Haberler: Almanya | 18.04.2026
Tagesschau – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Şansölye Yardımcısı Klingbeil, gazyağı kıtlığına ilişkin uyarıların "çok ciddiye alınması" çağrısında bulunuyor. Bunun üzerine kıtlıktan korkmayan Ekonomi Bakanı Reiche ile karşı karşıya gelir.
18.04.2026 09:57
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İran, dün açıklanan Hürmüz Boğazı'nın açılması kararını geri alıyor. Gerekçe olarak İran limanlarının ABD tarafından devam eden ablukası gösteriliyor. ABD Başkanı Trump, İran'la anlaşma sağlanana kadar ablukada ısrar ediyor.
18.04.2026 08:42
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Federal Aile İşleri Bakanı Prien, "Yaşayan Demokrasi" programını yeniden düzenlemek istiyor. Bu, yaklaşık 200 proje için finansmanın kaybedilebileceği anlamına geliyor. Bu durum etkilenenler için büyük bir belirsizliğe yol açıyor. David Zajonz'un yazısı.
18.04.2026 08:08
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Ver.di, federal hükümetin sağlık sistemiyle ilgili planlarına karşı protesto çağrısı yapmak istiyor. Bu hem sigortalıların hem de kliniklerin zararına çok fazlaydı. Ancak Sağlık Bakanı Warken paketini savunuyor.
18.04.2026 07:39
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Kendisi artık Meksika'da merkezi bir kimlik figürü; dünya çapında ise bir ikon olarak kutlanıyor: Ressam Frida Kahlo. Sanatınız bugün her zamankinden daha alakalı görünüyor. Peki bunda bu kadar büyüleyici olan şey tam olarak nedir? H. Roth tarafından
18.04.2026 06:04
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Amsterdam, özellikle yüksek CO2 emisyonuna neden olan ürünlerin reklamını yasaklıyor. Dahil olanlar: et ve hava yolculuğu. Bazıları için bu sosyal sorumluluktur, bazıları için ise paternalizmdir. Christian Feld'in yazısı.
18.04.2026 06:02
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İran savaşı enerji fiyatlarını artırdı. Karşı önlem olarak ABD, Rus petrolüne yönelik yaptırımların hafifletilmesini bir ay daha uzattı; bu sadece birkaç gün önce kulağa farklı geliyordu.
18.04.2026 05:50
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Almanya'da her altı kişiden birinin yoksulluk riski altında olduğu değerlendiriliyor. Aynı zamanda enflasyon yeniden artıyor ve enerji ve günlük alımlar daha pahalı hale geliyor. Bu, etkilenenler için ne anlama geliyor? N. Kunze ve M. Zimmermann tarafından.
18.04.2026 05:36
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İran Hürmüz Boğazı'nı açmayı kabul ettiği anda bir değişim tehdidi ortaya çıktı. ABD deniz ablukasına devam ederse İran da boğazı yeniden kapatmak istiyor. Ancak ABD Başkanı Trump iyimser.
18.04.2026 04:57
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Federal hükümet, yardım önlemlerine ilişkin pek çok tartışmanın yaşandığı çalkantılı bir hafta geçirdi. Koalisyonun zayıf noktaları bir kez daha ortaya çıktı. İletişimde özellikle bir sorun var. Corinna Emundts'un yazısı.
18.04.2026 04:20
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
WirtschaftsWoche – Schlagzeilen Son güncelleme: 13.09.2026 10:02
Özel veriler şunu gösteriyor: Hane halkı ek masrafları için ortalama 900 Euro'nun üzerinde para ödüyor. Son zamanlarda yaşanan enerji fiyat şoku durumu daha da kötüleştirecek.
18.04.2026 09:55
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
İşsizlerin sayısı yüksek ve şirketler işten çıkarmalara devam ediyor. Nasıl yeri doldurulamaz hale gelirsiniz ve neden hâlâ dikkatli olmanız gerektiğini.
18.04.2026 09:55
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Perakendeciler ve üreticiler, muhtemelen yeni müşteriler çekmek için "vegan" ve "vejetaryen" ürün adlarını giderek arka plana taşıyor.
18.04.2026 09:52
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
İran savaşının bir sonucu olarak yakıt kıtlaştı ve havayolları ile seyahat sektörü aksamalardan korkuyor. AB acil durum planı hazırlıyor. Taslak neyi ortaya koyuyor?
18.04.2026 09:51
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Patron olan herkes sıklıkla takımdaki çekincelerle boğuşmak zorunda kalır. Bir uzman bununla nasıl başarılı bir şekilde başa çıkılacağını ve liderliğin neden herkese göre olmadığını açıklıyor.
18.04.2026 09:49
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Deutsche Bahn, tren istasyonlarındaki yatırımlarını pekiştirmek istiyor. Önümüzdeki yıllarda çift haneli milyarlık bir rakamın elde edilmesi bekleniyor.
18.04.2026 09:45
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Pompalardaki yüksek fiyatlar ulaştırma sektörünü zorluyor. Ancak durum İran savaşından önce de gergindi. Sonuçları nelerdir?
18.04.2026 09:39
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
İran, önceki gün duyurduğu Hürmüz Boğazı'nın açılması kararını geri alıyor. Huzursuzluk ekonomi için zehirdir.
18.04.2026 09:16
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Sabah saatlerinde boğazın batı gemilerine kapalı olduğu görüldü. İran kısa bir süre önce geçişi tekrar kapatmış olmasına rağmen artık bir CMA CGM konvoyunun geçişine izin verildi.
18.04.2026 09:13
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Her hafta yeni WirtschaftsWoche abonelerin posta kutularına düşüyor. Peki dergi nasıl ortaya çıkıyor? Perde arkasına bir bakış.
18.04.2026 09:01
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Haber bulunamadı
Der Spiegel – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:02
Ekonomi Bakanı Reiche, gazyağı kıtlığı gibi sıcak bir konu söz konusu olduğunda alarma geçilmemesi konusunda uyarıda bulundu ve Pazartesi günü bir endüstri zirvesi yapılacağını duyurdu. Görünüşe göre bu aynı zamanda Maliye Bakanlığı'nın eleştirilerine de bir yanıt.
18.04.2026 17:03
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Tren bistrosunda yaşlı bir beyefendiyle konuşmaya başlıyorum. Nazikçe gülümsüyor ve ardından Merkel'e "suçlu" diyor. Bir noktada bu bana çok fazla geliyor ve ayağa kalkıyorum. Ne söylemem gerektiğini ancak daha sonra anlıyorum.
18.04.2026 10:19
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
FDP o kadar silinmişti ki anket enstitüleri artık Liberallerin değerlerini bireysel olarak bile rapor etmiyordu. Ancak Wolfgang Kubicki "Kubicki etkisine" inanıyor.
18.04.2026 07:14
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Federal Maliye Bakanı Klingbeil, gazyağı sıkıntısı konusunda uyardı ve tedarikin sağlanmasını talep etti. Bunu yaparken henüz herhangi bir darboğazdan korkmayan kabine arkadaşı Katherina Reiche'yi eleştiriyor.
18.04.2026 05:06
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Hürmüz Boğazı'ndaki durum: umut ve şüphecilik. FDP hâlâ kıpırdanıyor. Şansölyenin Brezilya başkanı için iyi bir atıştırmalık bulması gerekiyor. Cumartesi sabahı durum budur.
18.04.2026 04:39
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Federal hükümetten fon almak için başvuran herkes Anayasayı Koruma Dairesi tarafından kontrol edilebilir. 2025 yılında bu durum 400'e yakın kuruluş ve kişiyi etkiledi. Giderek eleştirilen bir süreç.
18.04.2026 01:10
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Süddeutsche Zeitung – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Ülke çapında birçok insan daha hızlı bir enerji geçişi için gösteri yaptı. Federal hükümeti yanlış hedefler peşinde koşmakla suçluyorlar. Ekonomi Bakanı Reiche de eleştirilerin merkezinde yer alıyor.
18.04.2026 17:11
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
İran'da, Hürmüz Boğazı'nın açılmasıyla ilgili tweet'inin ardından Dışişleri Bakanı Araghchi'nin bu kadar açıkça ifşa edildiği nadir bir bakan olmuştur. Görünüşe göre Tahran'da en iyi strateji konusunda farklı görüşler var.
18.04.2026 14:02
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ZEIT ONLINE – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
18.04.2026 09:56
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
18.04.2026 09:54
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
18.04.2026 09:51
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
18.04.2026 09:50
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
18.04.2026 09:48
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
İnsanlar emeklilikte yaşlı insanlara güvenme konusunda sıklıkla sorun yaşarlar. Arı değil. Eğer onlar gibi daha sık hareket edersek, toplumun tamamı bundan faydalanacaktır.
18.04.2026 09:43
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Otomatik çeviri dili DE
13 – köşemizde her hafta yaşamın bir yılına bakıyoruz. Bunun üzerine Joan of Arc, kendisinin Tanrı tarafından gönderildiğine inanmaya başladı.
18.04.2026 09:42
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Otomatik çeviri dili DE
18.04.2026 09:42
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Dünyadaki petrol nereden geliyor, Hürmüz Boğazı'nın açılması neden bu kadar önemli? Hangi ülke özellikle büyük miktarda petrol tüketiyor ve tüm petrolün aslında ne için ihtiyacı var? En önemli soruların yanıtları.
18.04.2026 08:40
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Gösterilen gerekçe, İran limanlarının ABD tarafından devam eden ablukasıdır. ABD Başkanı Trump daha önce yolun tekrar kapatılması halinde başka saldırıların gerçekleştirileceği tehdidinde bulunmuştu.
18.04.2026 08:18
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
BMW Open, Nisan ortasında Münih'te başladı. Bu yıl Alexander Zverev ve Ben Shelton gibi en iyi oyuncular bir kez daha MTTC Iphitos'ta oynayacak. Genel bakış.
18.04.2026 07:27
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Theresienwiese'deki dev bit pazarının büyüsü nedir ve en iyi fiyatları nasıl pazarlayabilirsiniz? Bu, çirkin bir cam kasenin şaşırtıcı örneğiyle gösterilmiştir.
18.04.2026 07:23
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
NATO Genel Sekreteri, ABD'nin savunma ittifakından ayrılmasının pek olası olmadığını düşünüyor. ABD'nin Avrupa'yı nükleer koruması da söz konusu değil.
18.04.2026 06:29
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
8,5 milyon Alman NSDAP üyesiydi. Tarihçi Götz Aly, bundan açıkça faydalandıkları için diyor.
18.04.2026 05:00
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı Trump, İran'la “anlaşmanın” neredeyse bittiğini, hatta rejimin zenginleştirilmiş uranyumunu serbest bırakmaya hazır olduğunu açıkladı. Tahran itiraz ediyor ve Hürmüz Boğazı'nı kontrol etmeye devam etmek istiyor.
18.04.2026 02:59
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Deutschlandfunk – Nachrichten Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Sadece bir gün sonra İran, Hürmüz Boğazı'nı yeniden kapattı.
18.04.2026 09:54
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
SPD parlamento grup lideri Miersch, yakıt indirimi yürürlüğe girdiğinde yakıt fiyatlarının önemli ölçüde düşeceğinin kesin olduğuna inanmıyor. Haftanın Deutschlandfunk röportajında bunu Orta Doğu'da ne olacağını tahmin etmenin imkansız olduğunu söyleyerek gerekçelendirdi.
18.04.2026 09:54
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Fransız aktris Nathalie Baye öldü.
18.04.2026 09:54
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Önceki açıklamaların aksine, ABD hükümeti artık Rus petrolüne yönelik yaptırımların hafifletilmesinin süresini uzattı.
18.04.2026 09:54
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
FDP lider yardımcısı Kubicki, federal başkan seçilmesi halinde Özgür Demokratları yüzde on sınırının üzerine çıkarmak istiyor.
18.04.2026 09:54
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
İlgili yasal gerekliliğe rağmen, Almanya'da postanelerin varlığı henüz yaygın değildir.
18.04.2026 09:54
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
CDU savunma siyasetçisi Theis, Hürmüz Boğazı'ndaki gemi taşımacılığını korumaya yönelik olası çok uluslu bir misyon hakkında dün Paris'te yapılan toplantıyı olumlu değerlendirdi.
18.04.2026 09:54
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Gelecek hafta, Sachsenhausen toplama kampının Sovyet ve Polonya askerleri tarafından kurtarılmasının 81. yıldönümünü kutluyoruz. Anne Frank eğitim merkezinin müdürü Meron Mendel'e göre, Nasyonal Sosyalizmin suçlarını anmak giderek daha zorlu hale geliyor.
18.04.2026 09:54
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Yenilenebilir enerjilerin yaygınlaştırılmasına yönelik gösteriler öğle saatlerinde Almanya'nın birçok şehrinde başlıyor. Öncüler kömür, petrol ve doğalgazdan uzaklaşma çağrısında bulunuyor ve Federal Ekonomi Bakanı Reiche'nin (CDU) politikalarını eleştiriyor. Yeşiller Partisi genel başkan yardımcısı Giegold, Deutschlandfunk'ta Reiche'nin politikalarının ağ genişlemesinde tıkanmaya yol açtığını söyledi.
18.04.2026 09:54
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Bahn patronu Palla, 9 avroluk biletin geri dönüşünün imkansız olduğunu düşünüyor.
18.04.2026 09:54
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Handelsblatt – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Nina Warken'in reform planlarına yönelik pek çok eleştiri var. Sağlık sigorta şirketleri Sağlık Bakanı'na ihtarname gönderiyor.
18.04.2026 23:15
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Magyar'ın muhalefet partisi seçimlerde 199 sandalyenin 141'ini kazandı. Ancak kazanan taraf bir suçlamada bulunuyor: Magyar'ın adaşı olan birinin Batı Macaristan'daki seçmenleri aldattığı söyleniyor.
18.04.2026 19:52
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Rusya: Putin çocuksuz kadınları psikoloğa gönderiyor: "Dünyanın en tuhaf doğum programlarından biri"
Kremlin, Rusya'nın savaş sırasındaki nüfus düşüşünü durdurmak için giderek daha radikal bir şekilde çabalıyor. Ancak devletin kadın bedeni üzerindeki denetiminin ötesinde bir şey daha var.
18.04.2026 12:06
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Sağlık Bakanı Nina Warken'ın kimseyi esirgemeyen bir reform girişiminde bulunması cesaret verici. Ancak hala kör bir nokta var ve bu da yılda on milyara mal oluyor.
18.04.2026 09:35
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Şansölye Merz, Fransa Cumhurbaşkanı Macron'un tekrar fikrini değiştirmesine izin vermezse, Alman-Fransız projesi muhtemelen önümüzdeki hafta sona erecek.
18.04.2026 09:20
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Şansölye Merz, Fransa Cumhurbaşkanı Macron'un tekrar fikrini değiştirmesine izin vermezse, Alman-Fransız projesi muhtemelen önümüzdeki hafta sona erecek.
18.04.2026 09:20
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İran hava sahasını kısmen yeniden açtı +++ İran, Hürmüz Boğazı'nın açılışını tersine çevirdi +++ Gemi konvoyu Hürmüz Boğazı'nın önünde dönüyor +++ Haber blogu.
18.04.2026 08:52
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Cuma günü duyurulan Hürmüz Boğazı'nın açılışı yeniden sona erdi. İran “önceki durumuna” dönüyor. Bunun nedeni ise devam eden ABD ablukasıdır.
18.04.2026 08:48
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Tahran Hürmüz Boğazı'nı açmayı konuşurken ABD ablukasını sürdürüyor. Birçok nakliye şirketi bu önemli ticaret yolunu kullanıyor. Veriler şunu gösteriyor: Petrol ticareti fiilen durma noktasında.
18.04.2026 08:14
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Benzin istasyonundaki hayal kırıklığı, Donald Trump'la ilgili hayal kırıklığı, federal hükümetin birikmiş reformlarla ilgili hayal kırıklığı: Kötü haberlerle dolu bir haftada iyimser kalmak zor.
18.04.2026 06:35
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Handelsblatt – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Krill yengeçleri birçok balinanın yaşamının temelini oluşturur, Antarktika ekosistemi için önemlidir ve güzellik ürünlerinde kullanılır. Deniz koruma uzmanlarının eleştirilerinin ardından büyük eczane zincirleri artık tepki gösteriyor.
18.04.2026 09:57
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
İçeridekilere göre, Facebook Grubu yaklaşık 8.000 kişiyi işten çıkarmak istiyor. Arka planda yapay zekaya yapılan milyarlarca dolarlık yatırım ve temel bir yeniden yapılanma var.
18.04.2026 08:48
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Maliye Bakanı Klingbeil ile kabine meslektaşı Reiche arasında bir başka anlaşmazlık da yaklaşıyor. Bu seferki konu: olası bir gazyağı kıtlığı.
18.04.2026 07:54
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Aylar süren gerilimin ardından ABD hükümeti ve AI şirketi işbirliğinden bahsediyor. Odak noktası güvenlik, siber riskler ve tartışmalı yeni model “Efsane”dir.
18.04.2026 07:43
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Konut sıkıntısıyla mücadele etmek için politikacılar aynı zamanda eski çalışma alanlarının dönüştürülmesine de güveniyor. Ancak dönüşüm karmaşıktır ve çoğunlukla çok fazla yaratıcılık gerektirir.
18.04.2026 07:27
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Trump, NATO ülkelerinden ABD'ye destek gelmemesi olarak gördüğü durumu defalarca eleştiriyor. Genel Sekreter Rutte, ABD'nin ittifaktan çekileceği yönündeki korkuları reddediyor.
18.04.2026 07:23
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
ZDFheute – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
50 yıl önce Iowa'daki ilk Aldi Süd mağazasıyla başlayan süreç, bir başarı öyküsüne dönüşüyor. Aldi ve Lidl neden ABD'de bu kadar popüler?
18.04.2026 18:06
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Karaya oturmuş balinayı kurtarma girişimi bugün belirleyici aşamaya mı giriyor? “Timmy” Baltık Denizi'nden taşınabilir mi? Kurtarma girişimini buradan canlı yayında takip edin.
18.04.2026 08:52
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İran, Hürmüz Boğazı'nın açılacağı yönündeki duyuruyu geri çeviriyor. Gerekçe olarak İran limanlarının ABD tarafından devam eden ablukası gösteriliyor.
18.04.2026 08:24
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Trafiğin yoğunlaştığı ve her dakikanın önemli olduğu durumlarda Johanniter motosiklet ekibi genellikle ilk gelen olur. Gönüllülerin tamamı eğitimli sağlık görevlileridir.
18.04.2026 05:30
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Greenpeace sözcüsü, kurtarma girişimi başarılı olduğu takdirde mahsur kalan kambur balinanın hayatta kalma şansının zayıf olduğunu tahmin ediyor. Hayvan ciddi şekilde zayıflamıştı.
18.04.2026 01:50
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Der Spiegel – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Çevre örgütlerinden oluşan bir ittifak, Ekonomi Bakanı Reiche'nin gidişatına karşı ve yenilenebilir enerjilerin genişletilmesi için dört şehirde protesto çağrısında bulundu. Aktivist Luisa Neubauer'in Berlin'de olması bekleniyor.
18.04.2026 09:36
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Epstein skandalının sonuçlarından kaçınmak için saklanacaksanız, en azından bunu onurlu bir atmosferde yapın: ABD'li milyarderler ağında önemli bir İngiliz isim olan Sarah Ferguson yine manşetlerde. Bunun kralın ABD gezisiyle bir bağlantısı var mı?
18.04.2026 09:29
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Bebek maması üreticisi Hipp, Avusturya'daki alıcılara acil bir uyarı gönderiyor: Bir tür bebek mamasında manipülasyon yapıldığı göz ardı edilemez. Tüketim “hayatı tehdit edici” olabilir.
18.04.2026 09:21
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Michael Olise, Şampiyonlar Ligi maçında Real Madrid'e karşı galibiyet golünü attığında taraftarlar kendilerini durduramadı. Ancak kutlamalar sırasında fotoğrafçılar yaralandı. Bunun sonuçları olabilir.
18.04.2026 09:08
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İran, önceki gün duyurduğu Hürmüz Boğazı'nın açılması kararını tersine çevirdi. Fars haber ajansına göre bu, silahlı kuvvetler karargahı tarafından duyuruldu. Bunun nedeni ise İran limanlarının ABD tarafından devam eden ablukası.
18.04.2026 08:27
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
FDP o kadar silinmişti ki anket enstitüleri artık Liberallerin değerlerini bireysel olarak bile rapor etmiyordu. Ancak Wolfgang Kubicki "Kubicki etkisine" inanıyor.
18.04.2026 07:14
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Viyana'daki Eurovision Şarkı Yarışması şimdiden tartışmalara neden oluyor. Birçok ülke İsrail yüzünden etkinliği boykot ediyor.
18.04.2026 07:02
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Thüringen'deki Zoitzberg'de, 15 yaşındaki bir çocuğun, yürüyüş kulübesindeki izinsiz bir barbekü toplantısının ardından, kızgın barbekü yemeklerini yokuştan aşağı döktüğü görülüyor. Bunu yaparken, istediğinden çok daha büyük bir yangını ateşledi.
18.04.2026 06:22
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Hayvan refahı endişelerine rağmen özel bir girişim, ciddi şekilde yaralanan balinayı Baltık Denizi'ndeki Poel adasından Kuzey Denizi'ne çekmeye çalışıyor. Greenpeace boğulacağına inanıyor.
18.04.2026 06:18
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ZEIT ONLINE – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Resmi nihai sonuçlara göre, müstakbel başbakanın partisi üçte iki çoğunluk elde etti. Magyar böylece Orbán'ın tartışmalı anayasa değişikliklerini tersine çevirebilir.
18.04.2026 21:34
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Hürmüz Boğazı birkaç saatliğine açıktı ancak İran şimdi tekrar gemi geçişine kapattı. Bunun nedeni ABD'nin yürürlükteki anlaşmaları ihlal etmesiydi.
18.04.2026 09:24
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Katharina Dröge, bunun yakıt fiyatlarını düşürmenin bir yolu olabileceğini söylüyor. Hubert Aiwanger karşı çıkıyor: Elektrikli arabaların neden daha yavaş gitmesi gerekiyor?
18.04.2026 08:29
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Federal Sağlık Bakanı Nina Warken sağlık sisteminde geniş kapsamlı reformlar planlıyor. Ver.di'nin patronu Frank Werneke, bunların "olumsuz bir tarafı" olduğunu eleştiriyor.
18.04.2026 07:23
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı'na göre ABD ile İran arasında bir anlaşma çok yakın. Trump, bunun uranyumun çıkarılmasını da içerdiğini söylüyor. Ancak bunun için para akmaması gerekiyor.
18.04.2026 06:06
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
IEA'ya göre gazyağı önümüzdeki aydan itibaren kıt hale gelebilir. Federal Maliye Bakanı Klingbeil, Almanya'nın uyarıları çok ciddiye alması gerektiğini söyledi.
18.04.2026 05:05
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Stefanie Hubig dijital şiddete karşı bir yasa sundu. Bu gelecekte etkilenenler için ne anlama geliyor? Ve: IEA olası uçuş iptalleri konusunda uyarıyor.
18.04.2026 04:01
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Yüksek enerji fiyatlarının kontrol altına alınabilmesi umuduyla ABD, Rus petrolüne yönelik yaptırımları askıya almaya devam ediyor. Düzenlemenin mayıs ortasına kadar geçerli olması gerekiyor.
18.04.2026 03:52
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Macaristan'da iflaslar ve İran Savaşı, Papa ile anlaşmazlık: JD Vance, Donald Trump tarafından ateşe gönderildi. Bunu kendine neden yapıyor?
18.04.2026 03:44
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ZEIT ONLINE – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Anketlerde şirketler planlanan yardım ikramiyesi konusunda bekle-gör yaklaşımını benimsiyor. Ancak bir rapora göre büyük bir banka bunu zaten reddediyor.
18.04.2026 16:54
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Japonya yaşlanıyor, Almanya da. Altyapımız harap durumda ancak Japonya'nın altyapısı, yıllardır süren durgunluğa rağmen iyi durumda. Yerel politikacılar onlardan bir şeyler öğrenmek istiyor.
18.04.2026 14:52
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Donald Trump dünyayla Tekel oynuyor ve yazarımız bir sinyal göndermek istiyor: Günlük yaşamda artık ABD ürünleri yok. Bu mümkün mü? Aşırı bağımlılar için kendi kendine deney
18.04.2026 12:35
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Petrol fiyatları düşüyor, borsalar yükseliyor. Sermaye piyasası stratejisti Martin Lück yine de saf analistlere ve yatırımcılar için çifte tehlikeye karşı uyarıda bulunuyor.
18.04.2026 03:48
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
taz – Alle Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Kadınlar erkeklere göre daha yavaş koşarlar. Erkek egemen koşu etkinlikleri bunu yalnızca sınırlı ölçüde hesaba katıyor; sonuçta trafiğin yeniden hızlı bir şekilde akması gerekiyor. daha fazlası...
18.04.2026 18:10
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Üniforma giyen insanlar için evde durum nasıl? Berlinli fotoğrafçı Jan Kraus, kamu görevlilerini özel hayatlarında fotoğrafladı. daha fazlası...
18.04.2026 18:10
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Lorenz A.'nın Oldenburg şehir merkezinde bir polis memuru tarafından öldürülmesinin üzerinden neredeyse bir yıl geçti. 21 yaşındaydı. devamı...
18.04.2026 16:44
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Koalisyon, vatandaşların üzerindeki yükü hafifletmek yerine patronaj politikası izliyor. Aynı zamanda ekolojik değildir. devamı...
18.04.2026 14:45
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Yaşlı kadın 1 Nisan'da ABD göçmenlik polisi tarafından tutuklandı. Aşkı için Amerika Birleşik Devletleri'ne gitmişti ama kocası öldükten ve turist vizesinin süresi dolduktan sonra ICE memurları kapısını çaldı. daha fazlası...
18.04.2026 09:57
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Kısa bir süre önce ABD Başkanı Tahran'dan gelen "oldukça iyi haberler"den bahsetmişti ancak nakliye geçişinin yeniden kapatılmasını kastetmiş olamaz. İran'a göre bu, ABD'nin limanlarını engellemeye devam etmesinden kaynaklanıyor. devamı...
18.04.2026 09:10
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Yoksulluktan ve evsizlikten etkilenen insanlar bilgiye mümkün olan en kısa sürede nasıl ulaşabilirler? Yeni bir platform, yardım edenlere yardım etmeyi amaçlıyor. devamı...
18.04.2026 07:48
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Ulusal halk oyunları için bir araya gelen neo-Naziler, taz eşliğinde izlendi. Yeni bölümde orada neler olduğunu öğreneceksiniz. daha fazlası...
18.04.2026 07:43
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
CDU Sağlık Bakanı Nina Warken önerileri konusunda ciddi. Ancak bunlar sağlık sigortası maliyetlerinin daha adil dağıtılması için yeterli değil. devamı...
18.04.2026 07:38
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Tagesschau.de (ARD) – Alle Meldungen Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Haber bulunamadı
taz.de – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
ABD ile İran arasındaki mücadelede durum kafa karıştırıcı olmaya devam ediyor. Hürmüz Boğazı çevresinde ateşkes ve tehditler birbirini izliyor. devamı...
18.04.2026 14:42
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Yeşiller, Temsilciler Meclisi seçimlerinde adaylarının doğrudan üyeler tarafından seçilmesini istiyordu. Ancak çok azı parti konferansına dünya rekoru kırmak için geliyor. devamı...
18.04.2026 14:07
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Kırsal kesimde neo-Naziler, Nazi ideolojilerinin yayılmasını "geleneklerin geliştirilmesi" olarak kamufle ediyorlar. Popüler işe alım şekli: etnik halk dansları grupları. devamı...
18.04.2026 12:50
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Rusya ayrıca Baltık Denizi limanına ve Kırım'a da saldırılar bildirdi. Bu arada ABD, Rus petrolüne yönelik yaptırımları birkaç haftalığına bir kez daha gevşetti. daha fazlası...
18.04.2026 12:38
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
WELT – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Robert Habeck, Berkeley'de yaratıcı yazarlık dersleri veriyor. Kötü bir romana benziyor. Bir şüphe doğuyor: Bu aynı zamanda ısıtma kanunu ve enerji dönüşümü için de geçerli olabilir.
18.04.2026 09:57
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Federal hükümetin planladığı yardım ikramiyesi ekonomide şüpheyle karşılandı: birçok büyük şirket tereddütlü ve bazıları bunu açıkça eleştiriyor. Bu nedenle çalışanların vergisiz ödemeden gerçekten yararlanıp faydalanmadığı belli değil.
18.04.2026 09:51
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İran, önceki gün duyurduğu Hürmüz Boğazı'nın açılması kararını geri alıyor. Hapag-Lloyd sözcüsü Nils Haupt, "Neredeyse geçmek üzere olan bazı gemiler geri döndü. Bu bizim için hala çok zor ve belirsiz bir durum" dedi.
18.04.2026 09:36
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
“Kadınlar tuvaletinde gevezelik alanı”: Denis Scheck, Passmann ve von Kürthy'yi ortadan kaldırır ve hemen cinsiyetçilik suçlaması ortaya çıkar. Her türlü hakareti ahlaki olarak suçlayan ve eleştirinin kendisinin bir skandal olduğunu ilan eden bir edebiyat şirketi hakkında.
18.04.2026 09:34
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Marketa Vondrousova, neden bir doping müfettişinin evine girmesine izin vermediğini açıkladı. Çek tenisçi, kendi iç dünyasına dair derin içgörüler sunuyor ve vatandaşı Kvitova'nın da dahil olduğu bir dramdan bahsediyor.
18.04.2026 09:30
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Hessen'de 2025'te düzenlenen "zorunlu askerliğe karşı okul grevine" de binlerce öğrenci katıldı. Hessischer Rundfunk'un yaptığı araştırma, Alman Komünist Partisi'nin (DKP) ülke çapındaki protestoların hazırlanmasında anahtar rol oynamış olabileceğini gösteriyor.
18.04.2026 09:27
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ABD, Latin Amerika'dan 15 göçmeni Demokratik Kongo Cumhuriyeti'ne sınır dışı etti. Ülke, Kinşasa'daki göçmenlik prosedürlerinden geçebilmeleri için yasadışı göçmenleri geçici olarak kabul ediyor.
18.04.2026 09:08
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Havacılık yakıtı azalıyor. Seyahat endüstrisi tatil sezonunun ortasında karneye bağlanılmasından korkuyor. Tedarik zincirleri de risk altında. Almanya'nın gazyağı rezervi yalnızca 40 gün dayandığından, federal hükümet artık “mutlak ilk 1 öncelik” moduna geçiyor.
18.04.2026 09:05
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Ekipler orada ve kambur balinanın cumartesi günü başarılı bir şekilde nakledilmesi bekleniyor. Çevre koruma örgütü Greenpeace olaya dahil değil; bir sözcüye göre hayvanın gidişatı çok kötü. Bu sırada kurtarma ekipleri beklemedikleri engellerden şikayetçi oluyor.
18.04.2026 09:03
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Birisi bir ilişki istemiyorsa, bunun arkasında her zaman bağlılık korkusu yoktur. Yazarımız bazı insanların neden bilinçli olarak uzun vadeli bir ilişkiye karşı çıktıklarını açıklıyor.
18.04.2026 08:58
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Der Spiegel – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Hipp bebek maması kavanozlarındaki “tehlikeli madde” fare zehiridir. Avusturyalı yetkililer bir gasp girişiminde bulunduklarını varsayıyorlar. Polis kirli bir bardağa el koydu.
18.04.2026 21:06
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Federal hükümet mega bir emeklilik reformu istiyor. Tam olarak nasıl – bu tamamen açık. SPIEGEL diğer ülkelerdeki çözümlere yakından baktı. Almanya bundan bir şeyler öğrenebilir mi?
18.04.2026 16:58
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Jeff Bezos arkadaşlarını bile şaşırtıyor. Ayık yönetici playboy oldu, ilan edilen Trump rakibi istekli bir dost haline geldi. Düşmüş bir idealistin psikogramı.
18.04.2026 14:41
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Demiryolu patronu açık bir şekilde “yetişme ihtiyacından” söz ediyor: Evelyn Palla tren istasyonlarını büyük ölçekte yenileme sözü veriyor. Yalnızca bu yıl 1.000'den fazla istasyonun modernize edilmesi planlanıyor.
18.04.2026 14:38
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
El Sanatları Başkanı Dittrich vergiden muaf işveren ikramiyesini sert bir şekilde eleştiriyor. Yardım aracı adaletsiz ve yanlıştır. Hükümeti alternatif bulmaya çağırıyor.
18.04.2026 11:37
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Bebek maması üreticisi Hipp, Avusturya'daki alıcılara acil bir uyarı gönderiyor: Bir tür bebek mamasında manipülasyon yapıldığı göz ardı edilemez. Tüketim “hayatı tehdit edici” olabilir.
18.04.2026 09:21
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
WELT – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Haber bulunamadı
Deutschlandfunk – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Haber bulunamadı
Tagesschau.de (ARD) – Innenpolitik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Haber bulunamadı
WELT – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Haber bulunamadı