Haberler: Almanya | 01.08.2026
Tagesschau – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Rusya son günlerde Ukrayna'ya balistik füzelerle giderek daha fazla saldırıyor. Kiev bununla mücadele edecek etkili araçlardan yoksundur. Başkan Zelenskyj bu nedenle bir kez daha “Patriot” savunma füzelerinin teslim edilmesini istiyor.
01.08.2026 23:22
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Görünüşe göre Ceuta dış bölgesine giren göçmenlerin çoğu çoktan geri dönmüş durumda. Ancak AB düzeyinde görüntüler büyük endişelere ve sınırların korunmasına ilişkin yeni bir tartışmaya yol açtı.
01.08.2026 09:29
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Birkaç hafta önce AB'nin sığınma reformu yürürlüğe girdi. Ancak Ceuta'nın ardından göç düzenlemeleri yeniden tartışılıyor. Üye devletlerin tepkisi nasıl oldu? Peki neden İspanya'ya yönelik eleştiriler var?
01.08.2026 08:58
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Venezuela'da demokratik değişim duraklıyor: ABD yeni seçimleri engelliyor gibi görünüyor ve gerçek demokratikleşme konusunda şüpheler var. Önemli muhalefet lideri Machado hâlâ dışarıda bırakılıyor. Christina Moebus'un yazısı.
01.08.2026 08:58
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İleri geri itilen sorumluluk ve hataların neredeyse hiçbir sonucu yoktur. Demiryolu patronu Palla, devlete ait şirketin yönetiminde büyük sorunlar görüyor ve alışılmadık derecede sert eleştirilerde bulunuyor. Ama aynı zamanda demiryolunda da “kahramanlar” görüyor.
01.08.2026 08:24
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Yayoi Kusama dünya çapında büyülüyor: noktaları ve sonsuzluk odaları, Köln'deki Ludwig Müzesi'ne rekor sayıda ziyaretçi getiriyor. Heyecanı yaratan şey nedir ve bundan sonra ne olacak? kaydeden Emma Velasco Willems
01.08.2026 06:08
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Rus Donanması gemileri düzenli olarak Manş Denizi'nden geçiyor. Son zamanlarda bir yatta ateş açıldı. Rus Donanması da burada atış tatbikatları yapıyor. İngiliz hükümetine bir işaret mi? C. Prössl tarafından.
01.08.2026 06:05
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Çiftçiler yıllardır yaz aylarında artan kuraklıkla baş etmek zorunda kalıyor. Ancak aşırı sıcak hava dalgaları, özellikle marul yetiştiriciliğinde yeni zorlukları da beraberinde getiriyor. A. Schuster ve C. Schulze tarafından.
01.08.2026 05:54
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Brezilya sarıhumma sivrisineğine karşı savaş ilan ediyor. Çünkü ülkenin en büyük sağlık sorunlarından biri olan dang hummasını bulaştırıyor. Çok spesifik bir bakteri taşıyan sivrisineklerin yetiştirilmesinin yardımcı olacağı düşünülmektedir. Oliver Neuroth'un yazısı.
01.08.2026 05:52
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Günde sekiz saat eğitim ve bakım: Ağustos ayından itibaren ilkokul çocukları için yasal tam gün bakım hakkı kademeli olarak yürürlüğe girecek. Şimdi ebeveynlerin bilmesi gerekenler. Chris Berdrow'un yazısı.
01.08.2026 05:51
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
WirtschaftsWoche – Schlagzeilen Son güncelleme: 13.09.2026 10:02
Çevrimiçi X platformundaki yapay zeka sohbet robotu Grok, skandallara neden oluyor. AB Komisyonu şimdi de Elon Musk'un şirketine yeni bir talepte bulunuyor.
01.08.2026 14:35
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
FIFA'nın yatırımcı planları dünya futbolunda büyük öfke ve direnişe neden oluyor. Şimdi dünya birliği bir kararı açıklıyor.
01.08.2026 09:09
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Kuzey Afrika'nın dış bölgesi Ceuta'da durum on binlerce insanın saldırısının ardından hafifledi. Ancak krizin sonuçları gerginlik yaratmaya devam ediyor.
01.08.2026 08:58
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Şirket tarihinin en iyi Haziran çeyreğine rağmen Apple hisseleri düşüşte. Yeni fantezi, diğer şeylerin yanı sıra, yıllardır hakkında spekülasyon yapılan bir akıllı telefon vaat ediyor.
01.08.2026 08:40
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Birçok kişi için e-postalarını kontrol etmek veya çevrimiçi bir toplantıya kısa süreliğine katılmak tatillerinin bir parçasıdır. Ancak bunun işverenler ve çalışanlar açısından sonuçları vardır.
01.08.2026 07:32
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Almanya'nın nehirleri normalden daha az su taşıyor. Tarihsel olarak düşük seviyeler su yollarının ne kadar önemli olduğunu göstermektedir.
01.08.2026 07:26
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Zelensky, Trump'la görüşmesinin ardından ABD'nin silah üretimine yönelik lisans taahhüdünden bahsetmişti. Ancak Trump yavaşlıyor.
01.08.2026 07:20
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Yılın ilk yarısında uzun mesafe trenlerinin üçte birinden fazlası dakik değildi. Ancak demiryolu patronu da olumlu gelişmeler görüyor.
01.08.2026 07:15
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Çin bir kez daha Avrupa pazarını ucuz mallarla dolduruyor. Bu nedenle yine bir şoktan bahsetmek kendi başarısızlıklarımızı görmezden gelmektir.
01.08.2026 06:50
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Yüksek ihracatıyla Orta Krallık, iç pazarındaki birçok sorunu gizliyor. Strateji risklidir ve Çin'e yatırım yapmayan yatırımcılar için uzun süredir sonuçları olmuştur.
01.08.2026 06:49
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Haber bulunamadı
Der Spiegel – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:02
AfD'nin gençlik örgütü "Generation Almanya"nın yüzlerce destekçisi Cumartesi günü Schwerin'de toplandı. Karşıt göstericiler gösteri yolunu kapattı ve görünüşe göre şiddet vardı.
01.08.2026 16:43
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Kabare sanatçısı Hallervorden, seçim kampanyasında Başbakan Schulze'yi destekliyor ve Şansölye Merz'in ayda olmasını diliyor. Federal CDU eleştiriyor, eyalet CDU ise karşı çıkıyor: "Tartışmayı unutmamalıyız."
01.08.2026 16:25
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Gözünüzü korkutmayın, çeşitlilik ve eşit haklar için ayağa kalkın: LGBTIQ topluluğu Berlin'deki terörden sonra ilk büyük yürüyüşlerini Hamburg'da rekor katılımla coşkulu bir şekilde gerçekleştiriyor.
01.08.2026 14:15
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Friedrich Merz, eski Ulaştırma Bakanı Schnieder ile olan ilişkileri nedeniyle eleştiriliyor: Şimdi aslında görevi devralması gereken CDU milletvekili konuştu ve kısa sürede tekrar ayrıldı.
01.08.2026 12:46
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Parti pozisyonu için mücadele: Çok sayıda CDU başbakanı planlanan emeklilik reformunu protesto ediyor. Yeni parlamento grup lideri Frei buna karşı çıkıyor.
01.08.2026 10:37
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Süddeutsche Zeitung – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
22 AB ülkesi Madrid'i son kararlarıyla istenmeyen sinyaller göndermekle suçluyor. İspanya Başbakanı Sánchez ise önyargılardan ve yalan haberlerden şikayetçi. Ceuta'da durum sakinleşiyor.
01.08.2026 19:04
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Özellikle bu cümleyi Hamburg'daki CSD'de sıklıkla duyabilirsiniz. Onlarca yıldır queer insanları destekleyen Stefan Mielchen de durumu bu şekilde görüyor. Yalnızca: Friedrich Merz nerede?
01.08.2026 18:27
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Trump, eski bir ABD Olimpiyat sporcusunu mülke zarar vermekle suçladı. Artık bir mahkeme bu suçlamayı reddetti.
01.08.2026 13:30
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
AfD'nin yönetmesine izin mi vereceğiz? Washington'daki Friedrich Ebert Vakfı başkanı Reinhard Krumm, bunun gerçekten kötü bir fikir olduğu konusunda uyarıyor.
01.08.2026 05:00
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ZEIT ONLINE – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
01.08.2026 09:57
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
01.08.2026 09:51
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
01.08.2026 09:43
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
01.08.2026 09:43
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
01.08.2026 09:35
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Antik çağlardan beri kadınlar tıbbı şekillendiriyor ve dezavantajlı durumdalar. Tarihçi Daniela Angetter-Pfeiffer "kötü" hemşireler ve diğer önyargılar hakkında.
01.08.2026 09:34
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Otomatik çeviri dili DE
01.08.2026 09:31
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Deutschlandfunk – Nachrichten Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Kuzey Afrika'daki İspanyol yerleşim bölgesi Ceuta'da durum görünüşe göre yeniden hafifledi. Yaklaşık 50.000 göçmenin çoğu Fas'a geri döndü. İspanya Başbakanı Sanchez, AB'nin bakanlar düzeyinde özel bir toplantı yapması yönünde çağrıda bulundu.
01.08.2026 09:35
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Ren Nehri, devam eden kuraklık nedeniyle Köln'de tarihin en düşük su seviyesine ulaştı.
01.08.2026 09:35
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Emeklilik reformu hakkındaki tartışmada SPD Genel Sekreteri Klüssendorf, Saksonya, Saksonya-Anhalt ve Thüringen Başbakanlarının girişimini memnuniyetle karşıladı. CDU'lu politikacılar Kretschmer, Schulze ve Voigt, 45 yıllık prim ödemelerinin ardından emekli maaşının kesinti yapılmadan kaldırılmasına karşı çıktılar.
01.08.2026 09:35
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Dünya Futbol Federasyonu FIFA, WM hisselerini yatırımcılara satmaya yönelik tartışmalı planlarından vazgeçti. FIFA Başkanı Infantino, teklifin daha fazla takip edilmeyeceğini söyledi. Bu durum, sporun birleştirilmesi ve geliştirilmesi asıl hedefinin çıkarına olamayacak bir bölünmeye yol açtı.
01.08.2026 09:35
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
FIFA Başkanı Gianni Infantino, Dünya Kupası yatırımcı planlarından vazgeçti. Avrupa futbol ulusları rahatladı. İşte yorumlara ilk bakış.
01.08.2026 09:35
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Ukrayna - Belediye Başkanı Klitschko: Rusya'nın Kiev'e yaptığı roket saldırılarında ölü ve yaralılar
Rusya'nın Ukrayna'nın başkenti Kiev'e düzenlediği hava saldırıları bir gecede en az dokuz kişinin ölümüne neden oldu.
01.08.2026 09:35
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Sakson İsviçre'de fırtınanın ardından arama ve temizlik çalışmaları sürüyor.
01.08.2026 09:35
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Umman açıklarında, uluslararası petrol ticareti açısından önemli olan Hürmüz Boğazı'nda iki tanker saldırıya uğradı.
01.08.2026 09:35
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Yunanistan'da, Atina'nın batısındaki birçok kasaba orman yangınları nedeniyle boşaltıldı.
01.08.2026 09:35
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Alman İslam Konseyi, Berlin'deki Christopher Caddesi Günü'ndeki terör saldırısını kınadı.
01.08.2026 09:35
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Bavyera Başbakanı siyaseti çok fazla eğlenceli hale getirdiği için sık sık eleştirildi. Bu bitti. Artık yolculuk ciddileşiyor. Eşlik eden gazetecilere şanssızlık.
01.08.2026 09:47
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Üç Doğu Alman CDU başbakanı, emeklilik komisyonunun kesinti olmadan erken emekliliğin kaldırılması yönündeki tavsiyesine karşı çıkıyor. Ancak Birlik grubunun lideri duruma farklı bakıyor.
01.08.2026 09:21
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Atina yakınlarında orman yangınları hızla yayılıyor ve binlerce kişi güney Fransa'daki yeni alevlerden kaçıyor. Diğer yerlerde durum zaten iyiye gidiyor.
01.08.2026 08:54
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Amberg-Sulzbach bölgesinde söndürme çalışmaları sürüyor ve yangın artık yayılmıyor. Ancak acil servislerde yaralananlar da var.
01.08.2026 08:51
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Bir dağ rehberi Kleinwalsertal'de bir tur yapan iki genç konuğa tırmanma tekniklerini anlatıyor. Ciddi bir kazayı önleyemez.
01.08.2026 08:14
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Dolu, şiddetli yağmur ve şiddetli fırtına Freising bölgesinde ciddi hasara yol açtı. Gece boyunca 30'dan fazla itfaiye teşkilatı görev başındaydı. Freising – Moosburg demiryolu hattının geçici olarak kapatılması gerekti.
01.08.2026 08:10
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Sıcaklığın ardından Almanya'yı şiddetli fırtınalar vurdu. Sakson İsviçre'de bir kişi öldü, bazıları ağır olmak üzere çok sayıda kişi yaralandı. Milli park ziyaretçilere kapalı.
01.08.2026 07:58
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Kiev belediye başkanı Klitschko, yanan arabaları ve hasarlı beş katlı yüksek binada mahsur kalan insanları bildirdi.
01.08.2026 07:44
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Purja dünya çapındaki 14 sekiz binlik tırmanışın tamamına oksijen olmadan tırmandı. Bunu tekrarlamaya çalışırken kendisi ve ekibi Broad Peak'te çığa yakalanır.
01.08.2026 06:16
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Handelsblatt – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
FIFA yatırımcıların katılımıyla milyarlarca dolar toplamak istiyordu. Artık dünya futbol federasyonu planlardan vazgeçiyor. UEFA, dernek başkanı Infantino'yu ağır bir şekilde eleştirdi.
01.08.2026 19:55
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Onbinlerce göçmenin saldırısı aşırı sağcıların özlemini duyduğu görüntüleri sunuyor. AB hükümet başkanları bunların önüne geçmek için İspanya'ya saldırıyor. Bu cesur olduğu kadar şeffaftır.
01.08.2026 16:53
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Polonya, Rus keşif uçağını bir kez daha durdurdu +++ Trump, Ukrayna'ya verilen Patriot lisansları konusunda dikkatli +++ Rusya'nın üç bölgesinde lojistik tesislerine saldırı düzenlendi +++ Haber blogu.
01.08.2026 09:01
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İran ABD'yi yeni saldırılara karşı uyarıyor ve karşı saldırı tehdidinde bulunuyor +++ Umman açıklarında tankerlerle iki olay +++ Hamas silahsızlanma anlaşmasını doğruladı +++ Haber blogu.
01.08.2026 08:54
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Ceuta'dan gelen görüntüler AB'yi endişelendiriyor. Bu hücumun siyasi olarak kontrol edilebileceğine dair işaretler de var. En önemli sorular ve cevaplar.
01.08.2026 08:26
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Röportajda filozof, dünya ticaretinin yeni düzeninden, liberalizmin sonundan bahsediyor ve teknoloji şirketlerinin neden kendi kesintilerinden kaybedenler haline gelebileceğini açıklıyor.
01.08.2026 08:22
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
AfD anketlerde rekor seviyelerde. Yakında Doğu'yu yönetebilirdi. Ancak Çevre Bakanı Schneider alarma karşı uyarıyor. Verdi'nin patronu Werneke durumu tamamen farklı görüyor.
01.08.2026 08:01
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Handelsblatt – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Tren gecikmeleri Deutsche Bahn için büyük sorun olmaya devam ediyor. Yılın ilk yarısında üç uzun mesafe treninden birinden önemli ölçüde fazlası dakik değildi. Ancak demiryolu patronu da olumlu gelişmeler görüyor.
01.08.2026 09:54
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Halk Kurtuluş Ordusu, tartışmalı Scarborough Resifi çevresinde hava ve deniz tatbikatı düzenledi. Çin ve Filipinler takımadaların mülkiyetini talep ediyor.
01.08.2026 09:49
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
ABD, zorla çalıştırma iddiaları nedeniyle diğer 43 Çinli şirketin ithalatını kısıtlıyor. Pekin bunu sert bir şekilde eleştiriyor ve karşı önlemleri açıklıyor.
01.08.2026 09:44
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Yaklaşık 2.500 kişi Fransa'nın güneyindeki yeni alevlerden kaçmak zorunda kalıyor. İtfaiye ekipleri hızla yayılmaya karşı mücadele ediyor. Durum zaten başka yerlerde iyileşiyor.
01.08.2026 09:17
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Çin, yaklaşık 22 milyar avroya sekiz yeni nükleer reaktörün inşasını onayladı. Ülke nükleer enerjideki liderlik rolünü genişletmeye devam ediyor.
01.08.2026 08:46
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Ev sahipleri şu sıralar Berlin eyaletinden aşırı kira talep edildiği iddialarına ilişkin postalar alıyor. Emlak sektörü resmi inceleme sürecini sert bir şekilde eleştiriyor.
01.08.2026 08:32
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
ZDFheute – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Moskova'da bir restoranda meydana gelen patlamada en az üç kişi hayatını kaybetti. Araştırmacılara göre bu patlayıcı bir cihazdı. Sebebi hala belirsiz.
01.08.2026 21:59
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Ayılar ve sürücüler genellikle Romanya'daki bir dağ yolunda buluşuyor. Aslında yasak olmasına rağmen insanlar fotoğraf çekmek ve hayvanları beslemek için duruyor.
01.08.2026 20:21
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
01.08.2026 18:02
Kaynak: ZDFheute – Top News
1950'lerde, hızlı bir şekilde çok sayıda daire oluşturmanın bir yolu olarak prefabrik binalar Doğu Almanya'da popülerdi. Leipzig ve Stendal'ın gösterdiği gibi, günümüzde şehirler binaları kullanmanın yeni yollarını buluyor.
01.08.2026 15:05
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
“Wacken der Brassmusik” olarak da adlandırılan bira bahçesi festivali, Thuringia'nın Katharinenberg kentinde dört gün boyunca gerçekleşiyor. 118 bölge sakini 15.000 ziyaretçiyle buluşuyor.
01.08.2026 15:05
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Londra'da binlerce plastik ördek Regent Kanalı boyunca yarıştı. Yardım kampanyası kapsamında yoğun bakımdaki bebek ve çocuklar için bağış toplandı.
01.08.2026 10:33
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Dünyanın dört bir yanındaki futbol yetkililerinin şiddetli protestoları yeniden düşünmeye yol açtı: FIFA, Dünya Kupası hisselerini yatırımcılara satma planlarını geri çekti.
01.08.2026 08:57
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Reinhard Lüschow, Almanya'da ilk kayıtlı sivil birlikteliğe sahipti. Yıllardır eşcinsel insanların hakları için mücadele ediyor ve endişeli.
01.08.2026 08:09
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Enerji şirketleri karlarında büyük artışlar olduğunu bildiriyor. Petrol fiyatlarındaki düşüşe rağmen benzin fiyatları 2 euro seviyesinin oldukça üzerinde. Yine mi yaz tatili?
01.08.2026 06:27
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Bir ölüm, üç ağır yaralanma: Almanya'nın bazı bölgelerinde şiddetli fırtınaların ardından ortaya çıkan üzücü sonuç bu. Saksonya'nın yanı sıra güney Almanya ve Hamburg da etkilendi.
01.08.2026 03:17
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Der Spiegel – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
AI tarafından manipüle edilen videolarda Friedrich Merz, Robert Habeck ve Gregor Gysi'nin parodisini yapıyorlar ve çevrimiçi olarak büyük bir izleyici kitlesine ulaşıyorlar. Hiciv kanalı "Schlantologie"nin arkasındaki genç yaratıcılar neyi başarmak istiyor?
01.08.2026 09:24
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İtalya'nın güneyindeki Napoli kenti yakınlarında meydana gelen deprem birçok bölgeyi sarstı. Kayalar ve molozlar hasara neden oldu ve çok sayıda kişi yaralandı.
01.08.2026 09:23
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Sol ve eşcinsel topluluktan bazılarının radikal Müslümanların oluşturduğu tehlikeyi açıkça ifade etmesi neden bu kadar zor?
01.08.2026 09:23
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Rusya, Ukrayna'nın başkentini yıkıcı sonuçlar doğuracak şekilde balistik füzelerle bombaladı. Başkan Zelenskyj savunma silahlarının eksikliğinden şikayetçi.
01.08.2026 09:00
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Köln yakınlarındaki Ren Nehri'nde hiç bu kadar az su olmamıştı: su seviyesi son zamanlarda 67 santimetreydi. Durum başka yerlerde de benzer.
01.08.2026 08:50
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Fas'tan gelen göçmenler akşam saatlerinde iki kez sınırı geçerek İspanyol yerleşim bölgesi Melilla'ya ulaşmaya çalıştı. Polis gece çitleri güvenlik altına aldı ve durum gergin.
01.08.2026 08:25
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Çevrebilimci Thomas Hickler, yangın riskinin yalnızca güneyde değil, Avrupa genelinde arttığı konusunda uyarıyor. Alman ormanının bir dönüm noktasının eşiğinde olduğunu görüyor.
01.08.2026 07:39
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
FIFA Başkanı Gianni Infantino artık Dünya Kupası hisselerini satma yönündeki tartışmalı fikrini sürdürmek istemiyor. Uluslararası medya şimdiden onun dünya derneğinin başkanı olarak günlerini sayıyor.
01.08.2026 07:23
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Yunanistan'da alevler büyüyor. İspanya ve Fransa'daki afet bölgelerinde pek çok kişi evlerine dönebildi ancak başka yerlerde yeni tahliyeler var.
01.08.2026 07:12
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Ceuta'daki mülteci dramı nedeniyle Fas üzerindeki baskıyı artırmak yerine birçok AB ortağı Madrid'e saldırdı. Göç paniği, Avrupa'ya şantaj yapmak isteyen herkese bir hediyedir.
01.08.2026 07:05
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ZEIT ONLINE – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Johann Wadephul, İspanya'nın Ceuta eksklavındaki durumun "mutlak bir stres testi" olduğunu söylüyor. Artık AB'nin dış sınırlarının korunmasına öncelik verilmeli.
01.08.2026 22:36
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Savcılık, havuza zarar verdiği için bir adama karşı açılan davayı düşürdü; yenileme işleminin başarısız olduğu söyleniyor. ABD Başkanı öfkeli.
01.08.2026 20:36
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
CSD saldırganı tehdit olarak sınıflandırıldı. SPD parlamento grubu lideri Matthias Miersch, risk altındaki kişiler için önleyici gözaltılara açık ve daha iyi bir değişim çağrısında bulunuyor.
01.08.2026 09:32
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Napoli'deki depremin ardından sabaha kadar çok sayıda artçı sarsıntı yaşandı. 21 kişi yaralandı ve çok sayıda bina hasar gördü.
01.08.2026 09:00
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Spahn'ın ayrılışı ve kabine değişikliği sırasında kaos: Hükümet en kötü krizini yaşıyor. Bunun Şansölye için anlamı nedir? Ve Doğu Almanya'daki seçimler için.
01.08.2026 08:06
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
İklim değişikliği nedeniyle orman yangını riski artıyor. Yapılan bir araştırmaya göre yangın riskini İspanya'da yirmi kat, Fransa'da ise ikiye katladı.
01.08.2026 08:04
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ABD Adalet Bakanlığı'na göre inşaat şirketi, Washington'daki sözde yansıma havuzunda hasara neden oldu. David Hearn'e artık dava açılmamalı.
01.08.2026 06:49
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Saksonya-Anhalt'ta yapılan yeni anketlerde AfD açıkça önde. Buna dayanarak 10.000 olası seçim sonucunu hesapladık. Taktiksel seçmenler bununla ilgilenebilir.
01.08.2026 05:20
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Filipinler ve Çin, Güney Çin Denizi'ndeki Scarborough Resifi üzerinde hak iddia ediyor. Şimdi Çin silahlı kuvvetlerini yeniden oraya konuşlandırdı.
01.08.2026 05:07
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
AB'nin yalnızca Ceuta ve Melilla'daki bir Afrika devletiyle kara sınırı var. Ancak iki şehrin durumu tartışmalı. Eksklavların tarihi nedir?
01.08.2026 04:32
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ZEIT ONLINE – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Fransa ve Romanya'nın ardından Macaristan da kuraklık ve sıcaklık nedeniyle nükleer santrali kapatıyor. Slovakya enerji krizine destek sunuyor.
01.08.2026 23:21
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Alman Çevre Yardımı, yeni onarım hakkının etkili yaptırımlardan yoksun olduğunu eleştiriyor. Sonuç olarak şirketler gereksinimleri görmezden gelebilir.
01.08.2026 15:01
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
İsviçreli Ursula Hiestand efsanevi banknotlar, taşıma çantaları ve tramvay tabelaları tasarladı. 90 yaşında şimdiki zamandan şikayet ediyor ama gençlerden değil.
01.08.2026 12:50
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Wall Street'te kutlandı. Ancak daha sonra Leopold Aschenbrenner'ın hedge fonu çöktü. Yapay zeka patlamasının riskleri hakkında bundan öğrenebileceğimiz çok şey var.
01.08.2026 11:08
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Meta'nın akıllı gözlükleri ile kadınları gizlice gizlice filme alabilirsiniz. Ayrıca şüpheli sağlayıcıların cihazları manipüle etmesi nedeniyle. Yazarımız bize bunun nasıl yapılacağını gösterdi.
01.08.2026 08:05
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
DB patronu Evelyn Palla, yöneticiler arasındaki "organize sorumsuzluktan" şikayet ediyor. Dakiklik konusunda hızlı bir gelişme beklemiyor.
01.08.2026 04:05
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Julia ve Ralf kırda bir ev inşa etmek istiyorlardı. Ama boruları eğriydi, betonu yanlıştı ve tavanında bir delik vardı. Sonuçta inşaat şirketleri hakkında çok şey öğrendiler.
01.08.2026 03:20
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
taz – Alle Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Inga Rumpf altmışlı yıllardan beri müzik sektörünün içinde. Ayrıca Frumpy ve Atlantis gibi gruplarla uluslararası üne kavuştu. devamı...
01.08.2026 18:38
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Sizi olabilecek en iyi şekilde sarsacak bir ilişki filmi. Olivia Wilde, “The Invite”da esprili ve sıcak bir dille çiftlerden, yakınlıktan, seksten ve riskten bahsediyor. daha fazlası...
01.08.2026 18:36
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Naumburg CSD'de güvenlik de bir konudur. Sağcılar katılımcıların peşine düştüğü için polis yıllardır bu işin içindeydi. devamı...
01.08.2026 18:23
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
“Bu Bir Cinayet Gizemi Değil”de cinayetler sanat eseri formunda şık bir üslupla işleniyor. Ne yazık ki bu her zaman tarihsel olarak yanlış bir şekilde gerçekleşmez. devamı...
01.08.2026 09:51
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Federal hükümet iklimin korunması konusunda cesurca yavaşlıyor. Daha da kötüsü, sorumlu bakanın konuyla ilgilenmiyor gibi görünmesi. devamı...
01.08.2026 09:49
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Binicilik sporunda bahis olmadan çok az şey olur, ancak en iyi yılları muhtemelen geride kaldı. Berlin'deki Mariendorf tırıs pistine ziyaret. devamı...
01.08.2026 09:08
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Napoli yakınlarındaki 4,7 büyüklüğündeki deprem, on yıllardır görülen en güçlü depremle insanları şok ediyor. Sabah saatlerinde artçı sarsıntılar daha var. devamı...
01.08.2026 09:02
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Yeni Rus füze saldırıları en az dokuz kişiyi öldürdü. Zelensky, ABD Patriot sistemleri için önleyici füzelerin bulunmamasından şikayet ediyor. daha fazlası...
01.08.2026 08:25
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Andy Burnham İngiltere Başbakanı oldu; bu yüzden Manchester'da yeni seçimlerin yapılması gerekti. Yeni belediye başkanı partiden bir meslektaşım. devamı...
01.08.2026 07:49
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Birliğin son olarak Federal Meclis'teki genel müdürü olan Steffen Bilger, ulaştırma bakanı olacak. Yeni işte harap olmuş köprüler, raylar ve yollar bekliyor. devamı...
01.08.2026 06:50
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Tagesschau.de (ARD) – Alle Meldungen Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Haber bulunamadı
taz.de – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Gadi Eisenkot genelkurmay başkanıydı ve şimdi birçok Netanyahu muhalifinin umudu haline geldi. Ancak konu itiraflara gelince oldukça belirsiz kalıyor. devamı...
01.08.2026 18:34
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Sánchez, büyük bir AB ülkesinin başındaki son solcu. İktidardakiler mültecilerden çok Ceuta'ya yapılan kitlesel akınla mı ilgileniyordu? daha fazlası...
01.08.2026 16:40
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
On binlerce göçmenin İspanya'nın dış bölgesi Ceuta'ya akınının ardından AB'de huzursuzluk yaşanıyor. Artık içişleri bakanlarının durumu görüşmesi gerekiyor. devamı...
01.08.2026 16:38
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Arjantin radikal bir ekonomik dönüşüm yaşıyor. Bir lastik fabrikası Başkan Javier Milei'nin reformlarının bedelini kimin ödediğini gösteriyor. daha fazlası...
01.08.2026 14:16
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Şansölye Merz, emeklilik önerilerinin tam olarak uygulanması gerektiğini söyledi. Ancak CDU ve SPD'den kesinti olmadan erken emekliliğin sona ermesine yönelik eleştiriler var. Şimdi ne olacak? daha fazlası...
01.08.2026 12:51
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Şansölye, bir zamanlar Şansölye'nin yaptığından farklı bir şekilde partisinin içini boşaltıyor. Azim sloganları dışında eleştirmenlere sunabileceği hiçbir şeyi yok. daha fazlası...
01.08.2026 12:19
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Dört eşcinsel siyasi aktivist, sokakta, internette ve mahallede kendileri için neyin önemli olduğunu açıklıyor. daha fazlası...
01.08.2026 09:48
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Eşcinseller bir hafta boyunca taziyelerini gönderenlerin çoğundan daha onurlu bir şekilde yas tuttular. Şimdi “Biz”in bir kelimeden daha fazlası olup olmadığını göreceğiz. daha fazlası...
01.08.2026 06:59
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
50.000'den fazla insan Ceuta'ya akın etti; İspanyol hükümetine göre artık neredeyse tamamı Fas'a geri döndü. AB gelişmeleri değerlendiriyor. devamı...
01.08.2026 06:56
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
WELT – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
İspanya Başbakanı Sanchez, Ceuta'daki göç krizinin ardından AB üyesi ülkeleri "önyargılı" olmakla suçladı. Özel bir AB oturumu yapılması çağrısında bulunuyor. Bu arada ölü sayısı da artmaya devam ediyor. Canlı yayındaki tüm gelişmeler.
01.08.2026 09:47
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Pentagon yine gizli UFO dosyalarını yayınladı. WELT'te dosyalara göz atma olanağına sahipsiniz. "Bunlar çok ciddiye almanız gereken ve kendinize şu soruyu sorduğunuz olgulardır: Ne oluyor?" editör Dennis Sand diyor.
01.08.2026 09:43
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Raporlama büroları tehlike oluşturuyor: Eski Anayasa Mahkemesi Başkanı Papier, görüşlerin kabul edilebilirliğine “demokratik olarak meşrulaştırılmayan organların” karar vereceği senaryoya karşı uyarıyor. Ve Anayasa Mahkemesi'ne olan güvenin neden azaldığını açıklıyor.
01.08.2026 09:13
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
FIFA, son birkaç gündür yatırımcı planlarıyla dünyayı öfkelendiriyor. Şimdi derneğin başkanı Gianni Infantino geri adım atıyor. Uluslararası medya, davayı tartışmalı yetkili için acı bir yenilgi olarak tanımlıyor.
01.08.2026 09:06
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Dünya futbol şampiyonu İspanya'dan muhteşem numara: Giderek popülerliğini yitiren FIFA Başkanı Gianni Infantino'nun, Ceuta'daki kafa karıştırıcı mülteci durumunu sakinleştirmesi bekleniyor.
01.08.2026 08:56
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Doğu Almanya'dan üç CDU başbakanı, 45 yıllık sigortalılığın ardından emekli maaşlarının kesinti yapılmadan sürdürülmesi çağrısında bulunmuştu. Parlamento grup lideri Thorsten Frei şimdi bu hamleyi reddederken, SPD koalisyon ortağı şimdi yeniden yalpalıyor.
01.08.2026 08:52
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Son federal eyaletler yaz tatillerine başladı. Bu nedenle otoyollarda trafik sıkışıklığı bekleniyor. Tirol'de başka engeller de var: Trafiğe karşı protestolar var. WELT muhabiri Jasmina Welter bildiriyor.
01.08.2026 08:38
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Polis sendikacısı Heiko Teggatz, Ceuta'daki olaylarla ilgili olarak sınır koruması konusunda bir an önce yetişilmesi gerektiğini düşünüyor: "Avrupa, bazı devletlerin Avrupa'yı istikrarsızlaştırmak için her zaman bu keskin göç kılıcını kullanabileceğinin farkında olmalı."
01.08.2026 08:28
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Rathen'de şiddetli fırtına nedeniyle bir ağaç devrilir ve bir adam ölür. Saksonya sağlık merkezinde de çok sayıda ağır yaralı insan vardı. İtfaiye Hamburg ve Stuttgart'ta sürekli olarak görev yaparken, Yukarı Bavyera'da da orman yangını çıktı.
01.08.2026 08:06
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Sevgi koşulsuz kabul edilir. Ancak her ilişki görünmez mürekkeple yazılmış bir sözleşmeye dayanır. Yazarımız, istikrarlı bir ortaklık istiyorsanız bir tabuyu yıkmanız gerektiğini açıklıyor.
01.08.2026 07:39
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Der Spiegel – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Björn Bergl, yaşlılığının teminatı olarak küçük bir daire satın aldı. Yönetilebilir bir meblağda yatırım yaptı ve şu anda kişisel iflas tehdidiyle karşı karşıya. Onun durumu, insanın soyguncu sanatçıların pençesine ne kadar kolay düşebileceğini gösteriyor.
01.08.2026 12:57
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Leopold Aschenbrenner, 20'li yaşlarının ortasında Silikon Vadisi'nin borsa yıldızı haline geldi ve hızla tekrar düştü. Fonunun geri kalanını yapay zekaya yatırım yapmaya devam etmek için kullanmak istiyor ama artık daha akıllı.
01.08.2026 12:40
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
AB ve federal hükümet elektronik atık akışını durdurmak istiyor. Yeni onarım hakkı, cihazların daha uzun süre çalışmasını sağlamayı amaçlamaktadır. Ancak pratikte çok büyük eksiklikleri var.
01.08.2026 12:19
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
İptaller, gecikmeler, ters taşıma dizileri – Deutsche Bahn düzenli olarak müşterilerini rahatsız ediyor. Güney Tirol'lü Evelyn Palla, Ekim 2025'ten beri şirketi yönetiyor. Bir gazete röportajında açıkça konuşuyor.
01.08.2026 01:29
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
İptaller, gecikmeler, ters taşıma dizileri – Deutsche Bahn düzenli olarak müşterilerini rahatsız ediyor. Güney Tirol'lü Evelyn Palla, Ekim 2025'ten beri şirketi yönetiyor. Bir gazete röportajında açıkça konuşuyor.
01.08.2026 01:29
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
WELT – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Haber bulunamadı
Deutschlandfunk – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Haber bulunamadı
Tagesschau.de (ARD) – Innenpolitik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Haber bulunamadı
WELT – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Haber bulunamadı