Haberler: Almanya | 30.05.2026
Tagesschau – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Avusturya ile İtalya arasındaki Brenner otoyolu gösteri nedeniyle akşama kadar kapalı; bölge sakinleri vadilerinde artan kirliliği protesto ediyor. Alternatif güzergahlarda şu ana kadar ciddi bir trafik sıkışıklığı yaşanmadı.
30.05.2026 09:47
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Sabahın bir saatinde Münih Havalimanı'na hiçbir uçak kalkış veya iniş yapamadı. Bunun nedeni ise drone'ların oraya seyahat etmiş olabileceği. Bu, bu türden ilk olay değil.
30.05.2026 09:35
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İsrail, Hizbullah milisleriyle çatışmalar devam ederken Washington'da Lübnan'la görüşmelerde bulunuyor. Başbakan Netanyahu'ya göre İsrail ordusu Lübnan'a doğru giderek daha da ilerliyor.
30.05.2026 09:15
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İran savaşını sonlandıracak bir anlaşmaya varılması yönündeki müzakerelerde hâlâ bir ilerleme sağlanamadı. ABD Başkanı Trump'ın açıklamasının aksine Beyaz Saray'da yapılan brifing sonuçsuz kaldı.
30.05.2026 08:24
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İlkokullar alarm veriyor: Birinci sınıf öğrencilerinin çoğu temel becerilerden yoksun. Ülke çapında bir proje artık daha erken başlıyor. “Sınıf 0” çocukları okula başlamaya hazırlamayı amaçlamaktadır. J. Eberl ve L. Peters tarafından.
30.05.2026 07:26
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Özel park alanı denetleyicileri, genellikle otomatik olarak binlerce sözleşmeye bağlı ceza gönderir. Örneğin süpermarketlerin park alanı işi kazançlıdır ancak yöntemleri çoğu zaman sorgulanabilir. Matthias Fuchs'un yazısı.
30.05.2026 07:26
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Devrilen ağaçlar, dolu bodrumlar, kesintiye uğrayan olaylar: gök gürültülü fırtınalar ve şiddetli yağmur, özellikle Kuzey Ren-Vestfalya ve Aşağı Saksonya'da çok sayıda kurtarma ekibinin çağrılmasına neden oldu.
30.05.2026 07:07
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Federal Cumhurbaşkanı Steinmeier, Almanya'da demokrasinin beşiği olarak kabul edilen bir yerde basına, kültüre ve yargıya yönelik saldırılar konusunda uyardı. Hambach Kalesi'nde Özgürlük Ödülünü Polonyalı bir anayasa avukatına verdi.
30.05.2026 06:34
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Daha fazla yaş kontrolü, yasa dışı içeriğe karşı daha güçlü mücadele: G7 dijital bakanları, küçüklerin çevrimiçi ortamda korunmasına yönelik ortak ilkeler üzerinde anlaşmaya vardı. Yapay zeka söz konusu olduğunda ortak bir zemin yoktu.
30.05.2026 03:07
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Fırat Nehri kıyısındaki insanlar çoğu zaman büyük kuraklıklarla mücadele ediyor. Ancak seller şu anda köyleri ve mahsulleri tehdit ediyor. Bu aynı zamanda Suriye hükümetine yönelik eleştirilere de yol açıyor. Magdalena Knöller'in yazısı.
30.05.2026 01:53
Kaynak: Tagesschau – Top News
Otomatik çeviri dili DE
WirtschaftsWoche – Schlagzeilen Son güncelleme: 13.09.2026 10:02
Volkswagen fabrikalardan kurtulmak zorunda ve iyileştirmeler için yeni fabrikalar arıyor: Şirket bu nedenle bir silah şirketi olma yolunda atılım yapıyor.
30.05.2026 09:11
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Dünyamızı değiştiren ve geliştiren fikirler. Onları tanıtıyoruz. Bu sefer: antibiyotik direncine karşı yeni aktif içerikler
30.05.2026 09:05
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Singapur'da, ABD Savunma Bakanı Hegseth müttefiklerden daha fazla askeri taahhüt ve Hint-Pasifik'te daha güçlü caydırıcılık çağrısında bulundu.
30.05.2026 08:25
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Devlet finansmanı yüzünden mi?: Otomobil üreticileri elektrikli otomobillere daha az indirim yapıyor
Elektrikli otomobiller ile içten yanmalı motorlar arasındaki fiyat farkı yeniden büyüyor. Üreticiler neden daha az indirim sunuyor ve şu anda hangi sübvansiyonlar yürürlükte?
30.05.2026 08:15
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Trump vergi ifşaatları nedeniyle dava açtı ve kendi başsavcısı ile mahkeme dışında olumlu bir anlaşmaya vardı. Artık mahkemeler devreye giriyor.
30.05.2026 08:15
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Kablo döşemek ve sözleşmelerle milyonlar toplamak: Fiber optik iş modeli umut verici görünüyor. Peki ya milyonlarca sözleşme gelmezse?
30.05.2026 08:15
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Jeopolitik risklere rağmen 2026, satın almalar açısından rekor bir yıl olabilir. Bu tür anlaşmalar konusunda danışmanlık yapmak büyük bankalar için kazançlıdır. Yatırımcılar bu şekilde para kazanabilirler.
30.05.2026 08:10
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Ekonomik krizden etkilenenler yalnızca büyük sanayi ve orta ölçekli işletmeler değil. Politikacılar tarafından büyük ölçüde göz ardı edilen durum, birçok küçük şirkette de daha da kötüleşiyor.
30.05.2026 08:08
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Orta ölçekli şirketleri yapay zekaya hazır hale getirmek gelişen bir iştir. Pencere ve kapı profili üreticisi Gealan bunun gerçekte nasıl gerçekleştiğini gösteriyor.
30.05.2026 06:44
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Ciddi bir kaza, yarı iletken tedarikçisi SiCrystal'i felç etti. Ancak çip şirketleri Infineon ve Bosch şimdilik sakin kalıyor. Haklı olarak öyle mi?
30.05.2026 06:37
Kaynak: WirtschaftsWoche – Schlagzeilen
Otomatik çeviri dili DE
Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Haber bulunamadı
Der Spiegel – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:02
Çok az personel, çok fazla prosedür: Almanya'nın savcılıkları buna ayak uyduramıyor. Hakimler derneği daha fazla personel talep ediyor ancak federal ve eyalet hükümetleri para konusunda tartışıyor.
30.05.2026 23:21
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Aniden bir düello oldu: Marie-Agnes Strack-Zimmermann kısa sürede Wolfgang Kubicki'ye karşı yarıştığı için başkan seçimi heyecan verici hale geldi. Yeni FDP lideri işe safrayla başlıyor.
30.05.2026 19:14
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Admiralspalast sahnesindeki SPIEGEL konuşmasında Robert Habeck, Avrupa vizyonundan, kişisel hatalarından ve şu sorudan bahsediyor: Dünyamız çığırından çıktı mı?
30.05.2026 17:51
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
AfD Mecklenburg-Batı Pomeranya Eylül ayında iktidara gelmek istiyor ve yeni bir genel sekreterin bunun önünü açması gerekiyor. Parti konferansı “bira akşamları” ve radikallerin etkisi hakkındadır.
30.05.2026 15:57
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
FDP'nin federal parti konferansında parti başkanlığı için sürpriz bir oylama yaşandı. Wolfgang Kubicki, oyların yüzde 60'ını alarak Marie-Agnes Strack-Zimmermann'a karşı seçimi kazandı.
30.05.2026 14:11
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Herkes bürokrasinin azaltılmasından bahsediyor. Ancak “Ücret Şeffaflığı Yönergesi” Brüksel uzay gemisinin gerçeklikle bağını kaybettiğine dair tüm klişeleri doğruluyor.
30.05.2026 13:32
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Wolfgang Kubicki FDP'sini ölüm bölgesinden kurtarabilecek mi? Ayrıca: Şansölye takası söylentisi siyasi kültür ve Friedrich Merz hakkında neler söylüyor? Ve: harika Marilyn Monroe. Cumartesi sabahı durum budur.
30.05.2026 04:10
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Süddeutsche Zeitung – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Ukrayna ordusu, Moskova tarafından yayılan versiyonun doğrulamaya dayanmadığını açıklıyor. Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı, vurulduğu iddia edilen nükleer enerji santralinin türbin salonuna erişim talep ediyor.
30.05.2026 21:37
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
AfD, Eylül ayında yapılacak eyalet seçimlerinden sonra Mecklenburg-Batı Pomeranya'yı tek başına yönetmek istiyor. Yeni bir Genel Sekreter yardımcı olmalı. Parti onun aşırı sağcı geçmişini umursamıyor.
30.05.2026 16:44
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
FDP zehirli saatler yaşıyor: Marie-Agnes Strack-Zimmermann'ın sürpriz adaylığının ardından Wolfgang Kubicki'nin taraftarları ve rakipleri kontrolsüz bir şekilde çatışıyor. Az farkla kazanıyor.
30.05.2026 15:53
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Lützerath ve Fridays for Future'ın yükselişi – yarım yüzyıl önce. Şimdi iklim aktivistleri daha büyük ablukalar ve bir gösteri için Hamm'da yeniden buluşuyor. Son düşmanınız: Ekonomi Bakanı Reiche. Bir de yıldız konuk var.
30.05.2026 15:31
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Beklenmedik bir şekilde göreve gelen Strack-Zimmermann oylamada mağlup oldu. Bir dizi seçim yenilgisinin ardından FDP, bir yıldan biraz fazla bir süre içinde ikinci personel değişikliğini yapıyor.
30.05.2026 14:10
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
250. yaş günü için ABD yorumlarında eksiklik yok. Klaus Brink Bäumer faşizmin sopasını sallıyor, Philipp Gassert “iki kutuplu” ulusu koltuğa oturtuyor. Ancak Trump fenomeninin temeline yalnızca tek bir yaklaşımla ulaşılabilir.
30.05.2026 13:14
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Uzun bir süre aşırı sağcıların saldırıları önemsizleştirildi veya münferit vakalar olarak görmezden gelindi. Tarihçi Barbara Manthe, terör eylemlerini tarihsel boyutuyla inceliyor ve aynı zamanda umut ışıkları da görüyor.
30.05.2026 13:12
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ZEIT ONLINE – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Gösteri nedeniyle Alp geçidi akşam saatlerine kadar kapalı. Polis ve yetkililer operasyona hazır.
30.05.2026 09:52
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Otomatik çeviri dili DE
30.05.2026 09:52
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
30.05.2026 09:51
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
30.05.2026 09:51
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
30.05.2026 09:48
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Ölü kambur balina artık karada. Bir araç, hayvanı tatil adası Anholt'taki sahile çekti. Cenazenin önümüzdeki hafta orada otopsisi yapılacak.
30.05.2026 09:44
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Otomatik çeviri dili DE
30.05.2026 09:40
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
30.05.2026 09:40
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Danimarka'nın Anholt adasında huzur ve sessizlik sona erdi. İki haftadır çamurda çürüyen balina leşi önümüzdeki hafta burada incelenecek.
30.05.2026 09:32
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Otomatik çeviri dili DE
30.05.2026 09:31
Kaynak: ZEIT ONLINE – Top News
Deutschlandfunk – Nachrichten Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
30.05.2026 09:55
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Yoğun trafiğe karşı yapılan yerel protesto nedeniyle Avusturya Brenner otoyolu tüm gün boyunca kapatılmaya başlandı. Avusturya'nın Gries belediyesinin belediye başkanı gösteriyi savundu.
30.05.2026 09:55
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Almanya ve Fransa'nın nükleer caydırıcılık konusunda daha yakın işbirliği konusunda görüşmelere başladığı anlaşılıyor. Şansölye Merz'in güvenlik danışmanı Sautter, ilk tur için Çarşamba günü Paris'e gitti, "Der Spiegel" yazıyor.
30.05.2026 09:55
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Federal Aile Bakanı Prien, çocukların ekran başında geçirdikleri süreyi sınırlamaları çağrısında bulundu.
30.05.2026 09:55
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Laos'ta kısmen sular altında kalan bir mağaradan dört adam daha kurtarıldı.
30.05.2026 09:55
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Yeşil milletvekili Freund, Macaristan'a yönelik 16 milyar avroluk AB yardımının yakında serbest bırakılmasını "tarihi bir değişiklik" olarak nitelendirdi. Freund, Deutschlandfunk'ta Macaristan'ın artık yeni Başbakanı Magyar'ın yönetimi altında ödevini yapması gerektiğini söyledi.
30.05.2026 09:55
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Im AB'nin en küçük ülkesi olan Malta, erken parlamento seçimlerine başladı.
30.05.2026 09:55
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Film yönetmeni Wim Wenders, "False Movement" adlı filminde o zamanlar 13 yaşında olan aktris Nastassja Kinski'nin eleştirilen çıplak sahnesinden uzaklaştı. 80 yaşındaki oyuncu, Berlin'deki Alman Film Ödülleri töreninde artık bunu yapmayacağını söyledi.
30.05.2026 09:55
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
CSU başkan yardımcısı Weber, partinin yeniden düzenlenmesi yönündeki çağrısını yineledi.
30.05.2026 09:55
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
30.05.2026 09:55
Kaynak: Deutschlandfunk – Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Pilotlar Erdinger Moos'ta alarmı çaldı. Havaalanı Cumartesi sabahı tüm kalkış ve inişleri durdurdu. Ancak ortada çok açık bir durum var.
30.05.2026 09:46
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Alman Film Ödülü 2026'da düşünceli Wim Wenders'ın ve birçok güçlü kadının yanı sıra beğenilen Senta Berger'i deneyimleyebilirsiniz. Küçük aksiliklerin ve büyük duyguların olduğu bir akşam.
30.05.2026 09:19
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Motosikletli Kızıl Haç güçleri, su ve oyuncaklarla ADAC trafik sıkışıklığı danışmanları, geniş çaplı polis, acil durum senaryoları: Bavyera olası trafik kaosuna bu şekilde hazırlanıyor.
30.05.2026 08:38
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Emmanuel Macron, Vorwerk mutfak robotunu bir Alman-Fransız vitrin projesi olarak tanıtıyor. Wuppertal merkezli şirket, Almanya'da onayların çok uzun sürmesi nedeniyle Paris'in güneybatısındaki eyalete 130 milyon euro yatırım yaptı.
30.05.2026 07:56
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Kurucu ilçeler ara sınavlar öncesinde yeniden tasarlanıyor. Washington'daki Friedrich Ebert Vakfı'ndan Reinhard Krumm, Cumhuriyetçilerin bunu özellikle çılgınca yaptığını söylüyor.
30.05.2026 05:00
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Federal yargıç, isim değişikliğinin Kongre tarafından onaylanması gerektiğine hükmetti. ABD Başkanı öfkeyle tepki gösterdi.
30.05.2026 04:12
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Otomatik çeviri dili DE
Handelsblatt – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Wolfgang Kubicki son günlerde FDP'yi tekrar gündeme getirdi. Ama bu yeterli olmayacak. Şimdi siyasi bir proje araması gerekiyor.
30.05.2026 17:03
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Kısa bir süre için seçim başarısından korkmak zorunda kalır: Strack-Zimmermann şaşırtıcı bir şekilde parti konferansında eski FDP Kubicki'ye karşı yarışır. Zaferinin ardından kendisini AfD'ye karşı konumlandırdı.
30.05.2026 16:55
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Ukrayna'nın en büyük enerji yatırımcısı savaşın gerçekliğini, yenilenebilir enerjileri ve Almanya'nın neden uyanması gerektiğini anlatıyor.
30.05.2026 14:51
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Liberaller bir yol ayrımında. Kendinizi daha çok D66 veya Neos gibi ilerici rol modellerine mi yönlendiriyorsunuz? Yoksa klasik temalara mı odaklanıyorlar?
30.05.2026 02:02
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Handelsblatt – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
ABD savunma bakanı, Avrupa'yı ağır bir şekilde eleştirirken, Asya'nın en önemli güvenlik konferansında Çin'e karşı yumuşak bir dil kullanıyor. Bunun Taipei'de huzursuzluğa neden olması muhtemel.
30.05.2026 09:47
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
ABD, Çin'in otomotiv endüstrisindeki nüfuzunu sınırlamak istiyor. Ancak planlanan yasa Alman otomobil üreticisi Mercedes'i de etkileyebilir.
30.05.2026 09:24
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Drone'lar sıklıkla havalimanlarında veya yakınında gözlemleniyor. Şimdi Münih'teki pilotlar alarmı çaldı; havaalanı tüm kalkış ve inişleri durdurdu. Ama ortada çok açık bir şey var.
30.05.2026 09:20
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Yardımların intifa hakkıyla ebeveynler geliri çocuklarına aktarır. Vergi indirimlerini kullanıyorlar. Ancak vergi tasarrufu modelinin bazı tuzakları var.
30.05.2026 09:11
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
SpaceX, halka arzından sonra hızla MSCI endekslerine tırmanabilir. İki trilyon dolara varan değerlemeyle Nasdaq'ın açılışı, borsa tarihinin en büyüklerinden biri olacak.
30.05.2026 08:38
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Protestolar, yol kapatmalar, istifa çağrıları: Sadece altı ay sonra Rodrigo Paz büyük bir baskı altında. Bolivya'nın cumhurbaşkanı kendisini diyalog yoluyla ve ABD'nin yardımıyla kurtarmak istiyor.
30.05.2026 08:08
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Beyaz Saray: ABD Başkanı Trump'ın sağlık durumu mükemmel +++ Trump: Kennedy Center'ın yenilenmesiyle "artık ilgilenmiyorum" +++ ABD: Küba ile nadir askeri temas +++ Haber blogu.
30.05.2026 07:58
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Hegseth: İran'a yönelik yeni saldırılara hazırız +++ İran: Müzakerelerle değil, füzelerle taviz kazanın +++ Haber blogu.
30.05.2026 06:38
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
ABD'nin en büyük bankasının başkanı JP Morgan Chase, stabilcoinlerin düzenlenmesi konusunda kripto borsası Coinbase'in CEO'su ile kamuoyu önünde tartışıyor.
30.05.2026 06:30
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
ZDFheute – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Avusturya'da Brenner otoyolunda çok sayıda kişi yoğun trafiğe karşı gösteri yaptı. Kapanmaya rağmen büyük bir trafik kaosu yaşanmadı.
30.05.2026 20:20
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Tüm zamanların en büyük Dünya Kupası birkaç gün içinde başlıyor. Ancak bir Amerikan yaz masalının beklentisi henüz orada görünmüyor. Bir ruh hali kontrolü.
30.05.2026 08:55
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ABD'li bir yargıç, Trump'ın adının Kennedy Center'ın cephesinden kaldırılmasına karar verdi. Başkan öfkeyle tepki verir ve projeden çekilir.
30.05.2026 08:31
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Kambur balina “Timmy” nasıl öldü? Artık otopsi bu konuda bilgi verecek. Karkası kıyıya çekmek için yapılan ikinci girişim, Danimarka'nın Anholt adası açıklarında başarılı oldu.
30.05.2026 07:15
Kaynak: ZDFheute – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Der Spiegel – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Hoş olmayan randevu, doktor randevusu, aile kutlaması: Çoğu insan ara sıra gitmek istemediği randevuları bir kenara bırakır. Arkasında ne var?
30.05.2026 09:44
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Ferrari'nin ilk elektrikli otomobili kutuplaşıyor. İnternet kötülükle dolu ve tüm İtalya bu saygısızlıktan öfkelenmiş gibi görünüyor. Yalnızca spor otomobil üreticisinin küçük memleketinde insanlar olaylara farklı bakıyor.
30.05.2026 09:43
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Hindenburg'u mu? Rommel'i mi? Uzun bir süre Bundeswehr kışlası sorunlu askeri personelin isimlerini taşıyordu. Peki bugün Almanya'nın askerlerine rol model olarak kim hizmet ediyor? SPIEGEL uzmanlara sordu. İşte onların önerileri.
30.05.2026 09:40
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Bir haftadan fazla bir süre Laos'ta sular altında kalan bir mağarada mahsur kaldılar: şimdi dört altın arayıcısı görünüşe göre kendilerini kurtarmayı başardı. Daha önce de özel kuvvetler yoldaşlarını kurtarmıştı.
30.05.2026 09:11
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Münih Havalimanı'ndaki pistler bu sabah geçici olarak kapatıldı. Pilotlar olası bir drone hakkında bilgi vermişti. Operasyonlar şu anda yeniden yürütülüyor.
30.05.2026 08:34
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Başkentte, NRW Başbakanı Wüst'ün Federal Şansölye'nin yerini alıp almayacağı konusunda güçlü spekülasyonlar var. Bunu yapabilmek için reform yapma cesaretine ihtiyacı olacaktı. Düsseldorf'ta bunun çok azını görüyoruz.
30.05.2026 07:43
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Emilia Clarke, sekiz yıl boyunca “Game of Thrones”ta Daenerys Targaryen'i canlandırdı. Bir röportajda oyuncu artık oyuncuların ücretleri hakkında yorum yapıyor.
30.05.2026 07:40
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ABD'deki çok sayıda okul bölgesi, sosyal medyanın psikolojik sonuçlarından teknoloji şirketlerini sorumlu tutmak için dava açıyor. Bir Kentucky bölgesi artık birkaç şirketle anlaşmaya vardı.
30.05.2026 07:36
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Otomatik çeviri dili DE
ZEIT ONLINE – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Alman Hakimler Birliği, dört soruşturmacının yapacağı işi üç soruşturmacının yapması gerekeceğinden şikayetçi. Bu nedenle prosedürler giderek daha uzun sürdü. Daha küçük vakalar erken düşürülecek.
30.05.2026 23:19
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Geçen hafta yeşil kart başvurusunun sadece yurt dışından yapılabileceği söylenmişti. Kamuoyunun yoğun eleştirisinden sonra ABD hükümeti planını zayıflattı.
30.05.2026 19:52
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
FDP, federal parti konferansı için Berlin'de toplanıyor. Liberaller personelini yeniden düzenlemek istiyor. Parti lideri Wolfgang Kubicki'nin eski bir tanıdık olduğu söyleniyor.
30.05.2026 09:07
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Şansölye parlamento gruplarını uyarıyor: Lütfen reformlar için artık kırmızı çizgilere son verin! Ama pek kimse buna sadık kalmıyor. Tartışmayı şekillendiren hayırlara genel bir bakış.
30.05.2026 09:06
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
CSU başkan yardımcısı, partisini yeniden düzenlemek için cesaret ve yürek çağrısında bulunuyor. Başbakan Merz'in AB düzeyinde "güçlü bir konuma" sahip olduğunu doğruluyor.
30.05.2026 08:20
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Malta'da erken genel seçimler yapılıyor. Görevdeki Başbakan Robert Abela bunu kısa sürede duyurdu. Gerekçe olarak jeopolitik kaygıları gösterdi.
30.05.2026 08:15
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Federal mahkeme, Donald Trump'ın adının Kennedy Center'ın ön cephesinden kaldırılması gerektiğine hükmetti. ABD Başkanı karara öfkeyle tepki gösterdi.
30.05.2026 07:38
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Şu anda Newark'ta Donald Trump'ın göç politikasına karşı gösteriler yapılıyor. Hükümet birçok havaalanındaki yolcu ve kargo işlemlerini sona erdirmekle tehdit ediyor.
30.05.2026 07:22
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Louisiana'da bir bölge Cumhuriyetçiler lehine değiştiriliyor. Mahkeme kararından bu yana siyahların çoğunlukta olduğu seçim bölgeleri artık özel korumadan yararlanamıyor.
30.05.2026 07:22
Kaynak: ZEIT ONLINE – Politik
Otomatik çeviri dili DE
ZEIT ONLINE – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Birçok insan için beden artık bir kader değil, bir projedir. Tayland kendini tamamen buna adamıştır ve kendisini, kendi kendini optimize etme konusunda dünya merkezi olarak konumlandırmaktadır.
30.05.2026 18:42
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Yılda 100.000 Euro'nun üzerinde kazanan herkesin ebeveynlerinin ev masraflarına katkıda bulunması gerekiyor. Albert Stegemann limitin çok yüksek olduğunu düşünüyor. Aileleri daha fazla işin içine katmak istiyor.
30.05.2026 01:08
Kaynak: ZEIT ONLINE – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
taz – Alle Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Etkileyiciler uyku meyvesini mucizevi bir tedavi olarak övüyorlar. Ancak karaciğer hasarı, sınırlı çalışmalar ve düzenleme eksikliği farklı bir hikaye anlatıyor. daha fazlası...
30.05.2026 18:24
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Mecklenburg Göller Bölgesi'ndeki eski bir bungalov kompleksi, kentliler için tatil köyüne dönüştürülecek. Eski sakinler baş belası. devamı...
30.05.2026 18:10
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Marcia Lucas, "Taksi Şoförü" ve "Yıldız Savaşları" filmi "Jedi'ın Dönüşü" gibi Hollywood klasiklerinin kurgusunu yaptı. Oscar ödüllü editör aynı zamanda uzay destanına da önemli katkılarda bulundu. devamı...
30.05.2026 09:50
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı ismini birçok yerde ölümsüzleştirmek istiyor ama ünlü Kennedy Center'dan kaldırılması gerekiyor. Trump'ın tepkisi hemen ardından geliyor. daha fazlası...
30.05.2026 08:50
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Bu bölüm politik duygularla ilgilidir. Memnuniyetsizlikle nasıl daha iyi başa çıkabilirsiniz? Peki ırkçılığı eleştiren psikoterapi nedir? daha fazlası...
30.05.2026 08:17
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Tam da FDP parti konferansı zamanında Yeşiller liberalizmi kurtarıp kurtarmamaları gerektiğini tartışıyor. Avrupa Parlamentosu üyesi Sergey Lagodinsky şunu söylüyor: Kesinlikle. devamı...
30.05.2026 07:49
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
AfD'nin Saksonya-Anhalt'ta olası bir seçim başarısının ardından ilk kez devlete karşı federal baskıya başvurulabildi. daha fazlası...
30.05.2026 07:39
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
ABD Başkanı, İran müzakereleriyle ilgili açıkladığı kararı vermiyor. Diplomatik bir atılımın gerçekleşmesi hâlâ uzun zaman alıyor. daha fazlası...
30.05.2026 07:28
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Pazar günü Hamburg, Olimpiyat teklifi için yapılacak oylamada Münih ve Kuzey Ren-Vestfalya'ya katılacak. Sonuç ne olursa olsun Berlin sonuçtan faydalanamayacak. devamı...
30.05.2026 06:00
Kaynak: taz – Alle
Otomatik çeviri dili DE
Tagesschau.de (ARD) – Alle Meldungen Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Haber bulunamadı
taz.de – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Binlerce kişi enerji dönüşümü lehinde ve yeni gaz santrallerine karşı gösteri yapıyor. Polis Ende Gelände'den yüzlerce aktivisti tutukladı. daha fazlası...
30.05.2026 18:23
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
Berlin'de Sol Parti, Nazi kitaplarının yakılmasıyla ilgili bir anma etkinliği düzenliyor. Peki duyuru metninde neden önemli terimler eksik? devamı...
30.05.2026 16:27
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
FDP parti konferansında Wolfgang Kubicki'nin seçilmesi aslında bir formalite olarak görülüyordu. Sonra işler farklı gelişti. Toplantıya özellikle güvenlik duvarı tartışması damgasını vurdu. devamı...
30.05.2026 16:02
Kaynak: taz.de – Politik
Otomatik çeviri dili DE
WELT – Top News Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Spor yapmadan yüz yaşına kadar yaşayabilir misin? Bir baş spor hekimi, sağlıklı yaşlanma ve buna bağlı uzun ömürlülük önyargıları hakkındaki görüşlerini paylaşıyor.
30.05.2026 09:45
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Yüksek sıcaklıklarla birlikte meşe alayı güveleri de geri dönüyor. Tırtıllar birçok yere yayıldı. Federal Çevre Ajansı temasa karşı uyarıyor. Bunları fark ederseniz ne yapmalısınız?
30.05.2026 09:36
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Görünüşe göre tedavideki hatalardan her zamankinden daha sık şüpheleniliyor. Techniker Krankenkasse rekor sayıda rapor kaydetti. Bir alanda özellikle çok sayıda ipucu var.
30.05.2026 09:32
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Apartmanda iki kedi tek başlarına oynuyor ve yangın çıkarıyor. Yangın, Aşağı Bavyera'daki Velden'de bir apartman dairesine zarar verdi ve ciddi maddi hasara yol açtı.
30.05.2026 09:24
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Hayvanlar aleminde erkekler genellikle güzeldir. İnsanlarda işler farklı görünüyor. Büyük bir çalışma artık kadınların yüzlerinin erkeklerin yüzlerinden daha çekici olduğunu gösteriyor. Çoğunlukla kadınlar tarafından bulunur.
30.05.2026 09:12
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İslam'ın çocuk evliliklerini teşvik ettiği varsayımı farklı olmadığı kadar yaygındır. Yakından bakan herkes şunu keşfedecektir: Ne Kuran, ne peygamber, ne de bilim adamlarının çoğunluğu çocuk evliliğini teşvik etmektedir; düşman imajını yeniden düşünmenin zamanı geldi.
30.05.2026 09:06
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
2025'in başında El Salvadorlu gazeteci Mario Guevara, WELT AM SONNTAG'a Trump'ın açıkladığı göç politikasını alkışladığı bir röportaj verdi. Daha sonra kendisi de sınır dışı edildi.
30.05.2026 08:57
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Leopold Aschenbrenner, Silikon Vadisi'nde bir yapay zeka dehası olarak kabul ediliyor. Artık hisse senedi anlaşmaları, Alman dahisinin aslında neye karşı bahis oynadığını gösteriyor. Az bilinen bir hisse senedini favori olarak görüyor ve öne çıkan isimler konusunda yetersiz kalıyor.
30.05.2026 08:56
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Kuzey İrlanda çatışmaların gölgesini geride bıraktı ve bugün muhteşem kıyı şeritleri, tarihi şehirleri, kraliyet bahçeleri ve etkileyici tarihiyle sizi şaşırtıyor. Beş durak, Brexit'e rağmen yolculuğun neden buna değdiğini gösteriyor.
30.05.2026 08:48
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
İhmal edilmiş ve harap konut binaları sokakları ve şehir bölgelerini mahvediyor. Şimdi inşaat bakanı bu tür emlak günahlarıyla “mücadele etme” ve gerekirse bunları “kamulaştırma” sözü veriyor. Zaten anayasada ne olduğunu bilmiyor mu?
30.05.2026 08:44
Kaynak: WELT – Top News
Otomatik çeviri dili DE
Der Spiegel – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Bazen tehlikeli ve pahalıdırlar: tıbbi hatalar. Techniker Krankenkasse üç alanda özellikle çok sayıda şüpheli vakayı kaydediyor.
30.05.2026 13:52
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Uzun vadeli bakım sigortasının artan maliyetleri konusundaki anlaşmazlıkta, önde gelen bir CDU siyasetçisi artık etkilenenlerin çocuklarına daha fazla destek vermek istiyor. Şu ana kadar sadece gelirleri çok yüksekse müdahale etmek zorunda kaldılar.
30.05.2026 12:46
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Sağcı girişimci ABD'den Arjantin'e mi kaçıyor? New York Times'ın haberine göre Peter Thiel, Buenos Aires'te yeni bir hayat üzerinde çalışıyor. Bunun arkasında siyasi nedenlerin olması gerekiyor.
30.05.2026 09:35
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Influencerlık çoğu gencin hayalindeki meslektir ancak çok azı bundan geçimini sağlayabilir. Pamela Reif başardı. Ve şimdi hala çekilmek istiyorum. SPIEGEL'in raporu.
30.05.2026 08:40
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
Influencerlık çoğu gencin hayalindeki meslektir ancak çok azı bundan geçimini sağlayabilir. Pamela Reif başardı. Ve şimdi hala çekilmek istiyorum. SPIEGEL'in raporu.
30.05.2026 08:40
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Otomatik çeviri dili DE
WELT – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:01
Haber bulunamadı
Deutschlandfunk – Wirtschaft Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Haber bulunamadı
Tagesschau.de (ARD) – Innenpolitik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Haber bulunamadı
WELT – Politik Son güncelleme: 13.09.2026 10:00
Haber bulunamadı