendirmeyi düşünüyor. CDU ve SPD'li politikacılar bunu memnuniyetle karşılıyor.
02.05.2026 07:29
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Spirit Airlines, İran savaşının ardından sektörde pes etmek zorunda kalan ilk şirket oldu. Spirit'in çöküşü binlerce işi riske atıyor.
02.05.2026 07:10
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Kural değişikliğinin ardından Ukrayna, Japonya'dan silah teslimatının yolunu açtı +++ Rusya: Ukrayna'daki insansız hava aracı saldırısında iki genç öldürüldü +++ Haber blogu.
02.05.2026 00:39
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Trump: İran'ın son teklifinden memnun değilim +++ İran: Savaşın sona erdirilmesine yönelik yeni teklifler Pakistan'a devredildi +++ Trump, ABD askerlerini geri çekmek zorunda mı? +++ Haber blogu.
02.05.2026 00:32
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
ZDFheute – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
FC Schalke 04'ün Bundesliga'ya yükselmesinin ardından ZDF muhabiri Thomas Münten, bira duşu da dahil olmak üzere sahadaki havayı aktarıyor.
02.05.2026 21:14
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Hannover'deki Misburger Ormanı'ndaki banklar kırıldı. “Rekreasyon tesisi” olarak değerlendirilen bankların “artan trafik güvenliği gerekliliklerine” uygun olarak yenilenmesi için kaynak sıkıntısı yaşanıyor.
02.05.2026 15:05
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Trafik sıkışıklığı ve yürüme hızı, Kuzey Ren-Vestfalya'da işe gidip gelen birçok kişi için günlük, zaman alan bir korkudur. Sebebi: çok sayıda inşaat alanı ve kırık köprüler, ancak bu yakın zamanda değişmeyecek.
02.05.2026 15:05
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Artık “Timmy” Kuzey Denizi'ne geri döndü. Özel girişim, sabah saatlerinde kambur balinanın artık teknede olmadığını bildirdi. Bu, kurtarma operasyonunun bir kısmının başarılı olduğu anlamına geliyor.
02.05.2026 09:04
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Yakında 5.000 civarında ABD askerinin Almanya'yı terk etmesi bekleniyor. Bu, transatlantik ilişki ve Almanya'nın güvenliği açısından ne anlama geliyor? Bir genel bakış.
02.05.2026 08:48
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Toskana'da Pisa ve Lucca kentleri arasında günlerdir büyük çaplı bir orman yangını yaşanıyor. Zeytin dalını yakmak isteyen bir çiftçinin tetiklediği düşünülüyor.
02.05.2026 08:14
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Der Spiegel – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Londra'da yaşayan ikizler, DNA testiyle üvey kardeş olduklarını öğrendi. Test sonuçlarını biyolojik babalarına götürdüler.
02.05.2026 09:43
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Alessandro Zanardi, Formula 1'de Ralf Schumacher'in yanında yarıştı ancak daha sonra Lausitzring'de bir kaza geçirdi. İtalyan pes etmedi ve el bisikletinde Paralimpik madalyaları kazandı. Şimdi ise 59 yaşında vefat etti.
02.05.2026 09:25
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Birkaç ton ağırlığındaki kambur balina, haftalarca Almanya'nın Baltık Denizi kıyısındaki kumluklarda yattı ve ardından Kuzey Denizi'ne çekildi. İnsan şimdi onu bırakacak mı? Bir Odysseia'dan sahneler.
02.05.2026 09:17
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Alexander Zverev bu yıl altıncı kez yarı finale yükseldi ve tenisçi ilk kez finale yükseldi. Daha önce yalnızca Roger Federer ve Rafael Nadal'ın başardığını Madrid'de başardı.
02.05.2026 09:13
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Savunma Bakanı Boris Pistorius, 5.000 ABD askerinin Almanya'dan çekilmesiyle ilgili tartışmayı sakinleştirmeye çalışıyor: ABD birliklerinin konuşlandırılması her iki ülke için de önemini koruyor. Ancak daha büyük sonuçlar doğurabilecek başka bir gelişme daha var.
02.05.2026 08:50
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Onu arkadan yere itiyor ve tekmeliyor: Görünüşe göre Yahudi bir adam Kudüs'ün Eski Şehri'nde bir rahibeye saldırdı. Şüpheli tutuklandı ve basında çıkan haberlere göre "ırkçı saikli saldırı" ile suçlanıyor.
02.05.2026 08:46
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Dünyanın en çok beğenilen film ödüllerinde yeni düzenlemeler var: 2027'den Oscar almak isteyen herkes insan olmak zorunda. Özellikle iyi bir yıl geçiren oyuncuların gelecekte ödül kazanma şansı daha yüksek.
02.05.2026 08:33
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İran'ın yeni "Dini Lideri" Mücteba Hamaney iktidara geldiğinden beri kamuoyunun önüne çıkmadı ve hâlâ ülkeyi yönetiyor. Bunun nedeni ise 1.300 yıl öncesine dayanıyor.
02.05.2026 08:16
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İptallerin listesi uzun: “One Direction”ın eski üyesi Zayn Malik, hastanede kaldıktan sonra turnesindeki birçok konseri iptal etti, hatta ABD'deki tüm konserler bile iptal edildi.
02.05.2026 07:31
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Trump, AB'den gelen otomobil ve kamyonlara yönelik gümrük vergilerini önemli ölçüde artırmak istiyor. Tedbir yürürlüğe girerse Brüksel "AB'nin çıkarlarını korumak için tüm seçenekleri saklı tutuyor." Ekonomistler geniş kapsamlı sonuçlara karşı uyarıyor.
02.05.2026 07:18
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ZEIT ONLINE – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
İsviçre'deki bir vakfın, faaliyet gösterdiği kantondan daha fazla parası var. Son zamanlarda yeni bir yüzme havuzunu mümkün kıldı. Bazıları siyaset üzerinde çok fazla etkinin olmasından korkuyor.
02.05.2026 08:31
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Medya Şansölye'ye güven oyu verilmesi yönünde spekülasyonlar yapıyor, koalisyon ise bütçe üzerinde çalışıyor. Bu hükümet hâlâ kurtarılabilir mi, yoksa itibarından daha mı iyi?
02.05.2026 08:20
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ABD hükümeti, Patriot füze sistemlerini Katar'a teslim etme konusunda Kongre'yi atlıyor. İsrail, Kuveyt ve Birleşik Arap Emirlikleri'nin de yararlanması bekleniyor.
02.05.2026 07:33
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Gazyağı sıkıntısı yaşanıyor ve tatil uçuşları daha pahalı hale gelebilir. Ekonomist Monika Schnitzer, devletin borçlanmasına izin vermek yerine tatil planlarının değiştirilmesi çağrısında bulunuyor.
02.05.2026 06:24
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Federal Maliye Bakanı küçük ve orta gelirlilerin üzerindeki yükü hafifletmek istiyor. Şansölye Frei en yüksek vergi oranını “gerçekten zenginlere” yoğunlaştırmak istiyor.
02.05.2026 05:27
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Mifepriston ilacı, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki birçok kadının hamileliğini sonlandırmak için son seçeneklerden biri. Şimdi mahkeme nakliyeyi yasakladı.
02.05.2026 04:17
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Şansölye, hiç kimsenin hiçbir şeyi garanti edemeyeceğini söylüyor. Peki hükümetin birlikte harekete geçmesini öneren herhangi bir şey var mı? Ve: İran'daki rejim ne kadar bölünmüş?
02.05.2026 03:59
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ZEIT ONLINE – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Herkes İtirazla ilgili bir makale hakkında 2.000 ABD Doları karşılığında şikayette bulunabilir. Amaç: medyayı sorumlu tutmak. Kurucuyla konuştuk.
02.05.2026 18:00
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Alman doktorlar çok pahalı ve verimsiz bir sistemi çalıştırıyorlar. Bu, bir zamanlar onları bizzat temsil eden biri tarafından eleştiriliyor.
02.05.2026 13:03
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Gazyağı fiyatındaki artış nedeniyle faaliyetlerini durduran ilk havayolu şirketi oldu: Düşük maliyetli havayolu Spirit, tüm uçuşlarını derhal geçerli olmak üzere iptal ediyor.
02.05.2026 12:14
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Binalara daha az güneş enerjisi sistemi kurulurken, açık alanlara daha fazla sistem kuruldu. İlk çeyrekte genel düşüş yüzde 6 oldu.
02.05.2026 07:05
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Şu ana kadar kripto paraları bir yıldan fazla elinde tutan hiç kimse, kripto karlarından vergi ödemiyor. Bu adil değil. Politikacıların bunun yavaş yavaş farkına varması iyi bir şey.
02.05.2026 03:34
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Gelecek haftadan itibaren, AB'den gelen otomobil ve kamyonlara daha yüksek ABD tarifeleri uygulanacaktır. Bunun yalnızca Avrupa otomobil endüstrisi üzerinde ciddi bir etkisi olmayacak.
02.05.2026 02:08
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
taz – Alle Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
İşçi Partisi, İngiltere'de yaklaşan bölgesel ve yerel seçimleri kaybetmeye hazır görünüyor. O halde Keir Starmer'ın günleri muhtemelen sayılıdır. daha fazlası...
02.05.2026 18:05
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Artan enerji fiyatları, engellenen ticaret yolları ve yoğunlaşan gübre piyasası gıda maliyetlerini artırıyor. Milyonlarca insan açlıkla tehdit ediliyor. devamı...
02.05.2026 18:02
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Spora olan inanç geri geldi. En çılgın, en iyi zamanlar bile, sanki hiç kimse dopingli bir yarışmaya katılmamış gibi kutlanıyor. devamı...
02.05.2026 09:51
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Çağdaş müzik elitist ve çok ağır mı? Katılımcı bir proje olan Müzik Tiyatrosu 360° ile özel okullardan gelen gençler bunun tersini kanıtlıyor. daha fazlası...
02.05.2026 09:16
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Trump, AB'den gelen otomobil ve kamyonlara yüzde 25 gümrük vergisi uygulayacağını duyurdu. Sebebi: Trump'a göre AB ticaret anlaşmalarına bağlı kalmıyor. devamı...
02.05.2026 08:49
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Kurtarma ekibi deniz memelisiyle birlikte günlerce Kuzey Denizi'ne doğru yolculuk yaptı. Cumartesi sabahı saat 9 civarında, kambur balina Timmy mavnadan yüzerek çıktı. daha fazlası...
02.05.2026 08:06
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Slovak yazılımı her gün Paraná'daki yüz binlerce çocuğu tarıyor. Bu tür sistemler Avrupa'da pek düşünülemez; ancak yine de sorunsuz bir şekilde ihraç edilebilirler. daha fazlası...
02.05.2026 07:52
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Uzun bir süre ABD Başkanı yalnızca askerlerini geri çekmekle tehdit etmişti. Cuma akşamı nihayet ciddileşti: Binlerce ABD askeri Almanya'dan çekiliyordu. daha fazlası...
02.05.2026 07:40
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
İran savaşı sadece tüm bölgeyi değil dünya düzenini de değiştirecek. Ancak Trump ve Netanyahu'nun hayal ettiği şekilde değil. devamı...
02.05.2026 07:29
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Tagesschau.de (ARD) – Alle Meldungen Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Haber bulunamadı
taz.de – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Şansölye olarak Friedrich Merz bazen neredeyse Merkelvari konuşuyor. Bunun nedeni hükümet gerçekliğinin sert etkisi mi? devamı...
02.05.2026 18:03
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Avrupa dünyanın geri kalanına göre iki kat daha hızlı ısınıyor. Okyanusların iklim uyumundaki önemi yeterince anlaşılamamıştır. devamı...
02.05.2026 15:48
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Almanya demokratları Taliban'dan korumak istedi ve onları ortada bıraktı. Eski bir hakim ve ailesinin hayatlarından korkması gerekiyor. devamı...
02.05.2026 15:47
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Geleceğin CDU Başbakanı Schnieder'i ve koalisyon anlaşmasının onayını ayakta alkışlıyoruz. Ancak herkes bundan memnun değil. daha fazlası...
02.05.2026 14:39
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
WELT – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Akaryakıt fiyatlarının yalnızca kısa bir süreliğine düşmesi nedeniyle tüketicilere akaryakıt indiriminden sağlanan rahatlama asgari düzeyde görünüyor. Enerji ekonomisti Andreas Schröder de jeopolitik krizler nedeniyle fiyatların yüksek kalmasını bekliyor.
02.05.2026 09:52
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Enerji uzmanı Frank Umbach'a göre, petrol şirketleri vergi indiriminin tamamını yansıtmadığı için akaryakıt indirimi tüketicileri yalnızca kısmen rahatlatıyor. Belirsizlik nedeniyle fiyatlar yüksek kalabilir.
02.05.2026 09:51
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Elektromobilitede atılım yakın görünüyor: arabalar daha iyi hale geliyor, tesciller artıyor. Peki yeni döneme giriş hangi modelle başlamalı? WELT en heyecan verici 6 aracı test etti. Hangi arabalar ikna edici, hangileri değil.
02.05.2026 09:47
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Hürmüz Boğazı'ndaki durum gerginliğini koruyor. ABD ve İran birbirlerini engelliyor: Ortadoğu uzmanı Dr. Hans Jakob Schindler, "Her iki taraf da ekonomik ve siyasi nedenlerden dolayı ilk önce karşı tarafın teslim olması gerektiğini varsayıyor" diyor.
02.05.2026 09:45
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İran ihtilafında ateşkesin ardından üst düzey bir general ABD ile yeni çatışmalar konusunda uyardı. İsrail hükümeti, İran uranyum zenginleştirmeye devam ettiği sürece daha fazla askeri saldırının mümkün olduğuna inanıyor. Axel Springer Küresel Muhabir Paul Ronzheimer, Tel Aviv'den bildiriyor.
02.05.2026 09:39
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ABD, Almanya'dan askerlerini çekmek istiyor. Savunma Bakanı Boris Pistorius, ABD varlığının stratejik önemini vurguladı.
02.05.2026 09:32
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Baltık Denizi'nde mahsur kalan balina, Kuzey Denizi'nde bir hafta süren kurtarma operasyonunun ardından yeniden serbest bırakıldı. Yüksek maliyetlere ve yetkililerin eleştirilerine rağmen serbest bırakma özel girişim sayesinde sağlandı: Gerrit Schröder, "Bunun işe yarayıp yaramayacağı konusunda tartışmalar olacak" diyor.
02.05.2026 09:19
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Araştırmacılar aynı fikirde: Başarılı bir eğitim kariyerinin anahtarı okula başlamadan önceki yıllarda yatıyor. Ülkenin gelecekte yaşayabilmesi için rota değişikliği şarttır. Umut verici bir yol var.
02.05.2026 09:16
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
SPD, Birlik ile koalisyon anlaşmazlığında tavrını sertleştiriyor. Siyaset bilimci Prof. Werner J. Patzelt arka planı analiz ediyor: “SPD, Birliğin mevcut hükümet ittifakını kaybetme riskini almak istemiyorsa kendi ritmine göre dans etmesi gerektiğini çok iyi biliyor.”
02.05.2026 09:04
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Alessandro Zanardi, İtalya'nın en ünlü Formula 1 sürücülerinden biriydi. Brandenburg'daki bir kazada iki bacağını da kaybetti. Daha sonra engellilere yönelik sporlarda başarılı oldu. Şimdi ailesi onun öldüğünü bildirdi.
02.05.2026 08:51
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Der Spiegel – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Hintli aile şirketi Jindal Steel ile görüşmeler Eylül ayından bu yana sürüyor. Thyssenkrupp, en azından şimdilik çelik işine devam edeceğini duyurdu.
02.05.2026 16:10
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Gazyağı gerçekten kıt hale gelirse ne olur? Havacılık sektöründe uçuşların iptal edilmesine yönelik somut senaryolar dolaşıyor.
02.05.2026 11:17
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Donald Trump bile yardım edemedi: Tüm Spirit Havayolları uçakları, İran Savaşı'nın bir sonucu olarak yüksek gazyağı fiyatları nedeniyle kalıcı olarak yerde kaldı. Uçuşlar iptal edildi ve müşteri hizmetleri durduruldu.
02.05.2026 10:51
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Trump, AB'den gelen otomobil ve kamyonlara yönelik gümrük vergilerini önemli ölçüde artırmak istiyor. Tedbir yürürlüğe girerse Brüksel "AB'nin çıkarlarını korumak için tüm seçenekleri saklı tutuyor." Ekonomistler geniş kapsamlı sonuçlara karşı uyarıyor.
02.05.2026 07:18
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
WELT – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Haber bulunamadı
Deutschlandfunk – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Haber bulunamadı
Tagesschau.de (ARD) – Innenpolitik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Haber bulunamadı
WELT – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Haber bulunamadı